Manuals / Eton / Home Audio / Radio

Eton FR350 owner manual Palo Alto, California 94303 USA tel +1, tel +1 800-872-2228fax +1

Models: FR350

1 58

Download 58 pages 27.3 Kb

Page 58

Image 58

Etón Corporation Corporate Headquarters 1015 Corporation Way

Palo Alto, California 94303 USA tel +1 650-903-3866

tel +1 800-872-2228 fax +1 650-903-3867

Etón Europe/Lextronix Germany

Rosenstrasse 2

D-10178 Berlin, Germany tel +49 [0]30 243102142

Etón Canada

1 Yonge Street, Suite 1801 Toronto, Ontario M5E 1W7 Canada tel +1 416-214-6885

v. 05-23-07

Page 58

Image 58

Eton FR350 Palo Alto, California 94303 USA tel +1, tel +1 800-872-2228fax +1, Etón Europe/Lextronix Germany Rosenstrasse

Contents

FR350 Self-Powered Water-ResistantAM/FM/Shortwave Radiowith Flashlight, Siren and Cell Phone Charger Page ENVIRONMENT DO YOU NEED HELP? Contact UsDisposal VOLUME DIAGRAMSTUNING CONTROL GENTERATORPUSH HERE OPEN DIAGRAMS continuedBATTERY COMPARTMENT COVER REAR SOCKETSCHARGING THE BATTERY PACK INITIAL SETUPPOWER SOURCES AA BATTERY OPERATIONEMERGENCY OPERATION WITH NO POWER SOURCE USING AN AC ADAPTERCELL PHONE CRANK CHARGING TURNING THE RADIO ON AND OFF ADJUSTING THE VOLUMETUNING-INSTATIONS SHORTWAVE RECEPTIONSSHORTWAVE RECEPTIONS continued BATTERY PACK SPECIFICATIONSAC ADAPTER SPECIFICATIONS LIGHTS AND SIRENWARRANTY REGISTRATION IMPORTANT BATTERY INFORMATIONLIMITED WARRANTY LIST OF EUROPEAN DISTRIBUTORS SERVICE FOR YOUR PRODUCTPlease see attached Distributors List Page ENVIRONNEMENT Vous avez besoin d’aide ? Contactez-NousFR350 MANUAL D’OPÉRATION FR350 MANUAL D’OPÉRATION diagrammesVOLUME GENTERATORFR350 MANUAL D’OPÉRATION diagrammes continuéBATTERY COMPARTMENT COVER PUSH HERE OPENSOURCES D’ALIMENTATION INSTALLATION INITIALEINSTALLATION DES PILES AA CHARGEMENT DU BLOC-PILESUTILISATION D’UN ADAPTATEUR AC MANIVELLE DE CHARGEMENT DU TELEPHONE PORTABLEMISE EN MARCHE ET ARRET DE LA RADIO REGLAGE DU VOLUMEREGLAGE DES STATIONS PRISE D’ECOUTEURS VOYANTS ET ALARMESRECEPTION A ONDES COURTES CARACTERISTIQUES DU BLOC-PILESENREGISTREMENT DE LA GARANTIE CARACTERISTIQUES DE L’ADAPTATEUR CAINFORMATIONS IMPORTANTES SUR LES PILES Etón Corporation 1015 Corporation WaySERVICE DE GARANTIE POUR VOTRE PRODUIT GARANTIE LIMITÉEVoir la liste des revendeurs ci-jointe LISTE DES REVENDEURS EUROPÉENSFR350 MANUAL D’OPÉRATION FR350 MANUAL D’OPÉRATION Page UMWELT Benötigen Sie Hilfe? Wenden Sei Sich Aa UnsBedienungsanleitung FR350 Bedienungsanleitung FR350 DiagrammVOLUME GENTERATORBedienungsanleitung FR350 Diagramm fortgefahrenBATTERY