8 E n c e i n t e s F e n d e r ® 1 1 5 P ro E x t

Votre nouvelle enceinte basse 115 Pro Ext est en contreplaqué de Baltic Birch 13 épaisseurs de 1,9 cm (3/4") et supporte une puissance continue de 250 W. Équipée de quatre haut-parleurs de 38,1 cm (15”) avec des aimants de 1,90 kg (67 onces), l’enceinte 115 Pro Ext est conçue pour être utilisée avec un 400 Pro Combo amplifier ou avec tout autre amplificateur pour basse de qualité professionnelle. Avant d’effectuer les branchements, veuillez lire ces instructions ainsi que les instructions qui accompagnent votre amplificateur. Respectez toutes les étiquettes d’avertissement et de sécurité de l’équipement.

BRANCHEMENT DES HAUT-PARLEURS

Utilisez un câble de haut-parleur de calibre 16 (ou supérieur) avec un des trois types de connexions d’entrée pour votre

115 Pro Ext :

A)Prises jack de casque avec une prise standard de 0,635 (1/4")

B)Bornes de raccordement avec une double fiche « banane » ou des fils dénudés

C)Connecteur Speakon® avec fiche Speakon®

SPÉCIFICATIONS

NUMÉRO DE PIÈCE :

22-17800-000

PILOTES :

1 boumeur Fender Special Design

 

Cast Frame, 38,1 cm (15”)

 

une bobine mobile de 6,4 cm (2,5”),

 

un aimant de 1,90 kg (67 onces)

 

Un haut-parleur d’aigus

 

Une bobine mobile de 2,5 cm (1"),

 

un aimant de 0,23 kg (8 onces)

CHÂSSIS :

Contreplaqué en Baltic Birch 13

 

épaisseurs de 1,9 cm (3/4")

SENSIBILITÉ :

96 dB, 1 W – 1 m

PUISSANCE

 

ADMISSIBLE :

250 W, continue

 

500 W, programme

IMPÉDANCE :

4

Plusieurs 115 Pro Ext peuvent être reliés comme sur la figure, si une sortie supplémentaire est nécessaire. Remarque : Pour éviter d’endommager votre équipement, suivez les consignes relatives à la charge d’impédance du haut-parleur fournies par le fabricant de votre amplificateur.

SERIAL NUMBER SERIAL NUMBER

POWER RATING

HORN

POWER RATING

HORN

250W CONTINUOUS

250W CONTINUOUS

500W PROGRAM

LEVEL

500W PROGRAM

LEVEL

 

 

MODEL

 

 

MODEL

WARNING:

 

 

WARNING:

 

 

FENDER LOUDSPEAKER SYSTEMS

 

 

FENDER LOUDSPEAKER SYSTEMS

 

 

ARE CAPABLE OF PRODUCING

MIN.

MAX.

ARE CAPABLE OF PRODUCING

MIN.

MAX.

VERY HIGH SOUND PRESSURE

VERY HIGH SOUND PRESSURE

LEVELS WHICH MAY CAUSE

LEVELS WHICH MAY CAUSE

TEMPORARY OR PERMANENT

 

 

TEMPORARY OR PERMANENT

 

 

HEARING DAMAGE. USE CARE

 

 

HEARING DAMAGE. USE CARE

 

 

WHEN SETTING AND ADJUSTING

 

 

WHEN SETTING AND ADJUSTING

 

 

VOLUME LEVELS DURING USE.

 

 

VOLUME LEVELS DURING USE.

 

 

A PRODUCT OF:

A PRODUCT OF:

FENDER MUSICAL

FENDER MUSICAL

INSTRUMENTS CORP.,

INSTRUMENTS CORP.,

CORONA, CA U.S.A.

CORONA, CA U.S.A.

