Care Mantenimiento Entretien

•The pad is machine washable. Wash it separately in cold water on the gentle cycle. Do not use bleach. Tumble dry separately on low heat and remove promptly.

•The frame, toy bar and toys may be wiped clean using a mild cleaning solution and damp cloth. Do not immerse the toy bar. Do not use bleach. Do not use harsh or abrasive cleaners. Rinse clean with water to remove residue.

•La almohadilla se puede lavar a máquina. Lavarla por separado en agua fría, en ciclo para ropa delicada. No usar blanqueador. Meter a la secadora por separado a temperatura baja y sacar inmediatamente después de finalizado el ciclo.

•Pasarles un paño humedecido en una solución limpiadora neutra al armazón, barra de juguetes y juguetes. No sumergir la barra de juguetes. No usar blanqueador. No usar limpiadores fuertes o abrasivos. Enjuagar con agua para eliminar el residuo.

•Le coussin est lavable en machine. Le laver séparément à l'eau froide, au cycle délicat. Ne pas utiliser d'eau de Javel. Faire sécher séparément à basse température et retirer rapidement de la machine une fois sec.

•Nettoyer le cadre, la barre-jouets et les jouets avec un linge humide et une solution savonneuse douce. Ne pas plonger la barre-jouets dans l'eau. Ne pas utiliser d'eau de Javel. Ne pas utiliser un nettoyant puissant ou abrasif. Rincer avec de l'eau pour enlever tout résidu.

C

B

A

A

To remove the pad:

•Pull to remove the pad from around the retainers and the soothing unit A .

•Remove the bottom pocket of the pad from the footrest B .

•Lift to remove the pad C .

•To replace the pad, refer to Assembly steps 7 - 9.

Para quitar la almohadilla:

•Jalar para desprender la almohadilla alrededor de los retenedores y la unidad relajante A .

•Retirar la funda inferior de la almohadilla del reposapiés B .

•Levantar para retirar la almohadilla C .

•Para poner la almohadilla en su lugar, consultar los pasos de montaje 7 - 9.

Pour retirer le coussin :

•Tirer sur le coussin pour le détacher des dispositifs de retenue et de l'unité de vibrations A .

•Enlever le repli inférieur du coussin du repose-pieds B .

•Soulever et retirer le coussin C .

•Pour remettre le coussin, se référer aux étapes d'assemblage 7 à 9.

15

Page 14 Page 16
Page 15
Image 15
Fisher-Price T1454 Care Mantenimiento Entretien, To remove the pad, Para quitar la almohadilla, Pour retirer le coussin
Page 14 Page 16

R9949, T1454 specifications

Fisher-Price has long been a household name in the world of children's toys, and among its extensive catalogue, the Fisher-Price T1454 and R9949 models stand out due to their innovative features and exceptional design aimed at enhancing early learning and play experiences.

The Fisher-Price T1454, often lauded for its engaging and educational attributes, is designed to stimulate a child’s imagination while promoting motor skills and cognitive development. This toy typically features vibrant colors, interactive components, and an array of textures to capture a child’s attention. With various buttons to press, wheels to spin, and levers to pull, the T1454 encourages children to explore cause and effect through play. The incorporation of lights and sounds adds an extra layer of interactivity, making each play session a sensory delight.

One of the key technologies in the T1454 is its use of sound sensors, which respond to a child’s actions and enhance the play experience. For example, when a child presses a specific button, delightful sounds or melodies are triggered, reinforcing the connection between actions and reactions. This interactive technology is essential for fostering an environment that encourages exploration and learning.

On the other hand, the Fisher-Price R9949 model excels in its ability to support gross motor skill development. Often characterized by its sturdy construction and safe design, the R9949 may feature elements that allow children to push, pull, or ride, giving them the opportunity to practice balance and coordination. Durable materials ensure that this toy can withstand the rigors of active play, while soft edges provide safety for young ones during their adventures.

Both the T1454 and R9949 models prioritize safety, adhering to stringent standards for child safety and durability. They are designed with non-toxic materials, ensuring peace of mind for parents. Additionally, these toys are often designed for easy cleaning, allowing for hassle-free maintenance.

In summary, Fisher-Price T1454 and R9949 models exemplify the brand's commitment to providing not only entertaining toys but also tools for early education and development. With their engaging features, innovative technologies, and safe designs, these toys are ideal companions for curious children ready to explore and learn through play. Whether through sensory interaction or physical activity, both models offer unique experiences that can help lay a solid foundation for a child’s developmental journey.
Top Page Image Contents