COMPARTMENT COVER PUSH HERE OPENBatterien laden GRUNDEINSTELLUNGSTROMVERSORGUNG BATTERIEBETRIEBNOTFALLBETRIEB OHNE STROMQUELLE Verwendung eines NetzteilsLADEN DES MOBILTELEFONS MIT DER KURBEL LAUTSTÄRKEREGELUNG EIN- UND AUSSCHALTEN DES RADIOSEINSTELLEN VON RADIOSENDERN OHRHÖRERBUCHSE KURZWELLENEMPFANGLAMPE UND SIRENE TECHNISCHE DATEN DES AKKUSLAUTSTÄRKEREGELUNG TECHNISCHE DATEN DES NETZTEILSWICHTIGE INFORMATIONEN ZU BATTERIEN 2.Rücksenden der beigefügten GarantiekarteKUNDENDIENST LAUTSTÄRKEREGELUNG fortgefahrenGarantiebestimmungen Etón Corporation 1015 Corporation WaySiehe beigefügtes Händlerverzeichnis Händlerverzeichnis EuropaKUNDENDIENST Bedienungsanleitung FR350Bedienungsanleitung FR350 Page AMBIENTE In Caso Di Necessita’ ContattateciFR350 MANUALE DI ISTRUZIONI FR350 MANUALE DI ISTRUZIONI SchemaVOLUME GENTERATORFR350 MANUALE DI ISTRUZIONI Schema continuatoBATTERY COMPARTMENT COVER PUSH HERE OPENSORGENTI DI ALIMENTAZIONE INSTALLAZIONE INIZIALEINSTALLAZIONE BATTERIE AA CARICARE IL PACCO BATTERIEUSARE UN ADATTATORE AC CARICARE LA MANOVELLA DEL CELLULAREACCENSIONE E SPEGNIMENTO RADIO REGOLARE IL VOLUMECARICARE LA MANOVELLA DEL CELLULARE continuato FREQUENZE RADIOCUFFIA RICEZIONE ONDE CORTELUCI E SIRENE SPECIFICAZIONI PACCO BATTERIAREGISTRAZIONE DI GARANZIA SPECIFICAZIONI ADATTATORE ACINFORMAZIONE IMPORTANTE SULLA BATTERIA 2.Spedendo il certificato di garanzia allegatoELENCO DI DISTRIBUTORI EUROPEI GARANZIA LIMITATASERVIZIO PER IL PRODOTTO Si veda l’elenco allegatoPage ¿Necesita ayuda? ¡Contáctenos MEDIO AMBIENTEGUÍA DE FUNCIONADMIENTO DE FR350 DiagramaVOLUME GENTERATORGUÍA DE FUNCIONADMIENTO DE FR350 Diagrama continuadoBATTERY COMPARTMENT COVER PUSH HERE OPENUSO DE LAS BATERÍAS AA CONFIGURACIÓN INICIALFUENTES DE ALIMENTACIÓN CARICARE IL PACCO BATTERIEUSO DE UN ADAPTADOR AC CARGA DE CELULAR A TRAVÉS DE LA MANIVELASINTONIZACIÓN DE LAS ESTACIONES AJUSTE DEL VOLUMENENCENDIDO Y APAGADO DE LA RADIO CARGA DE CELULAR A TRAVÉS DE LA MANIVELACONECTOR PARA AUDÍFONOS RECEPCIÓN DE BANDAS DE ONDA CORTALUCES Y SIRENA ESPECIFICACIONES DEL PAQUETE DE BATERÍASREGISTRO DE GARANTÍA ESPECIFICACIONES DEL ADAPTADOR ACGUÍA DE FUNCIONADMIENTO DE FR350 SERVICIO PARA SU PRODUCTO REGISTRO DE GARANTÍA continuadoGARANTÍA LIMITADA Etón Corporation 1015 Corporation WaySERVICIO PARA SU PRODUCTO continuado LISTA DE DISTRIBUIDORES EUROPEOSGUÍA DE FUNCIONADMIENTO DE FR350 Etón Europe/Lextronix Germany Rosenstrasse Palo Alto, California 94303 USA tel +1tel +1 800-872-2228fax +1 D-10178Berlin, Germany tel +49 030 Etón Canada