Manuals / Brands / Lawn and Garden / Trimmer / Flymo / Lawn and Garden / Trimmer

Flymo Contour Power Plus Cordless Trimmer manual - page 4

1 72

Download 72 pages, 3.14 Mb

A1 A2 B2

C1 C2

AUTOFEED

Contents

Main CONTOUR POWER PLUS CORDLESS Page Page Page L V 2M P Q N T1RST1 SAFETY PRECAUTIONS ENGLISH - 1 ENGLISH - 2 Battery Fitting the Wall Bracket - Charging the Battery Environmental Information Guarantee and Guarantee Policy ENGLISH - 3 Service Recomendations Sicherheitsmanahmen DEUTSCH - 1 DEUTSCH - 2 Sicherheitsmanahmen Pflege der Batterie Anbringen der Wandhalterung - Erster Ladevorgang Garantie & Garantiepolice Umweltinformation DEUTSCH - 3 Wartungsempfehlungen Precautions a Prendre FRANAIS - 1 FRANAIS - 2 Entretien de la batterie Marche suivre pour la charge initiale - Montage de la plaque de support mural Garantie et Police de Garantie Informations Concernant Lenvironnement FRANAIS - 3 Recommandations de Service Veiligheidsvoorschriften NEDERLANDS - 1 NEDERLANDS - 2 Akku onderhoud Eerste laad procedure - Montage van de ophangbeugel Garantie & garantiebeleid Informatie met betrekking tot het milieu NEDERLANDS - 3 Aanbevolen service Sikkerhet NORSK - 1 Skjresnoren fortsetter rotere etter at maskinen er sltt av. NORSK - 2 Stell av batteriet Montering av veggbrakett - Frstegangs lading Garanti Miljinformasjon NORSK - 3 Service anbefalinger Varotoimenpiteet SUOMALAINEN - 1 SUOMALAINEN - 2 Akun huolto Seintelineen asennus - Alkulataus Takuu & takuutodistus Ympristietoa SUOMALAINEN -3 Suositeltavat huoltotoimenpiteet Skerhetsfreskrifter SVENSKA - 1 SVENSKA - 2 Vrd av batteri Tillvgagngssttet vid frsta uppladdning - Montering av konsol fr upphngning p vgg Garanti och policy Miljinformation SVENSKA - 3 Serviceinformation Sikkerhedsregler DANSK - 1 DANSK - 2 Batterivedligeholdelse Fremgangsmde ved frste opladning - Montering af vgarmaturet Garanti og garantipolice Miljmssige Oplysninger DANSK - 3 Anbefalet eftersyn Precauciones de seguridad ESPAOL - 1 Precauciones de seguridad Cuidado de la batera Instalacin del apoyo empotrado - Procedimiento inicial de carga ESPAOL - 2 Garanta y Pliza de Garanta Informacin Ecolgica ESPAOL - 3 Recomendaciones de Servicio Precaues de segurana PORTUGUS - 1 Precaues de segurana Montagem do suporte de parede - Procedimento Inicial de Carga PORTUGUS - 2 Manuteno da Bateria Garantia & Condies de Garantia Informao Ambiental PORTUGUS - 3 Recomendaes de Servio Precauzioni per la Sicurezza ITALIANO - 1 ITALIANO - 2 Cura della batteria Come fissare il sostegno a muro - Procedura per la carica iniziale Garanzia e condizioni di garanzia Informazioni di Carattere Ambientale ITALIANO - 3 Servizio manutenzione Biztonsgi intzkedsek MAGYAR- 1 Az akkumltor gondozsa MAGYAR- 2 A fali tartszerkezet felszerelse - Az els feltlts Jtlls s jtllsi irnyelvek Krnyezetvdelmi Informcik MAGYAR- 3 Szervizelsi javaslatok Przepisy Bezpieczenstwa POLSKI- 1 POLSKI- 2 Obsuga akumulatora Monta uchwytu ciennego - adowanie wstpne Informacje z Zakresu Ochrony rodowiska Zalecana obsuga techniczna POLSKI- 3 Bezpenostn upozornen ESKY- 1 ESKY- 2 drba baterie Mont nstnnho drku - Prvn nabjen Informace Tjajc se ivotnho Prosted Zruka a zrun politika ESKY- 3 Servisn doporuen Bezpecnostne Predpisy SLOVENINA- 1 SLOVENINA- 2 drba akumultora Mont nstennho driaka - Prv nabjanie Zruka a zrun politika Informcie Ohadne Ochrany ivotnho Prostredia SLOVENINA- 3 Servisn rady Varnostna navodila SLOVENSKO - 1 SLOVENSKO - 2 Vdrevanje akumulotorja Namestitev stenskega drala - Prvo polnjenje Garancija & polica garancije Ekoloki Podatki SLOVENSKO - 3 Priporoila servisiranja Saugumas LIETUVI~ KALBOJE- 1 Baterijos prieira LIETUVI~ KALBOJE- 2 Sieninio laikytuvo pritaisymas Baterijos krovimas Aplinkos informacija Garantija ir garantijos politika LIETUVI~ KALBOJE- 3 Technins prieiros rekomendacijos - 1 - 2 - - 3 Ohutus EESTI - 1 EESTI - 2 Aku hooldus Seinakinniti paigaldamine aku laadimine Keskkonnateave Garantii ja garantiipoliis EESTI - 3 nailonjhv, pool Hooldussoovitused Dro|ba Uzmanbu! Griez]jaukla turpina rot]t p]c tam, kad mehnisms ir izsl]gts. LATVIE{U- 1 Akumulatora apkope Vides informcija Garantijas & garantiju politika Apkopes ieteikumi LATVIE{U- 2 Akumulatora apkope Sigurana LIMBA ROMN^- 1 Avertisment Firul de tiere continu s se roteasc dup ce echipamentul a fost oprit. Sigurana LIMBA ROMN^- 2 ngrijirea bateriei Instalarea consolei de perete - ncrcarea bateriei Informaii privind mediul Garania i politica de garanie LIMBA ROMN^- 3 Recomandri privind ntreinerea EC KONFORMITTSERKLRUNG EC DCLARATION DE CONFORMIT EC KONFORMITETSERKLRING EC VAATIMUSTENMUSTENMUKAISUUSVAKUUTUS EC CONFORMITEITSVERKLARING EC FRSKRAN OM VERENSSTMMELSE EC OVERENSSTEMMELSESERKLRING EC MEGFELELSGI TANSTVNY Cordn de corte EC DECLARACIN DE CONFORMIDAD ES PROHLEN O SHOD EC atitikimo deklaracija EC PREHLSENIE O PRVNEJ SPSOBILOSTI TOVARU EC IZJAVA PROIZVAJALCA O SKLADNOSTI PROIZVODA Z STANDARDI zles pv]js Newton Aycliffe, 20/11/2006 M. Bowden, Research & Development Director A CCT25 B25 cm C7000 RPM D92 dB(A) E84 dB(A) F81 dB(A) G1.94 m/s2 H5.3 kg 5107681-01