Manuals
/
Eton
/
Home Audio
/
Radio
Eton
owner manual GUÍA DE FUNCIONADMIENTO DE FR350
Models:
FR350
1
57
58
58
Download
58 pages
27.3 Kb
51
52
53
54
55
56
57
58
<
>
Specification
Install
Diagrams
Warranty
Configuración Inicial
Initial Setup
Voyants Et Alarmes
Adjusting The Volume
Battery Compartment Cover
Volume
Page 57
Image 57
GUÍA DE FUNCIONADMIENTO DE
FR350
55
Page 56
Page 58
Page 57
Image 57
Page 56
Page 58
Contents
Self-Powered Water-ResistantAM/FM/Shortwave Radio
FR350
with Flashlight, Siren and Cell Phone Charger
Page
DO YOU NEED HELP? Contact Us
ENVIRONMENT
Disposal
TUNING CONTROL
DIAGRAMS
VOLUME
GENTERATOR
BATTERY COMPARTMENT COVER
DIAGRAMS continued
PUSH HERE OPEN
REAR SOCKETS
POWER SOURCES
INITIAL SETUP
CHARGING THE BATTERY PACK
AA BATTERY OPERATION
USING AN AC ADAPTER
EMERGENCY OPERATION WITH NO POWER SOURCE
CELL PHONE CRANK CHARGING
TUNING-INSTATIONS
ADJUSTING THE VOLUME
TURNING THE RADIO ON AND OFF
SHORTWAVE RECEPTIONS
AC ADAPTER SPECIFICATIONS
BATTERY PACK SPECIFICATIONS
SHORTWAVE RECEPTIONS continued
LIGHTS AND SIREN
IMPORTANT BATTERY INFORMATION
WARRANTY REGISTRATION
LIMITED WARRANTY
SERVICE FOR YOUR PRODUCT
LIST OF EUROPEAN DISTRIBUTORS
Please see attached Distributors List
Page
Vous avez besoin d’aide ? Contactez-Nous
ENVIRONNEMENT
FR350 MANUAL D’OPÉRATION
VOLUME
diagrammes
FR350 MANUAL D’OPÉRATION
GENTERATOR
BATTERY COMPARTMENT COVER
diagrammes continué
FR350 MANUAL D’OPÉRATION
PUSH HERE OPEN
INSTALLATION DES PILES AA
INSTALLATION INITIALE
SOURCES D’ALIMENTATION
CHARGEMENT DU BLOC-PILES
MANIVELLE DE CHARGEMENT DU TELEPHONE PORTABLE
UTILISATION D’UN ADAPTATEUR AC
REGLAGE DU VOLUME
MISE EN MARCHE ET ARRET DE LA RADIO
REGLAGE DES STATIONS
RECEPTION A ONDES COURTES
VOYANTS ET ALARMES
PRISE D’ECOUTEURS
CARACTERISTIQUES DU BLOC-PILES
INFORMATIONS IMPORTANTES SUR LES PILES
CARACTERISTIQUES DE L’ADAPTATEUR CA
ENREGISTREMENT DE LA GARANTIE
Etón Corporation 1015 Corporation Way
GARANTIE LIMITÉE
SERVICE DE GARANTIE POUR VOTRE PRODUIT
LISTE DES REVENDEURS EUROPÉENS
Voir la liste des revendeurs ci-jointe
FR350 MANUAL D’OPÉRATION
FR350 MANUAL D’OPÉRATION
Page
Benötigen Sie Hilfe? Wenden Sei Sich Aa Uns
UMWELT
Bedienungsanleitung FR350
VOLUME
Diagramm
Bedienungsanleitung FR350
GENTERATOR
BATTERY COMPARTMENT COVER
Diagramm fortgefahren
Bedienungsanleitung FR350
PUSH HERE OPEN
STROMVERSORGUNG
GRUNDEINSTELLUNG
Batterien laden
BATTERIEBETRIEB
Verwendung eines Netzteils
NOTFALLBETRIEB OHNE STROMQUELLE
