FILTRO AIRCARE® OPCIONAL - 1051

La primera etapa del filtro de aire es un filtro electrostático de alta eficiencia, que atrapa el polvo, polen y contaminantes del aire. La segunda etapa del filtro Air Care es un dispositivo de carbón activado que absorbe los olores de la cocina, de animales domésticos o humo de tabaco. Recomendamos cambiar el filtro AirCare por lo menos una vez por año y más frecuentemente en caso de necesidad. Cuando el filtro blanco esté revestido de una capa de polvo y suciedad, se debe cambiar el filtro AirCare. La capacidad de salida de agua certificada de su humidificador se reducirá cuando use el filtro AirCare. Los filtros AirCare son opcionales y no son necesarios para la operación normal del humidificador. AirCare es una marca registrada de Essick Air Products.

CUIDADOS Y MANTENIMIENTO

Limpiar su humidificador regularmente ayuda a eliminar olores y el crecimiento de bacterias y hongos. El blanqueador doméstico común es un buen desinfectante y se puede usar para repasar la base del humidificador y la botella/depósito después de limpiarlos.

Recomendamos limpiar su humidificador por lo menos una vez cada dos semanas para mantener las condiciones ambientales ideales en su humidificador.

También recomendamos usar el Tratamiento Bacteriostat Essick Air cada vez que rellene su humidificador para eliminar el crecimiento bacteriano. Añadir el bactericida de acuerdo a las instrucciones del embalaje. Para encomendar el Tratamiento Bacteriostat (referencia Nº 1970), llame al 1-800-547-3888.

1)Apague la unidad completamente y desenchúfela del tomacorriente.

2)Levantar y sacar la botella de agua y la unidad de fuerza.

3)Desenchufar el otro extremo del cable del receptáculo del chasis/unidad de fuerza.

4)Levantar las tapas y retirar las dos botellas de agua. Nota: Las botellas de agua deben ser retiradas antes del chasis/unidad de fuerza para evitar posibles daños de la palanca.

5)Levante el chasis/unidad de fuerza del gabinete.

REMOCIÓN DE SARRO

6)Lleve la base a la pileta de limpieza. Levante la mecha de la base dejando que salga el exceso de agua. Enjuagar la mecha solamente con agua limpia. No usar jabón, detergente o cualquier otro producto de limpieza en la mecha. Dejarla escurrir en la pileta.

7)Vacíe el agua de la base y/o de la botella de agua. Llene la base y/o botella con agua y 8 oz. (1 taza) de vinagre sin diluir. Dejar reposar durante 20 minutos. Después vacíarlo.

8)Humedecer un paño suave con vinagre blanco sin diluir y frotar la botella y/o base para retirar el sarro. Enjuagar la botella de agua y/o base cuidadosamente con agua limpia para remover el sarro y la solución de limpieza antes de desinfectar.

DESINFECCIÓN DE LA UNIDAD

9)Llenar la botella de agua y el depósito con 1 galón de agua y agregarle una cucharadita de té de blanqueador a cada uno. Humedecer solamente todas las superficies de la botella de agua y del depósito. Dejar reposar la solución durante 20 minutos, después enjuagar con agua hasta que el olor a blanqueador se haya ido. Secar con un paño limpio. Se puede repasar la parte de afuera de la unidad y la botella de agua con un paño humedecido en agua limpia.

10)Rellenar la unidad y reensamblarla de acuerdo a las instrucciones de ENSAMBLAJE.

ALMACENAMIENTO DURANTE EL VERANO

1)Limpiar la unidad como se describe en la sección Cuidados y Mantenimiento.

2)Desechar los filtros/mecha usados y el agua del depósito y dejar secar bien el gabinete antes de guardarlo. No guardarlo con agua dentro del depósito.

3)No almacenar la unidad en sótanos o áreas con alta temperatura.

4)Instalar un nuevo filtro al comienzo de la temporada.

DIVISIÓN DE CONFORT PARA EL HOGAR

GARANTÍA LIMITADA DE UN AÑO

La garantía del humidificador Essick Air cubre defectos de materiales y mano de obra durante un período de un año a partir de la fecha de la compra al por menor. Esta garantía se aplica solamente al comprador original del producto.

En los primeros 12 meses después de la fecha de compra, Essick Air reparará o cambiará, a su criterio, cualquier pieza defectuosa del humidificador cubierta por esta garantía.

Esta garantía le otorga derechos legales específicos y Usted también puede tener otros derechos que varían de un estado a otro o de una provincia a otra.

Esta garantía no cubre daños provocados por uso incorrecto o abuso del humidificador, accidentes o alteraciones del producto, uso comercial o daños durante el envío. EL uso incorrecto incluye fallas de funcionamiento por negligencia en la limpieza o piezas obstruidas con depósitos minerales debido a condiciones causadas por agua dura. Las alteraciones del producto incluyen el cambio de componentes que no sean marca Essick Air, no limitándose a los filtros.

Si es necesario hacer alguna reparación, lleve o envíe el producto a una asistencia técnica Essick Air.

Page 8
Image 8
Essick Air 4D7 300 manual Filtro Aircare Opcional, Cuidados Y Mantenimiento, Remoción DE Sarro, Desinfección DE LA Unidad

4D7 300, 697 500, 447 302 specifications

Essick Air is renowned for its innovative solutions in the realm of evaporative cooling and humidification, and their models such as the 697 500, 4D7 300, and 447 302 exhibit the brand's commitment to quality and performance. These models cater to varying customer needs while upholding high efficiency and reliability.

The Essick Air 697 500 is a powerful evaporative cooler designed to provide optimal comfort in medium to large spaces. It boasts a robust airflow capacity that efficiently circulates cool air, making it suitable for residential and light commercial uses. This model features a multi-speed fan and a durable, corrosion-resistant plastic housing, ensuring longevity and sustained performance. The rugged construction also contributes to its ability to withstand the demands of diverse environments. The 697 500 is equipped with a large water reservoir, minimizing the frequency of refills and making it user-friendly.

On the other hand, the 4D7 300 model is designed to enhance indoor air quality through superior humidification capabilities. It utilizes advanced evaporative technology to maintain a balanced humidity level, which can help alleviate dry skin and respiratory issues associated with low humidity. The compact design of the 4D7 300 makes it easy to place in various settings, from homes to offices. Moreover, it incorporates a quiet operation feature, making it an ideal choice for nighttime use or in environments where noise levels should be kept to a minimum.

Last but not least, the Essick Air 447 302 brings additional functionality with its combination of air purification and humidification. This versatile unit not only adds moisture to the air but also helps eliminate allergens and pollutants, creating a healthier indoor environment. The 447 302 is equipped with a built-in filter system that captures dust and other airborne particles, ensuring cleaner air circulation. Users can easily monitor the water level due to its clear water gauge, and its low-maintenance design allows for easy cleaning and upkeep.

In summary, the Essick Air 697 500, 4D7 300, and 447 302 models exemplify the brand's dedication to crafting efficient and effective air management solutions. Each model is tailored with specific features and technologies, ranging from powerful evaporative cooling to advanced humidification and air purification, catering to the diverse needs of consumers while promoting comfort and health in indoor environments.