SuperSlide®
Organisateur SuperSlide® pour la
Instrucciones de Instalación para Organizador para Clósets SuperSlide® de 1,52 m a 2,44 m
Tools and Materials Outils et Matériaux Herramientas y Materiales
5637
Before YouBegin
1.Remove product from packaging and carefully inspect all parts.
(See Parts List below.)
2.Please read all instructions carefully before beginning.
Avant De Commencer
1.Retirer le produit de l’emballage et en examiner soigneusement toutes les pièces (Voir Liste des Pièces
2.Veuillez lire les instructions avec attention avant de commencer.
Antes de Empezar
1.Saque el producto del paquete y cuidadosamente inspeccione todas las
piezas. (Vea la Lista de Piezas a
Phillipscontinuación.)
2.Lea todas las inst rucciones
cu idadosamente antes de empezar.
a |
|
|
|
| d | e | ||||
|
| c | ||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| f |
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| b |
|
|
|
|
|
| g | ||
|
|
|
|
|
|
|
|
| l | |
h | j |
|
|
| ||||||
Parts List
a. | 5' shelves (5) | i. | Post cl ips (10) | |
b. | 2' shelves (2) | j. | Post connector (2) | |
c. | Support posts (4) | k. | 1" pins (42) | |
d. | Shelf caps (56) | l. | SuperSl ide closet rod supports (3) | |
e. | Wall cl ips (36) |
| ||
f. | SuperSl ide wall brac kets (3) | m. Cl oset rod (3) | ||
g. | Post caps (4) | n. | Cl oset rod caps (6) | |
h. | 1/2"Phillips head sc rews (10) | o. | S hoe support brac ket (6) | |
|
|
|
| |
Lista de Piezas
| i |
| |
| k |
| |
m |
|
|
|
| n | o | |
a.Étagères de 1,52 m (5)
b.Étagères de 61 cm (2)
c.Poteaux de sout ien (4)
d.Emboutsd’ é tagères (56)
e.At tach esmurales (36)
f.Supports latéralesSuperSl ide (3)
g.Embouts de poteaux (4)
h.Vis à tête crucifo rme bombée de 1,2 cm (10)
i.At taches de poteaux (10)
j.Connecteurs de poteaux (2)
k.Chevilles de 2,5 cm (42)
l.Supports de tig es de
m.Tig es de
n.Embouts de tig es de
o.At taches de supp o rt à souliers
(6)
NOTE: Hardware included for installation into drywall or plaster 1/2” to 5/8” thick. Other wall types require additional hardware. See “Wall Types” section to determine hardware needs.
REMARQUE : La quincaillerie comprise est destinée à l’installation dans cloison sèche ou un mur de plâtre d’une épaisseur de 1,2 cm à 1,5 cm. D’autres types de murs peuvent nécessiter des accessoi res supplémenta i res.Consulterlasect ion « Typ es de mur » afin de déterminer quelle est la quincaillerie nécessaire.
NOTA: Se incluyen herrajes de instalación para muro seco o yeso de 1,2 cm a 1,5 cm. Otros tipos de paredes requieren herrajes de instalación adicionales. Vea la sección “Tipos de Paredes” para determinar qué tipo de herrajes necesita.
Lista de Piezas
a. | Repi sas de 1,52 m (5) | i. | Fi jado res de poste (10) |
b. | Repi sas de 61 cm (2) | j. | Conectores de poste (2) |
c. | Postes desoporte (4) | k. | Clavijas de 2,5 cm (42) |
d. | Tapones para repisas (56) | l. | Soportes de la barra delclóset SuperSlide |
e. | Fi jado res de pa red (36) |
| (3) |
f. | Soportes laterales SuperSlide (3) | m. Ba rras del cl ó set (3) | |
| n. | Tapones pa ra barra del cl ó set (6) | |
g. | Tapones para postes (4) | o. | Soportes pa ra zapatos (6) |
h.Tornil l osde cabeza Ph illips de 1,2 cm (10)
