F R A N Ç A I S
Consignes de securite importantes
16.Le flexible contient des fils électriques. Ne pas utiliser s’il est endommagé, coupé ou perforé. Éviter d’aspirer des objets pointus.
17.Toujours placer l'interrupteur de l'appareil à la position ARRÊT avant de branch-
er ou de débrancher le flexible ou la brosse à moteur.
18.ATTENTION - AFIN DE LIMITER LES RISQUES D’INCENDIE,
DE DECHARGES ELECTRIQUES OU DE LESIONS: veillez à ne pas employer de liquides à base de parfum ou d’alcool dans le FILTERQUEEN® Majestic®. Prenez également soin de ne pas utiliser de façon excessive les Parfums originaux FILTERQUEEN® et de NE PAS SATURER le tampon parfumeur. L’emploi d’essences/ parfums non originaux FILTERQUEEN® en divergence des indications reportées dans le manuel d’instructions peut endommager votre moteur et annuler votre garantie.
19.AVERTISSEMENT – AVANT D’ACTIONNER LE BOUTON DE
RÉENROULEMENT DU CORDON SECTEUR: S’assurer que cheveux, vêtements flottants, doigts ou toute autre partie du corps est à l’écart de l’entrée du cordon dans l’appareil et de son cheminement. S’assurer que la voie est dégagée sur le chemin du retour du cordon. Il ne doit pas être attaché autour d’un meuble ou d’accessoire ménager quelconque, et ne doit pas être à proximité d’un enfant. Il est suggéré que le cor don soit fermement tenu en main par un adulte tout en appuyant sur son bouton de réenroulement.
Afin de réduire le risque de choc électrique, cet appareil est muni d'une fiche polarisée (une des lames est plus large). Cette fiche ne peut être insérée dans une prise polarisée que d'une seule façon. Si la fiche ne peut être insérée dans la prise, retourner la fiche. Si la fiche ne peut toujours pas être insérée dans la prise, consulter un faire installer une prise adéquate par un électricien qualifié. Ne pas modifier la fiche.
CONSERVER CES INSTRUCTIONS
Le Majestic® n’est destiné qu’au nettoyage des domiciles.
ATTENTION: Ne pas laisser le Majestic® en marche sans surveillance. Si vous êtes interrompu dans votre nettoyage avec la brosse motorotative Majestic® (téléphone, visiteurs impromptus, etc.), veillez à couper le courant de votre Majestic® afin d’arrêter automatiquement la brosse motorotative. Si vous ne respectez pas cette consigne, les moteurs risquent de surchauffer et endommager Majestic® et/ou vos revêtements de sol.
13325 Darice Parkway, Unit A 
Strongsville, Ohio 44149 USA phone: 440.846.7800 
fax: 440.846.7899 
www.filterqueen.com
3
