ESPAÑOL

PaRteS Del ConJUnto (Fig. 1)

Aspiradora

Boquilla Esquinera

montaJe / almaCenamIento (Fig. 2)

Enrolle el cable eléctrico alrededor de la base de la aspiradora. Fije bien el enchufe eléctrico al cable para evitar que se desenrolle.

Guarde la boquilla esquinera dentro de la base de la aspiradora.

Cómo UtIlIZaR (Fig. 3)

PReCaUCIón: Partes en movimiento. Compruebe que el interruptor de encendido-apagado está en la posición de apagado (0) antes de enchufar.

FRANÇAIS

PIèCeS DétaCHéeS

Aspirateur À Main

Suceur Plat

montaGe /RanGement

Enroulez le cordon électrique autour de la base de l’aspirateur. Fixez la fiche au cordon pour empêcher que le cordon se déroule.

Rangez le suceur plat à l’intérieur de la base l’aspirateur.

UtIlISatIon

attentIon: Parties mobiles. assurez-vous que l’interrupteur marche/ arrêt est à la position arrêt (o) avant de brancher cet appareil.

Interruptor De encendido-apagado

Rodillo Giratorio encendido

Succión

Únicamente

apagado

abrir Colector

Cubierta De Boquilla Riser Visor™

La boquilla Riser Visor tiene una cubierta que rota sobre el rodillo giratorio. Cuando la cubierta está en la posición normal, la acción del rodillo girato- rio es hacia el lado inferior para limpiar zonas planas como peldaños de escaleras o tapicería.

Gire la cubierta hacia abajo para exponer el frente el rodillo giratorio y poder limpiar superficies verticales, a saber: elevaciones de escaleras, la- dos traseros de muebles.

PReCaUCIón: Para evitar lesiones, apague el interruptor de encen- dido y desenchufe la aspiradora antes de rotar la boquilla Riser Visor.

limpieza de accesorios

PReCaUCIón: Para mover el rodillo giratorio, el interruptor de en- cendido debe estar en la posición de succión única- mente si se utiliza la manguera.

Jale la manguera del adaptador que se encuentra en la aspiradora.

Extraiga la boquilla esquinera de la base de la aspiradora.

Instale la boquilla en el extremo de la manguera.

Cuando finalice la limpieza, guarde la boquilla esquinera en la base de la aspiradora y vuelva a colocar la manguera en el adaptador de la aspiradora.

Power Switch

Rouleau-brosse en marche

Succion seulement

arrêt

ouvrir godet à poussière

la Visière Riser Visortm

La Riser Visor est une visière rotative qui recouvre le rouleau- brosse. Quand la visière est à la position normale, l’action du rouleau-brosse per- met de nettoyer les surfaces verticales telles les marches d’un escalier ou les meubles rembourrés.

Pivoter la visière vers le bas permet de modifier la position du rouleau- brosse, permettant de nettoyer les surfaces verticales comme les con- tremarches ou derrière les meubles.

attentIon: afin d’éviter les blessures, arrêtez l’aspirateur et débranchez-le avant de pivoter la visière Riser Visor

accessoires De nettoyage

attentIon: Rouleau-brosse mobile, l’interrupteur doit être à la position succion seulement lorsque vous utilisez le boyau.

Retirez le boyau de son raccord sur l’aspirateur.

Prenez le suceur plat qui est dans la base de l’aspirateur.

Placez le suceur plat à l’extrémité du boyau.

Lorsque vous avez terminé, rangez le suceur plat dans la base de l’aspirateur et remettez le boyau dans son raccord.

7

Page 7
Image 7
Eureka! Tents 60 PaRteS Del ConJUnto Fig, MontaJe / almaCenamIento Fig, Cómo UtIlIZaR Fig, PIèCeS DétaCHéeS, UtIlISatIon

60, 60 specifications

Eureka 70,60 is an innovative collection of outdoor tents designed for adventure seekers and camping enthusiasts. Renowned for its blend of functionality, durability, and comfort, the Eureka 70,60 lineup caters to a variety of outdoor environments, from rugged backwoods to family camping sites.

The most striking feature of the Eureka 70,60 tents is their spacious design. With ample headroom and well-structured interiors, these tents ensure that campers can move around freely without the crampiness often associated with traditional tents. The modular design allows for multiple configurations, making it an ideal choice for family camping trips where comfort is paramount.

One of the technologies integrated into the Eureka 70,60 tents is the advanced weatherproofing system. Equipped with a durable rainfly and a waterproof floor, these tents are engineered to withstand heavy rains and winds, ensuring that the occupants stay dry and comfortable. The seams are sealed to enhance water resistance, and the materials used are not only lightweight but also robust, capable of handling rough terrain.

Another standout characteristic is the ventilation system. The Eureka 70,60 tents feature strategically placed mesh panels that promote airflow while keeping insects at bay. This is particularly beneficial in warmer climates where stagnant air can become uncomfortable. Additionally, the tent design allows for adjustable vents, helping to regulate internal temperature and reduce condensation.

Ease of setup is another hallmark of the Eureka 70,60 series. The tents come with color-coded poles and simple assembly systems that make pitching the tent a quick and hassle-free process. This feature is especially appreciated by beginners and families who may not have extensive camping experience.

Alongside functionality, the Eureka 70,60 tents prioritize safety features, such as reflective guylines and reinforced stitching, enhancing visibility at night and ensuring durability over time.

In summary, the Eureka 70,60 tents represent a perfect blend of innovative design, robust materials, and user-friendly features. Whether for a weekend getaway or an extended outdoor adventure, these tents provide a reliable shelter, making them a top choice for anyone seeking quality and comfort in their camping gear.