6.Al llenar la botella, si el filtro/mecha todavía está húmedo, llevará cerca de 12 minutos para reponer el agua el en depósito. En ese momento, debe llenarse la botella para obtener el tiempo máximo de funcionamiento.

RUEDAS

4)Poner el gabinete vacío de cabeza para abajo. Insertar cada uno de los ejes de las ruedas en los cuatro agujeros de las ruedas en cada ángulo del fondo del humidificador. Las ruedas deben encajar bien justas y se

deben insertar hasta que el tope del eje llegue a la superficie del gabinete. No forzarlo.

5)Poner el gabinete en pie.

FILTRO/MECHA EVAPORADOR

6)El filtro/mecha tiene una nervadura de montaje en el ángulo superior que se encaja en la nervadura de la parte interna trasera del gabinete. Esto permite colgar el filtro/mecha en el canal del agua (ver ilustración). Colgar el filtro/mecha dentro del gabinete como se muestra.

FILTRO DE AIRE (OPCIONAL para los modelos 4D7, 427, 447, 697).

7)El filtro AirCare tiene cuatro lengüetas que se encajan en cuatro ranuras que permiten el montaje del filtro AirCare por afuera de la parte trasera del gabinete.

CHASIS/UNIDAD DE FUERZA

8)Colocar el chasis/unidad de fuerza dentro del gabinete de forma que se encaje sin inclinarse o sacudirse.

9)Llene la botella con agua limpia fría (de preferencia sin ablandar). Si sólo tiene agua blanda en su casa, puede usarla, pero notará

una acumulación más rápida de minerales en las mecha vaporizadora.

La botella tiene capacidad para 2,75 (serie 400) y 2,6 (serie 600) galones. Al llenarla, tener cuidado para no causar presión llenándola demasiado. Esto puede dañar la botella. Su humidificador viene con una manguera que se adapta a la mayoría de los grifos. Colocar la botella de agua dentro del lado izquierdo del humidificador con la punta de la tapa de la válvula hacia abajo, de forma que la ranura de la botella de agua quede hacia adentro. Recolocar la tapa de la botella de agua y quedará listo.

OBSERVACIÓN: Para obtener un tiempo de funcionamiento ideal, llenar la botella de agua, apretar la tapa y colocarla dentro de la unidad, dejándola hasta que se vacíe completamente en el depósito de agua. Después llenar las botellas nuevamente y recolocarlas en el gabinete. No llenar el recipiente del depósito, porque si se recarga demasiado esto puede provocarle daños a la botella de agua. Usar solamente las botellas que vienen con el equipo.

CONTROLES Y OPERACIÓN

10)Enchufar el cable al receptáculo de la pared. Su humidificador está pronto para el uso. El humidificador debe ubicarse a por lo menos CUATRO pulgadas de las paredes y lejos de fuentes de calor. El flujo de aire irrestricto en la unidad mejora su eficiencia y el desempeño. Establezca los niveles y la velocidad deseados.

11)Abrir la puerta del tablero de mando levantándola debajo de la aleta. Dependiendo del modelo, puede elegirse la velocidad 2, 4 o variable del ventilador, lo que le permite usar la velocidad baja para una operación más silenciosa o la alta para un máximo rendimiento.

Los modelos 4D7 300 y 800 tienen un humidistato digital con display de LCD. La Humedad Relativa (%HR) del ambiente aparece en la parte superior y el nivel deseado de humedad, en la parte de abajo. La humedad deseada se puede ajustar manualmente entre 30 y 90%, usando el botón de "Set Humidity" (Ajuste de la Humedad). Se recomienda comenzar con una HR del 45%.

Botón de control de la velocidad del ventilador

Luz verde de alimentación

Botón de ajuste de la humedad

Luzes rojas derecha e izquierda de llenado

12)Todos los modelos tienen un humidistato automático. El humidistato prenderá el humidificador cuando la humedad relativa de su hogar sea inferior a la del humidistato y lo apagará cuando la humedad relativa alcance la del humidistato. Al principio de la operación, poner el humidistato en el punto medio “comfort zone” (región de confort) y aumentar o reducir el nivel de humedad hasta alcanzar el deseado. Al girar totalmente hacia la derecha el humidistato de velocidad variable la unidad se apagará a cualquier humedad relativa. Se debe prender nuevamente antes de poner a funcionar la unidad.

13)La luz de llenado indicará cuando la unidad esté completamente sin agua. El motor también se apagará. La botella de la derecha se vaciará primero. Para reponer el agua, ver el Paso 9.

Cuando haya condensación excesiva, se recomienda usar una velocidad más baja.

PRECAUCIÓN: Desenchufar la unidad antes de llenarla, limpiarla o efectuar reparaciones en ella. Siempre mantener la rejilla seca.

Page 6 Page 8
Page 7
Image 7
Essick Air 697 500, 447 302, 4D7 300 manual Ruedas, FILTRO/MECHA Evaporador, CHASIS/UNIDAD DE Fuerza, Controles Y Operación
Page 6 Page 8

4D7 300, 697 500, 447 302 specifications

Essick Air is renowned for its innovative solutions in the realm of evaporative cooling and humidification, and their models such as the 697 500, 4D7 300, and 447 302 exhibit the brand's commitment to quality and performance. These models cater to varying customer needs while upholding high efficiency and reliability.

The Essick Air 697 500 is a powerful evaporative cooler designed to provide optimal comfort in medium to large spaces. It boasts a robust airflow capacity that efficiently circulates cool air, making it suitable for residential and light commercial uses. This model features a multi-speed fan and a durable, corrosion-resistant plastic housing, ensuring longevity and sustained performance. The rugged construction also contributes to its ability to withstand the demands of diverse environments. The 697 500 is equipped with a large water reservoir, minimizing the frequency of refills and making it user-friendly.

On the other hand, the 4D7 300 model is designed to enhance indoor air quality through superior humidification capabilities. It utilizes advanced evaporative technology to maintain a balanced humidity level, which can help alleviate dry skin and respiratory issues associated with low humidity. The compact design of the 4D7 300 makes it easy to place in various settings, from homes to offices. Moreover, it incorporates a quiet operation feature, making it an ideal choice for nighttime use or in environments where noise levels should be kept to a minimum.

Last but not least, the Essick Air 447 302 brings additional functionality with its combination of air purification and humidification. This versatile unit not only adds moisture to the air but also helps eliminate allergens and pollutants, creating a healthier indoor environment. The 447 302 is equipped with a built-in filter system that captures dust and other airborne particles, ensuring cleaner air circulation. Users can easily monitor the water level due to its clear water gauge, and its low-maintenance design allows for easy cleaning and upkeep.

In summary, the Essick Air 697 500, 4D7 300, and 447 302 models exemplify the brand's dedication to crafting efficient and effective air management solutions. Each model is tailored with specific features and technologies, ranging from powerful evaporative cooling to advanced humidification and air purification, catering to the diverse needs of consumers while promoting comfort and health in indoor environments.
Top Page Image Contents