Epson 435 - page 84

CPD-34240

Printed in XXXXXX

Pays d’impression : XXXXXX

andes_p2_QG.book Page 84 Wednesday, May 25, 2011 3:39 PM

Contents

Main WorkForce 435 Quick Guide Guide Rapide Your WorkForce 435 Your WorkForce 435 . OK and press Off Using the Control Panel Using Special Papers Using Special Papers Page Placing Originals for Copying, Scanning, or Faxing Using the Scanner Glass Using the Automatic Document Feeder Page Copying a Document or Photo Using a Memory Card Inserting the Card Transferring Files Removing the Card Printing From Your Computer Printing in Windows Page Printing With Mac OS X Selecting the Correct Paper Type Faxing a Document Connecting a Phone or Answering Machine Setting Up Fax Features Entering Fax Header Information Entering Your Sender Name Entering Your Phone Number Using the Keypad to Enter Numbers and Characters Selecting the Number of Rings to Answer Sending a Fax From the Control Panel Receiving Faxes Page Scanning a Document or Photo Scanning With Epson Scan Software Scanning With Mac OS X 10.6 Maintaining Your Product Checking the Print Head Nozzles Cleaning the Print Head Checking Ink Levels Purchasing Epson Ink Cartridges Replacing Ink Cartridges Page Solving Problems Error Indicators Problems and Solutions Network Problems Page Print a Network Status Sheet Printing and Copying Problems Paper Feeding Problems Faxing Problems Print Quality Problems Where to Get Help Epson Technical Support Purchase Supplies and Accessories Other Software Technical Support Notices Important Safety Instructions LCD Screen Safety Memory Card Safety Ink Cartridge Safety Instructions Wireless Network Safety Declaration of Conformity FCC Compliance Statement For United States Users Page WARNING For Canadian Users Epson America, Inc., Limited Warranty Page Copyright Notice Responsible Use of Copyrighted Materials Trademarks Votre WorkForce 435 Franais Utilisation du panneau de commande Utilisation du panneau de commande Utilisation de papiers spciaux Utilisation de papiers spciaux Page Placement doriginaux pour la copie, la numrisation ou la tlcopie Utilisation de la vitre dexposition du scanner Utilisation du chargeur automatique de documents Page Copie dun document ou dune photo Page Utilisation dune carte mmoire Insertion dune carte Transfert de fichiers Retrait de la carte Impression depuis un ordinateur Impression sous Windows Page Impression sous Mac OS X Slection du type de papier correct Tlcopie dun document Connexion dun tlphone ou dun rpondeur Configuration des fonctions de tlcopie Entre des renseignements den-tte Entrez le nom dexpditeur Saisie de votre numro de tlphone Utilisation du clavier numrique pour saisir les chiffres et les caractres Slection du nombre de sonneries avant rponse Envoi dune tlcopie partir du panneau de commande Page Rception dune tlcopie Numrisation dun document ou dune photo Numrisation laide du logiciel Epson Scan Numrisation sous Mac OS X 10.6 Entretien de limprimante Vrification des buses de la tte dimpression Nettoyage de la tte dimpression tat des cartouches dencre Achat de cartouches dencre Epson Remplacement de cartouches dencre Page Rsolution des problmes Indicateurs derreur Problmes et solutions Problmes de rseau Page Impression dune feuille dtat rseau Problmes dimpression et de copie Problmes dalimentation du papier Problmes de tlcopie Problmes de qualit dimpression Comment obtenir de laide Soutien technique Epson Achat de fournitures et daccessoires Soutien technique pour les autres logiciels Avis Consignes de scurit importantes Consignes de scurit concernant lcran ACL Scurit de la carte mmoire Consignes de scurit concernant les cartouches dencre Consignes de scurit concernant les rseaux sans fil Dclaration de conformit Dclaration de conformit avec la FCC Pour les utilisateurs des tats-Unis AVERTISSEMENT Pour les utilisateurs du Canada Garantie limite dEpson America, Inc. Page Avis sur les droits dauteur Utilisation responsable du matriel protg par les lois sur les droits dauteur Marques de commerce