Euro-Pro TO31 owner manual Parrilla, Asado, Horneado

Instrucciones De Uso

Instrucciones De Uso

Guía de Rostizado			4.	Friegue la comida con salsa o aceite,
Los resultados pueden variar, ajuste estos					según el caso y póngala en la olla.
tiempos de acuerdo con sus necesidades			5.	Luego de que el horno se haya
individuales. También, verifique los					precalentado, ajuste el tiempo
alimentos seguido durante la cocción para					deseado de cocción.
evitar que se cocinen de más. Use la guía			6.	Coloque la olla en la bandeja de
siguiente ÚNICAMENTE como sugerencia					alambre.
para los tiempos de cocción. Verifique la			7.	Los alimentos deben colocarse lo más
cocción con un termómetro para carne de					cerca posible del elemento calefactor
buena calidad. Use un temporizador					superior sin llegar a tocarlo.
independiente para recordarle que debe			8.		Cierre la puerta.
verificar la temperatura de la carne.			9.	Presione el botón de arranque (Start).
					El temporizador comenzará a
	CARNE	TIEMPO POR LIBRA			descender.
			10. De vuelta la comida a la mitad del
	ASADO DE RES	25-30 min.
					tiempo recomendado de cocción.
	ASADO DE CERDO	35-40 min.	11.		Cuando el tiempo de cocción haya
					terminado, el horno se apagará, la
	JAMÓN	35-40 min.
					unidad emitirá un sonido continuo y la
	POLLO	25-30 min.			pantalla mostrará “END”. Presione el
					botón “stop/cancel”.
	PAVO	25-30 min.	Nota: Los alimentos de grosor irregular
			como pechugas de pollo se cocinan más
PARRILLA
			parejo cuando las partes más gruesas
Para obtener mejores resultados le			están en los bordes exteriores de la olla de
recomendamos precalentar el horno por			hornear.
15 minutos.			Nota: El horno continuará emitiendo un
Nota: No se puede ajustar la temperatura			sonido intermitente al final del ciclo de
en esta función.			cocción hasta presionar el botón
Operación			“stop/cancel”.
1. Abra la puerta del horno y coloque la			Guía de Parrilla
	bandeja de alambre en la posición del		Los resultados pueden variar, ajuste
	medio o superior dependiendo del
			estos tiempos de acuerdo con sus
	grosor de la comida.
			necesidades individuales. También,
2. Presione tres (3) veces el botón de
			verifique los alimentos seguido durante el
	horno para seleccionar la función de
			asado para evitar que se asen de más.
	parrilla a convección (“Convection/Fan
	Broil”). La pantalla indicará la
					CARNE	TIEMPO
	temperatura preprogramada. (Fig. 4)
					BIFE DE COSTILLA	20-25 min.
		Fig. 4			CHULETA	20-25 min.
					HAMBURGUESAS	15-20 min.
3. Presione el botón “Timer/Temp” para el
	tiempo. Presione las flechas hacia arriba o				CHULETAS DE CERDO	20-25 min.
	hacia abajo. Cada vez que presione el
					CORDERO	20-25 min.
	botón, la indicación avanzará en
	incrementos de 1 minuto. Seleccione 15				PATAS DE POLLO	30-35 min.
	minutos para precalentar. Si mantiene
					FILETE DE PESCADO	20-25 min.
	presionados botones de aumentar o
	disminuir, los incrementos cambiarán				BIFES DE SALMÓN	20-25 min.
	rápidamente. Presione el botón de arranque
	(Start). (Fig. 5)
		Fig. 5
		18

ASADO

Ase su corte favorito de carne a la perfección con la función “Bake” o “Conv/Bake”. El horno puede cocinar hasta 5 libras de pollo, partes de pavo o asado. Se incluye una guía para ayudarle con los tiempos de cocción. Sin embargo, le sugerimos verificar periódicamente el progreso en la cocción con un termómetro para carne. Para obtener mejores resultados le recomendamos precalentar el horno por 15 minutos. Tenga en cuenta que el ventilador de convección se enciende automáticamente al usar la función “Conv/Fan Bake”. No le recomendamos utilizar bolsas para hornear o recipientes de vidrio en su horno. Nunca utilice plástico, cartón, papel o algo similar en el horno.

Operación

1.Presione el botón de horno una (1) vez para seleccionar la función de hornear (“Bake”) o dos (2) veces para hornear con convección (“Convection/Fan Baking”).

2.Presione las flechas hacia arriba o hacia abajo para cambiar la temperatura a la deseada para el asado. (Fig. 6)

Fig. 6

3.Presione el botón “Timer/Temp” y luego las flechas hacia arriba o hacia abajo para seleccionar el tiempo deseado de cocción. (Fig. 7)

Fig. 7

4.Abra la puerta y coloque la comida en el horno, luego presione el botón “start”.

5.Cuando el tiempo haya terminado, la unidad se apagara, emitirá un sonido constante y aparecerá “END” en la pantalla. Presione el botón “stop/cancel”.

6.Desenchufe la unidad y dejé que se enfríe completamente antes de limpiaba.

Guía para Asar

	TEMPERATURA	TIEMPO POR
CARNE	DEL HORNO	LIBRA
ASADO DE RES	300-325	25-30 min.
ASADO DE CERDO	325	40-45 min.
JAMÓN	300-325	35-40 min.
POLLO	350	25-30 min.
PAVO	350	25-30 min.

HORNEADO

Hornee sus galletas favoritas, tortas, pasteles, brownies, etc. Puede colocar recipientes de hasta 12 pulgadas de largo en su horno. No le recomendamos utilizar bolsas para hornear o recipientes de vidrio en su horno. Nunca utilice plástico, cartón, papel o algo similar en el horno.

Nota: Coloque el estante de alambre en la guía más apropiada.

Operación

1.Conecte la unidad al tomacorriente,

2.Coloque el estante de alambre en la guía deseada.

3.Presione el botón de horno (“Oven”) una (1) vez para seleccionar la función de hornear sin convección (“Bake”) o dos (2) veces para hornear con convección (“Conv/Fan Bake”). (Fig. 8)

Fig. 8

4.Seleccione la temperatura deseada con las flechas hacia arriba y hacia abajo.

5.Presione el botón “Timer/Temp".

6.Para seleccionar el ajuste de tiempo deseado, presione las flechas hacia arriba/abajo hasta alcanzar ese tiempo. (Fig. 9)

Fig. 9

7.Abra la puerta y coloque la comida a hornear sobre el estante de alambre, luego cierre la puerta.

8.Presione el botón de arranque (Start).

9.Al terminar el tiempo de cocción, el horno emitirá un sonido constante y aparecerá “END” en la pantalla.

10.Presione el botón “stop/cancel”.

11.Desenchufe la unidad y dejé que se enfríe completamente antes de limpiarla.

Posición del estante de alambre

Galletas – Use la posición más baja o la del medio.

Pasteles de Capas - Use la posición más baja únicamente (hornee una por vez). Tortas – Use la posición más baja o la del medio.

19