La Localización De Averias

Problema

 

Causa Posible

 

Remedio

No arranca o

1. No llega corriente

1.

Revise la corriente

no sale aire

Fusible fundido

Cambie el fusible

 

Cortacircuito desactiva-

• Restablecer el cortacir-

 

 

do

 

cuito

 

2. Correa muy floja o apre-

2.

Ajuste la tensión de la

 

 

tada

 

correa

 

3. Motor recalentado

3.

Determine la causa

 

Correa muy apretada

• Ajuste la tensión de la

 

 

 

 

correa

 

• Cojinetes de la rueda están

Lubrique los cojinetes

 

 

secos

 

 

 

 

Cojinetes del motor están

Lubrique los cojinetes

 

 

secos

 

 

 

 

Diámetro de la polea del

• Ajústela al diámetro co-

 

 

motor demasiado grande

 

rrecto

 

4. Motor parado

4.

Cambie el motor

 

 

 

 

Sale poco

1. Insuficiente abertura para

1. Abra ventanas o puertas

aire cuando

 

que salga el aire

 

para aumentar flujo de

la unidad está

 

 

 

aire

funcionando

2. Poca tensión en la correa

2. Ajuste la tensión o cam-

 

 

 

 

bie la correa

 

3. Filtros obstruidos

3.

Cambie los filtros

Problema

 

Causa Posible

 

Remedio

Motor se apaga

1.

Voltaje deficiente

1.

Compruebe el voltaje

y se enciende

2.

Demasiada tensión en la

2.

Ajuste la tensión de la

 

 

correa

 

correa

 

3. Eje del ventilador ato-

3.

Lubrique o cambie los

 

 

rado

 

cojinetes (Desconecte la

 

 

 

 

unidad)

 

4.

Cojinetes secos

4.

Lubrique los cojinetes

 

5. Diámetro demasiado gran-

5. Ajústela para no exceder

 

 

de de la polea del motor

 

el grado a carga plena del

 

 

dando por resultado so-

 

amperio del motor

 

 

brecarga del motor

 

 

 

6.

Motor defectuoso

6.

Cámbielo

 

 

 

 

 

Hace Ruido

1.

Cojinetes secos

1.

Lubrique los cojinetes

 

2.

Rueda roza contra caja de

2.

Inspeccione y alinee

 

 

la rueda

 

(Desconecte la unidad)

 

3.

Partes sueltas

3. Apriételas

 

 

 

 

Demasiada

1.

Insuficiente salida de aire

1. Abra puertas o ventanas

humedad en la

 

 

 

 

casa

 

 

 

 

4.

Agua insuficiente en los

4. Limpie el sistema de dis-

 

filtros

tribución y los agujeros

 

 

del canal

 

 

 

 

Enfriamiento 1.

Insuficiente abertura para

1. Abra más las ventanas o

inadecuado

que salga aire

puertas

2.

Los filtros no están mo-

2. Revise la distribución

 

jados

de agua

• Filtros obstruidos

• Cambie los filtros

• Filtros agujereados

• Acomode la paja en el

 

 

filtro

• Agujeros de los canales

• Límpielos

 

obstruidos

 

 

• Bomba no funciona

• Cámbiela o límpiela

 

 

(Desconecte la unidad)

Olor a ence-

1. Agua estancado en la

rrado, olor

unidad

desagradable

2. Filtros secos

 

• Agujeros del canal tapa-

 

dos

 

• Bomba no trabaja ade-

 

cuada

 

• Insuficiente flujo de

 

agua

1.Desagüe y limpie los filtros

2.Revise la distribución de agua

Límpielos

Reemplace o limpie la bomba (Desconecte la unidad)

Limpie el sistema de dis- tribución y los agujeros de los canales

Registre su producto en línea a: www.championcooler.com/eac/onlineregistration-eac.htm

Garantía Limitada

La presente garantía se extiende al comprador original de un enfriador evaporativo instalado y utilizado bajo condiciones normales. No cubre daños ocurridos por accidente, descuido o abuso por parte del propietario. No autorizamos que ninguna otra persona o representante asuma por nosotros cualquier otra o diferente responsabilidad en relación con este producto.

