Indice

LibrettodiIstruzioni
INDICE
CONSIGLI E SUGGERIMENTI	7
CARATTERISTICHE	8
INSTALLAZIONE	10
USO	14
MANUTENZIONE	15

IT		2
IT		2

Page 2

Image 2

Franke Consumer Products FTU 3807 I manual Indice

Contents

Hotte de Cuisine CappaCooker Hood Dunstabzugshaube Indice Index Sommaire Inhaltsverzeichnis Içerikler USO InstallazioneConsigliesuggerimenti Manutenzione Caratteristiche Ingombro Componenti FORATURASOFFITTO/MENSOLA InstallazioneForaturaSoffitto/MensolaeFissaggioTraliccio Fissaggiotraliccio InserirelaFlangiadiriduzione 9sull’uscita Dell’Aspiratore ConnessioneUscitaariaVersioneAspiranteConnessioneUscitaariaVersioneFiltrante MontaggioCaminoeFissaggioCorpoCappa Connessioneelettrica Tasto LED Funzioni USOQuadrocomandi Puliziafiltriantigrassometallici ManutenzioneFiltriantigrassometallici Sostituzione FiltriantiodorealCarboneattivoVersioneFiltra NteIlluminazione Sostituzionelampade Recommendationsandsuggestions InstallationMaintenance USE Characteristics Dimensions Components DRILLINGTHECEILING/SHELF InstallationDrillingtheCeiling/shelfandfixingtheframe Templateisinthecorrectpositionbyliningupth Fixingtheframe DuctedversionairexhaustsystemConnection Recirculationversionairoutletconnection FittingtheUpperChimneyandtheHoodBody Electricalconnection KEY LED Functions USEControlPanel Greasefilters MaintenanceCleaningmetalselfsupportinggreasefilters Lighting LightreplacementActivatedcharcoalfilterRecirculationversion Replacing Entretien ConseilsetsuggestionsUtilisation Caracteristiques Encombrement Composants PerçagePlafond/ÉtagèreetFixationTreillis PERÇAGEPLAFOND/ETAGERE Fixationdutreillis ’Aspirateur ActifInsérer la Flasque de réduction Otte Branchementélectrique Touche LED Functions TableaudescommandesUtilisation Filtresantigraisse TelecommandefourniesurdemandeEntretien Nettoyagefiltresantigraissemetalliques FiltreantiodeurVersionfiltrante RemplacementRemplacementlampes Eclairage Bedienung EmpfehlungenundhinweiseMontage Wartung Charakteristiken Platzbedarf Komponenten Montage Kopgerüsts DemGerüstlassen Um eine größere Stabilität des Gerüsts zu gewährVerfügbarenBohrungwiederanbringen AufderGerüstplatterückseitig ausgerichtetist AnschlussinAbluftversion AnschlussinUmluftversion KaminmontageundMontagedesHaubenkörpers Elektroanschluss Taste LED Funktion BedienungBedienfeld Fernbedienungoption WartungFettfilter Selbsttragendermetallfettfilterreinigung Austauschen GeruchsfilterUmluftversionBeleuchtung Auswechselnderlampen Tavsiyelerveöneriler Montaj Özellikler Boyutlar Parçalar Tavaninyadakonsolundelđnmesđ MontajTavan/KonsoldelmeilemiveKafesinSabitlenmesi Kafesđnsabđtlenmesđ Gelecekekildeyukarıkaldırınız AspiratörlüModelHavaÇıkııBağlantısı FiltreliModelHavaÇıkııBağlantısı BacaMontajıveDavlumbazGövdesineSabitlenmesi Elektrđkbağlantisi Düğme KullanimKumandaTablosu Fonksđyonlar Bakim Metalikyağfiltreleri Değđtđrme AktifkarbonlukokufiltreleriFiltreliVersiyonAydınlatma AmpullerđndeğđtđrđlmesđPage Page Page 436002796ver3