2.Au premier remplissage du récipient d’eau, la mèche est sèche ; cela prend environ 20 minutes pour que l’eau du récipient s’écoule dans le réservoir. Une fois le récipient vidé dans le réservoir, il faut le remplir de nouveau afin d’obtenir une durée de marche maximale.

3.Lors de remplissages subséquents du récipient d’eau, avec une mèche humide, cela prend environ 12 minutes pour remplir le réservoir. Dans un tel cas, il faut remplir le récipient pour une durée de marche maximal.

LES ROULETTES

4)Retournez le boîtier de l’humidificateur vide à l’envers. Insérez une tige de roulette dans chacun des quatre orifices situés aux quatre coins de la base de l’humidificateur. Les roulettes doivent bien s’ajuster et être enfoncées jusqu’à ce que l’épaule de la tige atteigne la surface du boîtier. Ne forcez pas.

5)Retournez le boîtier à l’endroit.

FILTRE À MÈCHE D’ÉVAPORATION

6)La mèche comprend une nervure de montage sur la bordure du haut qui s’accroche sur l’arête intérieure de la partie arrière du boîtier. Cela permet de suspendre le filtre à mèche dans la conduite d’eau (voir le schéma). Suspendez le filtre à mèche dans le boîtier comme indiqué.

FILTRE À AIR (OPTIONNEL pour les modèles 4D7, 427, 447 et 697)

7)Le filtre AirCare comprend quatre languettes qui s’engagent dans quatre fentes en forme de trou de serrure afin de monter le filtre AirCare sur la paroi extérieure de l’arrière du boîtier.

CHÂSSIS/BLOC D’ALIMENTATION

8)Placez l’ensemble du châssis/bloc d’alimentation dans le boîtier de façon à ce qu’il ne bascule pas.

9)Remplissez le récipient d’eau pure et fraîche (de préférence non adoucie). Si vous n’avez que de l’eau adoucie de disponible chez vous, vous pouvez l’utiliser mais l’accumulation de minéraux sur le filtre à mèche d’évaporation se formera plus

rapidement.

Le récipient peut contenir 10,4 litres (2,75 gallons pour la série 400) et 9,8 litres (2,6 gallons pour la série 600). Faites attention lors du remplissage, car un trop-plein peut entraîner des dommages sur le récipient. Un boyau de remplissage, qui convient à la plupart des robinets, est fourni avec l’humidificateur. Placez le récipient d’eau du côté gauche, à l’intérieur de l’humidificateur, avec le capuchon du clapet vers le bas, afin que la rainure du récipient d’eau soit dirigée vers l’intérieur. Remettez le bouchon du récipient d’eau en place, cela termine l’assemblage.

NOTA : Afin d’obtenir une durée de marche optimale, remplissez le récipient d’eau, serrez le bouchon et placez-le dans l’appareil pour le laisser se vider entièrement dans le réservoir d’eau. Remplissez ensuite les récipients et remettez-les dans le boîtier. Ne remplissez pas le réservoir à l’aide d’un sceau, un trop-plein risque de causer un dégât d’eau. N’utilisez que les récipients fournis.

RÉGLAGE ET FONCTIONNEMENT

10)Branchez le cordon d’alimentation sur la prise murale. Votre humidificateur est maintenant prêt à être utilisé. L’humidificateur doit être placé à au moins DIX centimètres (4 po) de tout mur et loin de toute bouche d’air chaud. Un débit d’air libre qui entre dans l’appareil assure une meilleure efficacité de rendement. Réglez le débit et les niveaux voulus.

11)Ouvrez le couvercle du panneau de commande en soulevant sous la languette. Selon le modèle, votre humidificateur a 2, 4 ou plusieurs vitesses de ventilateur, ce qui vous permet de choisir une vitesse basse pour un fonctionnement silencieux ou une vitesse élevée pour un rendement maximum.

Les modèles 4D7 et 800 sont équipés d’un hygrostat numérique avec écran LCD. L’humidité relative (% HR) de la pièce est indiquée en haut et le niveau d’humidité désiré est indiqué en bas. Le niveau d’humidité désiré peut être réglé manuellement entre 30 et 90 % à l’aide du bouton « Réglage de l’humidité ». Le réglage initial recommandé est de 45 % RH.

 

 

 

 

 

Bouton de réglage du

 

Bouton de contrôle du

 

 

niveau de l’humidité

 

 

ventilateur

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Témoin vert

 

 

Témoins rouges de

 

d’alimentation

 

 

remplissage gauche et droit

 

 

 

 

 

 

 

12)Tous les modèles sont équipés d’un hygrostat automatique. L’hygrostat met l’humidificateur en marche lorsque le taux d’humidité dans la maison est en dessous de la valeur réglée et arrête l’humidificateur lorsque le taux d’humidité relative atteint la valeur de l’hygrostat. Pour la mise en marche initiale, réglez l’hygrostat au centre à la marque indiquant la « zone de

Page 10 Page 12
Page 11
Image 11
Essick Air 4D7 300 Réglage ET Fonctionnement, LES Roulettes, Filtre À Mèche D’ÉVAPORATION, Châssis/Bloc D’Alimentation
Page 10 Page 12

4D7 300, 697 500, 447 302 specifications

Essick Air is renowned for its innovative solutions in the realm of evaporative cooling and humidification, and their models such as the 697 500, 4D7 300, and 447 302 exhibit the brand's commitment to quality and performance. These models cater to varying customer needs while upholding high efficiency and reliability.

The Essick Air 697 500 is a powerful evaporative cooler designed to provide optimal comfort in medium to large spaces. It boasts a robust airflow capacity that efficiently circulates cool air, making it suitable for residential and light commercial uses. This model features a multi-speed fan and a durable, corrosion-resistant plastic housing, ensuring longevity and sustained performance. The rugged construction also contributes to its ability to withstand the demands of diverse environments. The 697 500 is equipped with a large water reservoir, minimizing the frequency of refills and making it user-friendly.

On the other hand, the 4D7 300 model is designed to enhance indoor air quality through superior humidification capabilities. It utilizes advanced evaporative technology to maintain a balanced humidity level, which can help alleviate dry skin and respiratory issues associated with low humidity. The compact design of the 4D7 300 makes it easy to place in various settings, from homes to offices. Moreover, it incorporates a quiet operation feature, making it an ideal choice for nighttime use or in environments where noise levels should be kept to a minimum.

Last but not least, the Essick Air 447 302 brings additional functionality with its combination of air purification and humidification. This versatile unit not only adds moisture to the air but also helps eliminate allergens and pollutants, creating a healthier indoor environment. The 447 302 is equipped with a built-in filter system that captures dust and other airborne particles, ensuring cleaner air circulation. Users can easily monitor the water level due to its clear water gauge, and its low-maintenance design allows for easy cleaning and upkeep.

In summary, the Essick Air 697 500, 4D7 300, and 447 302 models exemplify the brand's dedication to crafting efficient and effective air management solutions. Each model is tailored with specific features and technologies, ranging from powerful evaporative cooling to advanced humidification and air purification, catering to the diverse needs of consumers while promoting comfort and health in indoor environments.
Top Page Image Contents