18
(91,5 cm)(91,5 cm)
(91,5 cm)(91,5 cm)
(91,5 cm)
DÉPOSER LES 4 VIS
(UNE DE CHAQUE
CHARNIÈRE D’ABORD)

INSTALLATION DANS UNE MAISON MOBILE

1. L’évacuation d’air de la sécheuse DOIT se faire à l’extérieur
de la maison (à l'éxterieur et non pas au-dessous de la maison
mobile) à l'aide de conduit en métal non inflammable, à
l'épreuve du feu. Les conduits en métal doivent avoir 10,16
cm (4 pouces) de diamètre sans obstructions. Les conduits
en métal rigide sont préférables.
2. Si la conduite d’évacuation d’air traverse le plancher et un
espace fermé situé sous la maison mobile, l’évacuation d’air
DOIT se terminer à l’extérieur de cet espace fermé, et la sortie
bien fixée à la structure de la maison mobile.
3. Lors de l'installation d'une sécheuse à gaz dans une maison
mobile, il faut prévoir un apport d'air extérieur. L'espace à
prévoir doit être supérieur de deux fois celui du conduit
d'évacuation de la sécheuse.
4. Cette sécheuse DOIT être fixée au plancher. L'ensemble
d'installation no. 169840 pour maison mobile est disponible
chez votre distributeur.
5. Se référer aux pages 2 et 3 pour de plus amples informations
ur les exigences de ventilation.
6. L’installation DOIT respecter la norme fédérale sur la
construction et la sécurité des maisons mobiles en vigueur
(Manufactured Home Construction & Safety Standard) (partie
intégrante du règlement fédéral 24 CFR Partie 32-80) ou,
lorsque cette norme ne s’applique pas, elle doit respecter la
norme nationale américaine pour les maisons mobiles
(American National Standard for Mobile Homes). Lorsque
l'installation se fait au Canada, elle doit se conformer aux
normes ACNOR Z240.
La sécheuse est conçue conformément à
la norme ANSI Z 21.5.1 pour un USAGE DOMESTIQUE
seulement.

DÉBALLAGE

1. À l’aide des quatre coins de protection de l’emballage (deux
sur chaque côté), déposer délicatement la sécheuse sur son
côté gauche et retirer le morceau de mousse placé sous la
sécheuse pour l’expédition.
Pour ne pas endommager la sécheuse, ne
pas prendre prise sur le panneau de commande pour soulever
ou déplacer la sécheuse.
REMARQUE : Si la sécheuse doit être installée sous un comptoir,
le panneau du dessus peut être démonté pour l’installation.
2. Remettre la sécheuse à la verticale.
OUI
NON

PORTE RÉVERSIBLE

Instructions pour changer l’ouverture
de la Porte sans Fenêtre :
1. Ouvrez la Porte et enlevez les 4 bouchons d’en face où on trouve
la charnière. Conservez toutes les pièces pour les utiliser
postérieurement, à moins qu’on ne spécifie le contraire. Note : Ayez
des soins en enlevant les bouchons, pour ne pas abimer la peinture
dans le Panneau Frontal.
2. Détendez les quatre (4) vis qui tiennent la charnière au Panneau
Frontal. Pour de meilleurs résultats, enlevez seulement une des vis.
Enlevez ensuite les deux restants, entretemps prennez la porte
fermement, pour éviter qu’il tombe et cause des degats à la charnière,
le Panneau Frontal ou à la Porte. Après avoir détendu les vis restantes,
enlevez les complètement.
3. Placez la Porte, avec le côté de la charnière vers le bas, sur une
serviette ou un matelas étroit, pour éviter qu’il soit doublé. Enlevez
les quatre (4) vis restantes entre la charnière et la porte.
4. Enlevez quatre (4) vis dans le côté opposé de la Porte
5. Séparez l’anneau intérieur de l’extérieur de la Porte, en plaçant
un tournevis plat ou un couteau sans bord. Tournez l’anneau intérieur
180 degrés et unis à nouveau les deux moitiés de la porte.
6. Installez quatre (4) vis pour assurer les moitiés de la Porte, où il
était attachée la charnière
7. Installez quatre (4) vis pour assurer le joint de la charnière
8. Enlevez le contre de la charnière et jetez le aux ordures
9. Enlevez le bouchon carré et installez-le dans le trou où vous avez
enlève le contre
10. Installez le contre (même qui est fourni dans la bourse de la
Littérature) dans le trou tombé juste, où vous avez enlève le bouchon
11. En prenant la porte fermement de la partie supérieure, mettez la
près de la cavité et iassurez vous d’aligner le trou supérieur de la
charnière avec le trou supérieur du Panneau Frontal. Une fois que
vous avez commencé à placer la première vis, placez la deuxième
dans l’inférieur de la charnière. Quand tous les deux soient serrés,
installez les autres deux vis.
12. Installez quatre (4) bouchons dans les trous du Panneau Frontal,
où étaient placées les charnières à l’origine
EMBALLAGE
MORCEAU
DE MOUSSE