Términos y Condiciones De La Garantía

Durante Cinco Años a partir de la fecha de compra, nosotros reemplazaremos la base original del enfriador en caso de gotera de agua debido a oxidación.

Durante Un Año a partir de la fecha de compra reemplazaremos estos componentes originales que fallen debido a cualquier defecto de materiales o mano de obra en la fábrica.

Exclusiones De La Garantía

No somos responsables por reemplazar los filtros del enfriador. Estos son componentes desechables y deben cambiarse periódicamente. No somos respon- sables por daños que resulten a consecuencia de alguna falla de funcionamiento.

No somos responsables por cualquier daño producido por el uso de suavizadores de agua, productos químicos, materiales desincrustantes, envolturas de plástico, o si se usa en esta unidad un motor de mayor potencia de la que se indica en la placa de número de serie.

No somos responsables por el costo del servicio por diagnosticar la causa del problema ni por la mano de obra necesaria para reparar y/o reemplazar par- tes.

Como Obtener Servicio Bajo Esta Garantía

Póngase en contacto con el Concesionario que le vendió el enfriador. Si por alguna razón usted no queda satisfecho con la respuesta por parte del Con- cesionario, comuníquese con el departamento de servicio al cliente: 5800 Murray Street, Little Rock, Arkansas 72209. 1-800-643-8341. E-mail: info@ championcooler.com Web: www.championcooler.com

Esta garantía limitada se aplica al comprador original solamente.

16

110525

Page 16
Image 16
Essick Air 21 DD, 14 DD La Localización De Averias, Garantía Limitada, Problema Causa Posible Remedio

14 DD, 21 DD specifications

Essick Air has been a reliable name in the air treatment industry, providing high-quality evaporative coolers and humidifiers designed for optimal home comfort. Among their impressive range of products, the Essick Air 21 DD and 14 DD models stand out due to their innovative design and advanced features.

The Essick Air 21 DD, renowned for its robust performance, is designed to cover larger areas. It features a 21-gallon water capacity, allowing for extended operation without frequent refills. The unique dual water distribution system ensures even wetting of the evaporative media, enhancing the cooling efficiency. The 21 DD employs tapered media, increasing the surface area for maximum water evaporation, which translates into effective moisture output and temperature reduction.

On the other hand, the Essick Air 14 DD is a more compact model suitable for smaller spaces while still delivering exceptional performance. With a 14-gallon water capacity, this model balances convenience and efficiency, making it ideal for personal or small room use. The 14 DD also utilizes a dual water distribution system, ensuring uniform wetting of the evaporative pads.

Both models feature durable, high-efficiency evaporative media that enhances their cooling abilities. This media is designed to provide effective moisture transfer while maintaining structural integrity over time. The units are equipped with adjustable motor speeds, allowing users to customize airflow to their comfort levels.

In terms of technology, both the 21 DD and 14 DD include built-in automatic shut-off features, which help prevent overflow by stopping the flow of water when the tank is full. This feature not only conserves water but also prolongs the lifespan of the units. Additionally, the user-friendly controls make it easy to operate, even for those who are less tech-savvy.

Portability is another key characteristic of these models. They come mounted with sturdy casters, allowing for easy movement from room to room. The compact design of the 14 DD is particularly advantageous in tight spaces, while the 21 DD is perfect for larger areas without compromising performance.

In summary, the Essick Air 21 DD and 14 DD are excellent choices for anyone looking to enhance indoor air quality and comfort. With their combination of advanced cooling technology, efficient evaporative media, and user-friendly features, these models stand out in the air treatment market, promising refreshingly cool air and improved humidity levels for homes of all sizes.