Fig. 8

INSTRUCCIONES DE USO

INSTRUCCIONES DE USO

Reemplazo y Desechado de las Baterías

Su aspiradora inalámbrica se alimenta con baterías de Níquel-Cadmio (Ni-Cd), las que deben reciclarse o desecharse de acuerdo con las reglamentaciones estatales, federales y locales.

Si no está seguro de cómo extraer la batería, le sugerimos que lleve su aspiradora de mano a un técnico calificado en reparación de artefactos pequeños para que lo haga por usted. No intente reemplazar las baterías de este producto por ningún otro tipo de baterías.

Las baterías de su aspiradora inalámbrica se pueden reemplazar, sin embargo hay que tener mucho cuidado al hacerlo. Siga los siguientes pasos cuando necesite reemplazar la batería.

1.Con un destornillador Philips #1, quite el único tornillo de la tapa del compartimiento de la batería ubicado en la parte de abajo de la unidad.

2.Para quitar la tapa, presione la tapa del compartimiento de la batería mientras la desliza hacia la parte de atrás de la unidad. NUNCA abra el compartimiento de la batería, excepto para reemplazarla.

3.Deje la tapa y el tornillo a un lado.

4.Utilizar un destornillador Philips #1, quite el único tornillo que asegura la correa de batería. Levante la correa de las baterías y colóquela a un lado.

5.Levante cuidadosamente la batería y desconecte los terminales. (Fig. 8)

6.Conecte primero el terminal en la nueva batería teniendo cuidado en conectar primero el cable negro (-) al conector negativo y después el cable rojo (+) al conector positivo. Coloque la nueva batería dentro

del compartimiento.

7. Coloque los cables dentro

del compartimiento de la batería para que no interfieran al colocar la tapa del compartimiento.

8.Vuelva a colocar la correa de la batería y la tapa del compartimiento.

ADVERTENCIA: NUNCA reemplace

las baterías por pilas comunes ya que pueden perder y dañar la aspiradora. Use únicamente las baterías XB14726 proporcionadas por EURO-PRO Operating LLC como repuesto.

CUIDADO: NUNCA use la unidad sin tener la tapa del compartimiento de la batería colocada.

Nota: Cualquier otro mantenimiento debe ser realizado por un representante técnico autorizado.

LA BATERÍA DE "Ni-Cd"

DEBE DESCARTARSE O

RECICLARSE EN FORMA

APROPIADA.

CUIDADO

Use únicamente la batería suministrada con la unidad.

No intente remover la batería de la unidad para recargarla.

Nunca arroje la batería o la unidad al fuego.

No intente remover o dañar la cubierta de la batería.

La batería debe ser reciclada o desechada apropiadamente al final de su vida útil.

No apoye las baterías sobre superficies metálicas.

No permita que los terminales de las baterías se toquen entre si ya que podrían recalentar.

Soporte de Montaje de Pared (Opcional)

1.Asegúrese de que la pared a perforar para el montaje no tenga ningún cable eléctrico, caño de agua o de gas dentro de ella.

2.Elija un lugar apropiado cerca de un tomacorriente (120V, 60 Hz).

3.No lo instale cerca de la luz directa del sol, de una fuente de calor o en el exterior.

4.Seleccione un taladro adecuado para el tipo de material a perforar.

5.Mida y marque cuidadosamente la ubicación de todos los agujeros del

soporte y luego haga las perforaciones y atornille el soporte de

13montaje a la pared.

GUÍA PARA EL DIAGNÓSTICO DE PROBLEMAS

PR O B L EM A

POSIBLE CAUS A

 

POSIBLE SOLUCIÓN

 

 

 

 

1 . B atería descargada .

1 . Rec argue l a unid ad .

LA ASPIRADORA

2 . B atería no funciona (no

2.

Reem plac e l a batería .

se recarga).

3.

V erifiq ue el fusi bl e o la ll ave

NO FUNCIONA

3. El tom acorriente donde

 

general . Reem plac e el

 

enc huf a el cargador no

 

f usible/ enc ienda l a ll ave

 

f unciona .

