Manuals / Eton / Home Audio / Stereo System

Eton 110 owner manual

Models: 110

1 60

Download 60 pages 47.95 Kb

Page 47

Manual background

45

Image 47

Eton 110 owner manual

Contents

AM/FM Digital Retro Style SOUNDPage ENVIRONMENT Need Help? Contact UsAC adapter Remote control AM antenna BATTERY BACKUPSETTING UP YOUR SYSTEM WHAT YOUR ETÓN SOUND 110 INCLUDESTURNING THE RADIO ON SETTING UP YOUR SYSTEM continuedADJUSTING VOLUME PREPARING THE REMOTE FOR USEPLAYING FROM A USB OR SD/MMC CARD STORING AM OR FM FREQUENCIESRETRIEVING STATIONS STORED IN MEMORY PLAYING FROM A USB OR SD/MMC CARD continued SETTING THE CLOCKTHE SNOOZE BUTTON SETTING THE CLOCK continuedSETTING THE ALARM THE ALARM ON/OFF BUZZER BUTTONTHE MUTE BUTTON BASS BUTTONEQ BUTTON SLEEP BUTTONWARRANTY REGISTRATION SPECIFICATIONSSERVICE FOR YOUR PRODUCT LIMITED WARRANTYPage SOUND 110 MANUAL D’OPÉRATION ENVIRONNEMENTAVERTISSEMENT ÉliminationUnité principale PILES BACKUPFOURNI AVEC VOTRE ETÓN SOUND Adaptateur AC Télécommande Antenne AMMISE EN MARCHE DE LA RADIO AVANT LA MISE EN SERVICEAVANT LA MISE EN SERVICE DE LA TELECOMMANDE REGLAGE DU VOLUMEMISE EN MEMOIRE DE FREQUENCES FM OU AM ECOUTE DE PROGRAMMES AM OU FMAPPEL DE STATIONS MISES EN MEMOIRE PAR CLE USB OU CARTE SD/MMC RÉGLAGE DE L’HEURE PAR CLE USB OU CARTE SD/MMC continuéTOUCHE BASS REGLAGE DU REVEILTOUCHE SNOOZE TOUCHE STEREO/MONO TOUCHE EQTOUCHE SLEEP TOUCHE MUTEENREGISTREMENT DE LA GARANTIE SPÉCIFICATIONSGARANTIE LIMITÉE SERVICE DE GARANTIE POUR VOTRE PRODUITPage Page Bedienungsanleitung SOUND Hotline und AnschriftUMWELT Fernbedienung AM-Antenne FM-Antenne BACKUP-BATTERIENLIEFERUMFANG ETÓN SOUND Hauptgerät Lautsprecher links/rechts NetzteilWIEDERGABEMODUS AUSWÄHLEN VOR DER INBETRIEBNAHMEVOR DER INBETRIEBNAHME DER FERNBEDIENUNG EINSCHALTEN DES RADIOSABSPEICHERN VON FM- ODER AM-FREQUENZEN WIEDERGABE VON AM ODER FMABRUFEN VON ABGESPEICHERTEN SENDERN WIEDERGABE ÜBER USB-STICKODER SD/MMC-KARTE UHRZEIT EINSTELLEN BASS-TASTE WECKZEIT EINSTELLENWECKFUNKTION EIN-/AUSSCHALTEN,WECKEN MIT SUMMTON TASTE SNOOZETASTE STEREO/MONO EQ-TASTESLEEP-TASTE MUTE-TASTEPRODUKTREGISTRIERUNG SPEZIFIKATIONENBedienungsanleitung SOUND GARANTIEBESTIMMUNGENKUNDENDIENST Page Page AMBIENTE Serve Aiuto? ContattateciAdattatore AC Telecomando Antenna tipo AM BATTERIA DI BACKUPLA VOSTRA ETÓN SOUND 110 COMPRENDE Unità principale Due altoparlantiSELEZIONE DELLE MODALITÀ DI RIPRODUZIONE REGOLAZIONE DEL VOLUMEMESSA IN FUNZIONE ACCENSIONE DELLA RADIORIPRODUZIONE DA SCHEDA USB O SD/MMC CARD SELEZIONE AM O FMMEMORIZZAZIONE DELLE FREQUENZE AM O FM RICHIAMARE LE STAZIONI MEMORIZZATESD/MMC CARD continuato RIPRODUZIONE DA SCHEDA USB OSD/MMC CARD continuato IMPOSTAZIONE DELL’OROLOGIOIMPOSTAZIONE DELLA SVEGLIA RIPRODUZIONE DA SCHEDA USB OIL TASTO SNOOZE IMPOSTAZIONE DELLA SVEGLIA continuatoIL TASTO DI ATTIVAZIONE/DISATTIVAZIONE e BUZZER DELLA SVEGLIAINGRESSO AUX TASTO SLEEPTASTO MUTE TASTO STEREO/MONOEtón Corporation DATI TECNICI continuatoREGISTRAZIONE DELLA GARANZIA 2.Spedendo il certificato di garanzia allegatoASSISTENZA PER IL PRODOTTO ACQUISTATO GARANZIA LIMITATAPage Page GUÍA DE FUNCIONADMIENTO DE SOUND ¿Necesita ayuda? ¡ContáctenosMEDIO AMBIENTE Unidad principal VOLUMEN DE SUMINISTRO DE SU ETÓN SOUNDRESPALDO DE BATERÍA AJUSTE DEL SISTEMAACTIVACIÓN DE LA RADIO AJUSTE DE VOLUMENAJUSTE DEL SISTEMA continuado PREPARACIÓN DEL CONTROL REMOTO PARA EL USOPreset. ‘F’ es la abreviación para Folder carpeta AJUSTE DE AM O FMALMACENAMIENTO DE FRECUENCIAS AM O FM ESCUCHAR DESDE USB O TARJETA SD/MMC ESCUCHAR DESDE USB O TARJETA SD/MMC AJUSTE DE RELOJBOTÓN BASS AJUSTE DE LA ALARMABOTÓN ALARM ON/OFF BUZZER BOTÓN SNOOZEBOTÓN STEREO/MONO BOTÓN EQBOTÓN SLEEP BOTÓN MUTEFrecuencia AM 530 - 1710 KHz ESPECIFICACIONESREGISTRO DE GARANTÍA Frecuencia FM 87,5 - 108 MHzSERVICIO PARA SU PRODUCTO GARANTÍA LIMITADAPage D-10178Berlin, Germany tel +49 030 Etón Canada Palo Alto, California 94303 USA tel +1tel +1 800-872-2228fax +1 Etón Europe/Lextronix Germany Rosenstrasse