LADEN DES MOBILTELEFONS MIT DER KURBEL
EIN- UND AUSSCHALTEN DES RADIOS
LAUTSTÄRKEREGELUNG
EINSTELLEN VON RADIOSENDERN
LAMPE UND SIRENE
KURZWELLENEMPFANG
OHRHÖRERBUCHSE
TECHNISCHE DATEN DES AKKUS
WICHTIGE INFORMATIONEN ZU BATTERIEN
TECHNISCHE DATEN DES NETZTEILS
LAUTSTÄRKEREGELUNG
2.Rücksenden der beigefügten Garantiekarte
Garantiebestimmungen
LAUTSTÄRKEREGELUNG fortgefahren
KUNDENDIENST
Etón Corporation 1015 Corporation Way
KUNDENDIENST
Händlerverzeichnis Europa
Siehe beigefügtes Händlerverzeichnis
Bedienungsanleitung FR350
Bedienungsanleitung FR350
Page
In Caso Di Necessita’ Contattateci
AMBIENTE
FR350 MANUALE DI ISTRUZIONI
VOLUME
Schema
FR350 MANUALE DI ISTRUZIONI
GENTERATOR
BATTERY COMPARTMENT COVER
Schema continuato
FR350 MANUALE DI ISTRUZIONI
PUSH HERE OPEN
INSTALLAZIONE BATTERIE AA
INSTALLAZIONE INIZIALE
SORGENTI DI ALIMENTAZIONE
CARICARE IL PACCO BATTERIE
CARICARE LA MANOVELLA DEL CELLULARE
USARE UN ADATTATORE AC
CARICARE LA MANOVELLA DEL CELLULARE continuato
REGOLARE IL VOLUME
ACCENSIONE E SPEGNIMENTO RADIO
FREQUENZE RADIO
LUCI E SIRENE
RICEZIONE ONDE CORTE
CUFFIA
SPECIFICAZIONI PACCO BATTERIA
INFORMAZIONE IMPORTANTE SULLA BATTERIA
SPECIFICAZIONI ADATTATORE AC
REGISTRAZIONE DI GARANZIA
2.Spedendo il certificato di garanzia allegato
SERVIZIO PER IL PRODOTTO
GARANZIA LIMITATA
ELENCO DI DISTRIBUTORI EUROPEI
Si veda l’elenco allegato
Page
MEDIO AMBIENTE
¿Necesita ayuda? ¡Contáctenos
VOLUME
Diagrama
GUÍA DE FUNCIONADMIENTO DE FR350
GENTERATOR
BATTERY COMPARTMENT COVER
Diagrama continuado
GUÍA DE FUNCIONADMIENTO DE FR350
PUSH HERE OPEN
FUENTES DE ALIMENTACIÓN
CONFIGURACIÓN INICIAL
USO DE LAS BATERÍAS AA
CARICARE IL PACCO BATTERIE
CARGA DE CELULAR A TRAVÉS DE LA MANIVELA
USO DE UN ADAPTADOR AC
ENCENDIDO Y APAGADO DE LA RADIO
AJUSTE DEL VOLUMEN
SINTONIZACIÓN DE LAS ESTACIONES
CARGA DE CELULAR A TRAVÉS DE LA MANIVELA
LUCES Y SIRENA
RECEPCIÓN DE BANDAS DE ONDA CORTA
CONECTOR PARA AUDÍFONOS
ESPECIFICACIONES DEL PAQUETE DE BATERÍAS
ESPECIFICACIONES DEL ADAPTADOR AC
REGISTRO DE GARANTÍA
GUÍA DE FUNCIONADMIENTO DE FR350
GARANTÍA LIMITADA
REGISTRO DE GARANTÍA continuado
SERVICIO PARA SU PRODUCTO
Etón Corporation 1015 Corporation Way
LISTA DE DISTRIBUIDORES EUROPEOS
SERVICIO PARA SU PRODUCTO continuado
GUÍA DE FUNCIONADMIENTO DE FR350
tel +1 800-872-2228fax +1
Palo Alto, California 94303 USA tel +1
Etón Europe/Lextronix Germany Rosenstrasse
D-10178Berlin, Germany tel +49 030 Etón Canada