MADE IN

MADE IN MEXICO

PARALLEL

PARALLEL

INPUTS

INPUTS

IMPEDANCE

IMPEDANCE

4

4

CONNEXIONS :

Duales, Raccords parallèles, prises

 

jack de 0,635 cm (1/4"), bornes

 

de raccordement

et connecteurs

 

Speakon®

 

VOLUME D’ENCEINTE :

VB = 85 l (3,0 ft3)

 

DIMENSIONS :

 

 

Hauteur :

54,0 cm

(21,3 pouces)

Largeur :

58,4 cm

(23,0 pouces)

Profondeur :

40,9 cm

(16,1 pouces)

HAUT-PARLEUR D’AIGUS

Le haut-parleur d’aigus est protégé contre les surcharges de courant par une lampe à incandescence. Si le haut-parleur d’aigus ne répond plus, remplacez la lampe comme vous le feriez pour un fusible qui aurait sauté. La lampe et une rechange (n° d’article P/N 051857) se trouvent sur la carte de circuit à l’intérieur du panneau des prises jack d’entrée.

Remplacement de la lampe :

1)Retirez les 4 vis situées sur les coins du panneau des prises jack d’entrée.

2)Extrayez le panneau, puis soulevez-le.

3)Utilisez un petit tournevis à tête plate pour retirer la lampe défectueuse qui est visible à travers la découpe réalisée dans la carte de circuit.

4)Retirez la lampe de rechange située sur le côté de la carte de circuit et installez-la à la place de la lampe d’origine.

5)Replacez la plaque de la prise jack d’entrée en procédant en sens inverse du démontage.

POIDS :

27,3 kg

(60 livres)

Les spécifications du produit sont susceptibles de changer

sans préavis.

UN PRODUIT DE :

FENDER MUSICAL INSTRUMENTS CORP.

CORONA, CA USA

Fender® est une marque déposée de FMIC,

Speakon® est une marque déposée de Neutrik.

Copyright © 2003 by FMIC

www.f e n d e r.com www. m r g e a r h e a d .net

Page 8
Image 8
Fender 115 manual N c e i n t e s F e n d e r 1 1 5 P ro E x t, Branchement DES HAUT-PARLEURS, Spécifications

115 specifications

The Fender 115 is a powerful and versatile speaker cabinet designed to provide musicians with a rich and dynamic sound experience. Famed for its robust construction and high-quality components, the 115 is a favorite among guitarists and bassists alike, thanks to its ability to handle various musical styles while delivering impressive tonal clarity.

At the heart of the Fender 115 is its 15-inch speaker, engineered to deliver deep lows and articulate mids, making it ideal for genres that demand punchy bass and clear lead lines. The speaker incorporates a custom-designed driver that ensures enhanced efficiency and reduced distortion, resulting in a clean and full-bodied sound. This makes the cabinet suitable for not just electric guitar but also bass guitar applications, providing a versatile solution for performers.

One of the standout technologies featured in the 115 is its unique cabinet design, which includes a ported enclosure. This helps to enhance bass response and volume, allowing for greater sonic depth without compromising clarity. The construction is typically made from high-quality plywood, ensuring durability while maintaining a lightweight profile. This is especially important for gigging musicians who need equipment that can withstand the rigors of transport.

The Fender 115 also includes features such as removable casters and comfortable handles, making it easy to transport to gigs and rehearsals. Its classic aesthetic, often characterized by Fender's signature tolex covering and grill cloth, gives it a timeless appeal that matches its strong performance capabilities.

Additionally, the cabinet is built with speaker protection circuitry, which guards against overheating and damage during extended use. This not only extends the life of the speaker but also gives musicians peace of mind during intense performances.

The Fender 115's compatibility with various amplifiers further enhances its utility. It can be paired with a range of heads, offering flexibility in sound shaping and allowing users to dial in their desired tone. Whether you are playing at a small venue or a larger stage, the Fender 115 is designed to deliver reliable performance, making it a go-to choice for many artists.

In conclusion, the Fender 115 is an exceptional speaker cabinet that combines innovative technology, strong build quality, and a classic design. With its powerful sound, user-friendly features, and versatility, it remains a top choice for musicians seeking a high-performance speaker cabinet.