GB - CONTENTS
1.Bolt
2.Steady Handle
3.Handle Knob
4.Screws
5.Fixing Plugs
6.Instruction Manual
7.Guarantee Card
8.Flymo/Partner Service Directory
9.Scraper Tool
10.Integrated Battery Charger
11.Wall Bracket
12.Guard
ENGLISH PAGES
D - INHALT
1.Bolzen
2.Führungsgriff
3.Griffknopf
4.Schrauben
5.Befestigungsdübel
6.Bedienungsanweisung
7.Garantiekarte
8.Flymo/Partner- Kundendienstverzeichnis
9.Kratzer
10.Integriertes Ladegerät
11.Wandbefestigung
12.Schutz
DEUTSCHE SEITEN
F - CONTENU DU
CARTON
1.Vis
2.Poignée auxiliaire
3.Vis papillon
4.Vis
5.Chevilles
6.Manuel d’Instructions
7.Carte de garantie
8.Répertoire de Service Flymo/Partner
9.Racloir
10.Chargeur de batterie intégré
11.Support mural
12.Carter
LES PAGES EN LANGUE
FRANÇAISE
NL - INHOUD
1.Bout
2.Handvat
3.Handvatknop 4.Schroeven
5.Muurpluggen 6.Handleiding 7.Garantiekaart 8.Adressenlijst met Flymo/Partner Service- centra
9.Schraper
10.Geïntegreerde Batterijoplader
11.Ophangbeugel
12.Beschermkap
NEDERLANDSE PAGINA’S
N - INNHOLD
1.Festebolt
2.Håndtaksbøyle
3.Mutter
4.Skruer
5.Festepropper
6.Bruksanvisning
7.Garantikort
8.Servicestasjonsliste
9.Plast Skrape
10.Integrert Batterilader
11.Veggholder
12.Sprutskjerm
NORSKE SIDER
SF - SISÄLTÖ
1.Pultti
2.Etukahva
3.Kahvan nuppi
4.Ruuvi
5.Kiinnitystulpat
6.Käyttöopas
7.Takuukortti 8.Flymo/Partner- palveluopas
9.Kaavin
10.Laturi
11.Seinäteline
12.Suojus
SUOMALAISET SIVUT
S - INNEHÅLL
1.Bult
2.Stödhandtag
3.Handtagsratt
4.Skruvar
5.Pluggar
6.Bruksanvisning
7.Garantikort
8.Flymo/Partners serviceinformation
9.Skrapare
10.Inbyggd Batteriladdare
11.Väggfäste
12.Sköld
SVENSKA SIDOR
DK - INDHOLD
1.Bolt
2.Støttehåndtag
3.Håndtagsknop
4.Skruer
5.Fastgøringsprop
6.Brugsvejledning
7.Garantibevis
8.Flymo/Partner servicetelefonbog
9.Skrabeværktøj
10.Integreret batterilader
11.Vægophæng
12.Skærm
DANSKE SIDER
E - CONTENIDO
1.Perno
2.Manilla del asa
3.Gatillo del Manillar
4.Tornillos
5.Espigas de fijación
6.Manual de instrucciones
7.Tarjeta de garantía
8.Guía de Servicio Flymo/Partner
9.Herramienta de raspar
10.Cargador de batería integral
11.Escuadra de pared
12.Guarda
PAGINAS EN
CASTELLANO
P- LEGENDA
1. Parafuso
2. Pega fixa
3. Fêmea do parafuso da pega
4. Parafusos
5. Buchas de fixação 6.Manual de Instrucções 7.Cartão de garantia 8.Lista de Serviços da Flymo/Partner
9. Ferramenta para raspar
10. Carregador de bateria integrado
11. Suporte de parede
12. Protecção
PÁGINAS
PORTUGUESAS
I - INDICE CONTENUTI
1.Bullone
2.Impugnatura di guida
3.Manopola dell’impugnatura
4.Viti
5.Maschi di fissaggio
6.Manuale di istruzioni
7.Tagliando di garanzia
8.Elenco dei centri assistenza Flymo/Partner
9.Raschietto
10.Caricabatterie integrato
11.Mensola a muro
12.Protezione
ITALIANO