Manuals / Franke Consumer Products / Kitchen Appliance / Ventilation Hood

Franke Consumer Products FGL 7015 XS manual Instructions for use and installation, Cooker Hood

Models: FGL 6015 XS FGL 7015 XS FGL 9015 XS

1 40

Download 40 pages 1.29 Kb

Page 1

Image 1

Instructions for use and installation

Cooker Hood

Istruzioni per l’uso e l’installazione

Cappa

Mode d’emploi et installation

Hotte de Cuisine

Bedienungsanleitung und Einrichtung

Dunstabzugshaube

Kullanım ve montaj talimatları

Davlumbaz

FGL 6015 XS FGL 7015 XS FGL 9015 XS

Page 1

Image 1

Franke Consumer Products FGL 7015 XS manual Instructions for use and installation, Istruzioni per l’uso e l’installazione

Contents

Istruzioni per l’uso e l’installazione Instructions for use and installationMode d’emploi et installation Bedienungsanleitung und EinrichtungINDICE INDEXSOMMAIRE INHALTSVERZEICHNISRECOMMENDATIONS AND SUGGESTIONS Dimensions CHARACTERISTICSComponents Wall drilling and bracket fixing INSTALLATIONConnections Mounting the hood bodyDUCTED VERSION AIR EXHAUST SYSTEM RECIRCULATION VERSION AIR OUTLETUpper exhaust flue Flue assemblyLower exhaust flue ELECTRICAL CONNECTIONBUTTON Control panelFUNCTIONS Grease filters MAINTENANCEActivated charcoal filter Recirculation version LightingCONSIGLI E SUGGERIMENTI Ingombro CARATTERISTICHEComponenti Foratura Parete e Fissaggio Staffe INSTALLAZIONEConnessioni Montaggio Corpo CappaUSCITA ARIA VERSIONE ASPIRANTE USCITA ARIA VERSIONE FILTRANTECamino superiore Montaggio CaminoCamino inferiore CONNESSIONE ELETTRICATASTO Quadro comandiFUNZIONI Filtri antigrasso MANUTENZIONEFiltro antiodore Versione Filtrante IlluminazioneCONSEILS ET SUGGESTIONS Encombrement CARACTERISTIQUESComposants INSTALLATION Perçage Paroi et Fixation BridesBranchements Montage Corps HotteSORTIE AIR VERSION ASPIRANTE SORTIE AIR VERSION FILTRANTECheminée supérieure Montage CheminéeCheminée inférieure BRANCHEMENT ELECTRIQUEUTILISATION Tableau des commandesTOUCHE VOYANTFiltres anti-graisse ENTRETIENFiltre anti-odeur Version filtrante Eclairageden Überhitztes Öl kann sich entzünden EMPFEHLUNGEN UND HINWEISEPlatzbedarf CHARAKTERISTIKENKomponenten Bohren der Befestigungslöcher und Fixieren der Befestigungsbügel MONTAGEAnschluss der Abluftversion Montage des HaubenkörpersAnschluss der Umluftversion Kaminmontage ElektroanschlussOberer Kaminteil Unterer KaminteilSchalttafel BEDIENUNGTASTE FUNKTIONENFettfilter WARTUNGGeruchsfilter Umluftversion BeleuchtungTAVSIYELER VE ÖNERILER Boyutlar ÖZELLIKLERParçalar Duvarın Delinmesi ve Braketlerin Sabitlenmesi MONTAJBağlantılar Davlumbaz Gövdesi MontajıFİLTRE VERSİYONUNDA BAĞLANTILAR ASPİRATÖRLÜ MODEL HAVA ÇIKIŞIÜst baca Bacanın montajıAlt baca ELEKTRİK BAĞLANTISITU Ş KULLANIMFONKS İYON Kumanda TablosuYağ tutucu filtreler BAKIMKoku Filtresi Filtreli Model AydınlatmaPage Page Franke S.p.a Via Pignolini,2 436004820 ver1