 

general .

 

 

 

 

 

 

1.

I nserte f irm em ent e e l cepillo

 

1 . Los 2 term inales

 

e n l a boquill a de l a

CEPILLO

 

as piradora . Esto conect ará

m etálicos del cepillo no

 

 

el cepi llo el éctrico c on la

ELÉCTRICO NO

hac en c ont acto c on el

 

 

fuente de alim entación de la

FUNCIONA

cuerpo de la aspiradora .

 

 

unidad .

 

2. El c epillo est á at ascado .

 

 

2.

Q uit e to da la pelusa,

 

 

 

 

 

ca bell os, etc . del cepil lo .

 

 

 

 

1 . Reci pient e para la t ie rra

1 . V acíe el recipi ent e pa ra la

NO LEVANTA LA

 

tierra .

est á lleno .

2.

TIERRA O LA

2 . Hay que lim piar o

Q uit e e l filt ro y verifi que que

 

no haya nada tapando e l

SUCCIÓN ES

reem plazar el f ilt ro .

 

 

co nducto del aire . Lim pie o

MUY DÉBIL .

3. La unidad necesita una

 

 

reem plac e e l filt ro .

 

rec arga .

3.

Rec argue l a unid ad .

 

 

 

 

 

 

 

1 . Reci pient e para la t ie rra

 

 

 

est á lleno .

1 . V acíe el recipi ent e pa ra la

SALE TIERRA DE

2 . El recipiente de la tierra

 

tierra .

no está instalado

2.

Repas e l as inst rucciones del

LA ASPIRADORA

correct am ent e .

 

filtro .

 

3. Hay un agujero en el

3.

Reem plac e e l filt ro .

 

filtro o está rot o .

 

 

 

 

 

 

14

Page 8
Image 8
Euro-Pro SV70 manual Reemplazo y Desechado de las Baterías, Advertencia Nunca reemplace, Cuidado

SV70 specifications

The Euro-Pro SV70 is a versatile and powerful vacuum cleaner designed to meet the needs of homeowners seeking an efficient cleaning solution. This model stands out in the crowded market of home cleaning appliances due to its innovative features and user-friendly design.

One of the main characteristics of the Euro-Pro SV70 is its lightweight construction, which allows for easy maneuverability around the home. Weighing in at just under 7 pounds, users can effortlessly carry it up and down stairs or transport it from room to room. This portability makes it a favored choice for those who prioritize convenience and ease of use.

The Euro-Pro SV70 is equipped with a high-efficiency filtration system that captures dust, allergens, and particulates, promoting a healthier indoor environment. This system is particularly beneficial for allergy sufferers, as it ensures that the air quality in the home remains high even while vacuuming. The HEPA filters are washable and reusable, which not only offers cost savings but also minimizes environmental impact.

Another standout feature is the SV70's powerful suction capabilities, driven by a robust motor that can tackle various surfaces effectively. Whether cleaning carpet, hardwood floors, or upholstery, the vacuum adjusts its suction levels for optimal performance. Additionally, the unit comes with multiple attachments, including a crevice tool and dusting brush, to reach tight spaces and delicate surfaces.

The Euro-Pro SV70 also incorporates advanced technologies that enhance the cleaning experience. Its swivel steering allows for agile navigation around furniture, while the easy-to-release canister simplifies the process of emptying dirt and debris. Users appreciate the straightforward controls that minimize setup time and maximize cleaning efficiency.

For those concerned about storage, the sleek design of the SV70 fits compactly into closets or laundry rooms. The cord length provides ample reach without the hassle of frequent outlet changes, enabling users to clean larger areas seamlessly.

Overall, the Euro-Pro SV70 delivers an impressive blend of power, portability, and user-friendly technology. With its efficient filtration system, versatile attachments, and thoughtful design, it is an excellent choice for anyone looking to maintain cleanliness in their home. Whether tackling everyday messes or deeper cleanings, the SV70 stands ready to meet the demands of modern living.