Sommaire | Franke Consumer Products FTU 3807 I guide

Manueld’Instructions
SOMMAIRE
CONSEILS ET SUGGESTIONS	27
CARACTERISTIQUES	28
INSTALLATION	30
UTILISATION	34
ENTRETIEN	35

FR		4
FR		4

Image 4

Franke Consumer Products FTU 3807 I manual Sommaire

Contents

Cappa Cooker HoodHotte de Cuisine Dunstabzugshaube Indice Index Sommaire Inhaltsverzeichnis Içerikler Installazione ConsigliesuggerimentiUSO Manutenzione Caratteristiche Ingombro Componenti ForaturaSoffitto/MensolaeFissaggioTraliccio InstallazioneFORATURASOFFITTO/MENSOLA Fissaggiotraliccio ConnessioneUscitaariaVersioneFiltrante ConnessioneUscitaariaVersioneAspiranteInserirelaFlangiadiriduzione 9sull’uscita Dell’Aspiratore MontaggioCaminoeFissaggioCorpoCappa Connessioneelettrica Quadrocomandi USOTasto LED Funzioni Filtriantigrassometallici ManutenzionePuliziafiltriantigrassometallici FiltriantiodorealCarboneattivoVersioneFiltra Nte IlluminazioneSostituzione Sostituzionelampade Installation MaintenanceRecommendationsandsuggestions USE Characteristics Dimensions Components Installation DrillingtheCeiling/shelfandfixingtheframeDRILLINGTHECEILING/SHELF Templateisinthecorrectpositionbyliningupth Fixingtheframe DuctedversionairexhaustsystemConnection Recirculationversionairoutletconnection FittingtheUpperChimneyandtheHoodBody Electricalconnection ControlPanel USEKEY LED Functions Cleaningmetalselfsupportinggreasefilters MaintenanceGreasefilters Lightreplacement ActivatedcharcoalfilterRecirculationversionLighting Replacing Utilisation ConseilsetsuggestionsEntretien Caracteristiques Encombrement Composants PerçagePlafond/ÉtagèreetFixationTreillis PERÇAGEPLAFOND/ETAGERE Fixationdutreillis Insérer la Flasque de réduction Actif’Aspirateur Otte Branchementélectrique Utilisation TableaudescommandesTouche LED Functions Telecommandefourniesurdemande EntretienFiltresantigraisse Nettoyagefiltresantigraissemetalliques Remplacement RemplacementlampesFiltreantiodeurVersionfiltrante Eclairage Empfehlungenundhinweise MontageBedienung Wartung Charakteristiken Platzbedarf Komponenten Montage Kopgerüsts Um eine größere Stabilität des Gerüsts zu gewähr VerfügbarenBohrungwiederanbringenDemGerüstlassen AufderGerüstplatterückseitig ausgerichtetist AnschlussinAbluftversion AnschlussinUmluftversion KaminmontageundMontagedesHaubenkörpers Elektroanschluss Bedienfeld BedienungTaste LED Funktion Wartung FettfilterFernbedienungoption Selbsttragendermetallfettfilterreinigung GeruchsfilterUmluftversion BeleuchtungAustauschen Auswechselnderlampen Tavsiyelerveöneriler Montaj Özellikler Boyutlar Parçalar Tavan/KonsoldelmeilemiveKafesinSabitlenmesi MontajTavaninyadakonsolundelđnmesđ Kafesđnsabđtlenmesđ Gelecekekildeyukarıkaldırınız AspiratörlüModelHavaÇıkııBağlantısı FiltreliModelHavaÇıkııBağlantısı BacaMontajıveDavlumbazGövdesineSabitlenmesi Elektrđkbağlantisi Kullanim KumandaTablosuDüğme Fonksđyonlar Bakim Metalikyağfiltreleri AktifkarbonlukokufiltreleriFiltreliVersiyon AydınlatmaDeğđtđrme AmpullerđndeğđtđrđlmesđPage Page Page 436002796ver3