Transition
Molding

PAUTAS IMPORTANTES DE SEGURIDAD

LEER ANTES DE USAR SU HUMIDIFICADOR

1)Este artefacto tiene un enchufe polarizado (una espiga es más ancha que la otra). Para reducir el riesgo de descarga eléctrica, este enchufe está diseñado para encajar de una sola forma en un tomacorriente polarizado de 120 V de CA, de 15 amp. Si el enchufe no encaja completamente en el tomacorriente, invertirlo. Si aún así no encaja, consultar un electricista calificado. No intentar burlar esta norma de seguridad. Si tiene que usar una extensión, ésta también debe aceptar el enchufe de espiga ancha y tener el voltaje adecuado.

2)No deje el cable abajo de alfombras, cerca de cortinas, en areas de transito o cerca de fuentes de calor o materiales combustibles

3)No utilizar el humidificador si el cable está dañado.

4)Antes de llenar, limpiar, efectuar reparaciones o cuando la unidad no esté en uso, siempre desenchufar el cable.

5)Se debe tener cuidado al llenar el humidificador. Sacar la rejilla superior y llenarlo por la abertura izquierda entre el filtro/mecha y la pared lateral del gabinete. Antes de enchufar el humidificador, secar el agua que se pueda haber derramado en el chasis.

6)Este humidificador está registrado en UL con filtros/mecha vaporizadoras Bemis by Essick Air ya instalados. Para mantener

7)Es muy importante que las soluciones de limpieza, como el blanqueador, el tratamiento antibactericida o el descalcificador que se pueden usar para limpiar el gabinete no se rocíen o apliquen sobre el chasis. Estas soluciones pueden provocarle serios daños eléctricos al humidificador.

INTRODUCCIÓN

Su humidificador vaporizador Bemis by Essick Air agrega una humedad invisible a su hogar moviendo el aire seco que entra a través de un filtro/mecha saturado. A medida que el aire pasa a través del filtro/mecha, el agua se evapora en el aire,

dejando atrás cualquier polvo blanco, minerales o sólidos disueltos y suspendidos. Como el agua se evapora, no queda ninguna neblina o rocío sucio ni polvo blanco, tan solo aire húmedo, limpio e invisible.

A medida que el filtro/mecha atrapa los minerales acumulados del agua, su capacidad de absorber y evaporar el agua se reduce.

Recomendamos cambiar el filtro/mecha al comienzo de cada temporada. En áreas donde el agua sea dura, puede que sean necesarios cambios más frecuentes para mantener la eficiencia de su humidificador.

Usar solamente repuestos para filtros/mecha y productos químicos marca Bemis by Essick Air. Para encomendar repuestos, filtros/mecha y productos químicos, llamar al 1-800-547-3888. Los humidificadores de la serie 500 usan mechas Bemis by Essick Air Nº 1040. Solo la mecha evaporizadora Bemis by Essick Air garantiza el rendimiento certificado de su humidificador. El uso de filtros/mecha que no sean marca Bemis by Essick Air invalidará su garantía, así como la certificación del rendimiento y puede reducir la eficiencia y rendimiento de su humidificador.

PRECAUCIÓN: NO dejar la unidad directamente en frente a tuberías de aire caliente o radiadores.

ENSAMBLAJE, LLENADO Y OPERACIÓN

ENSAMBLAJE

1) Sacar el humidificador de la caja.

2)Retirar todos los materiales de embalaje, filtros/mecha, etc. del gabinete.

3)Los filtros/mecha están fijados por cuatro pares de rieles guía al fondo del gabinete. Colocar los

dos filtros/mecha. Insertarlos dejando caer

cada uno dentro de los correspondientes rieles guía (ver figura).

4)Después de insertar los filtros/mecha, colocar la moldura de transición encima de

ellos, con las bridas hacia arriba. La ranura a lo largo de uno de los lados de la moldura de transición va hacia atrás del gabinete.

5)Colocar el chasis en el gabinete, con el interruptor hacia atrás y colgarlo en los soportes en la parte frontal y posterior dentro del gabinete.

LLENADO

6)Antes de reinstalar la rejilla superior, llenar el depósito con agua. NO DEJAR CAER AGUA SOBRE EL CHASIS ELÉCTRICO. Llenar el gabinete solamente por la abertura entre la mecha izquierda y la pared lateral del gabinete hasta el nivel marcado “FILL TO HERE” (Llenar hasta aquí) que está en la parte izquierda de la pared posterior del gabinete. Si se salpica agua en el chasis, debe dejarse secar totalmente antes de enchufar el humidificador. Si sólo tiene agua blanda en su casa, puede usarla, pero notará una acumulación más rápida

Page 4 Page 6
Page 5
Image 5
Essick Air 526 302, 526 300 manual Pautas Importantes DE Seguridad, Leer Antes DE Usar SU Humidificador, Introducción
Page 4 Page 6

526 300, 526 302 specifications

The Essick Air 526 302 and 526 300 are advanced humidifiers designed to enhance indoor air quality in homes and commercial spaces. Both models come equipped with innovative features that set them apart in the market, ensuring optimal humidity levels while promoting comfort and health.

One of the standout features of the Essick Air 526 series is its evaporative technology. This process involves drawing in dry air and passing it through a saturated wick filter. As the air flows, it absorbs moisture, which is then distributed back into the atmosphere. This not only increases humidity levels but does so without the risk of over-humidifying or creating an environment conducive to mold growth.

The Essick Air 526 302 model boasts a robust humidistat. This integrated sensor continuously monitors room humidity levels and automatically adjusts the fan speed to maintain the desired moisture content. This smart functionality helps save energy while ensuring a consistently comfortable environment.

Another notable feature is the large water tank capacity. The 526 302 can hold up to 3.5 gallons of water, allowing for extended operation without frequent refills. Coupled with its efficient evaporation rate, users can enjoy uninterrupted moisture for longer periods, making it particularly advantageous for larger rooms or spaces that require sustained humidity.

The design of both models is sleek and modern, allowing them to blend seamlessly into various home decor styles. Additionally, they include convenient features such as easy-carry handles for portability and a quick-release tank for hassle-free refills. Maintenance is also simplified with accessible filter compartments, enabling users to replace filters without difficulty.

Both models are equipped with adjustable fan speeds, allowing the user to customize the humidity output based on personal preferences or specific environmental needs. With a noise level low enough to prevent disruption during daily activities or sleep, the Essick Air humidifiers are ideal for use in bedrooms, living rooms, or offices.

In conclusion, the Essick Air 526 302 and 526 300 offer a comprehensive solution for improving indoor air quality. Their advanced technologies, user-friendly features, and stylish design make them an excellent choice for anyone looking to enhance their living or working environment.
Top Page Image Contents