Frigidaire 318201822 installation instructions Instalación de la unidad independiente, Suelo

INSTRUCCIONES DE Instalación PARA EL Cajón CALENTADOR

Canadá

LA INSTALACIÓN Y EL SERVICIO DEBEN SER EFECTUADOS POR

UN INSTALADOR CALIFICADO.

IMPORTANTE: GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES PARA USO DEL INSPECTOR LOCAL DE ELECTRICIDAD. LEA Y GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES PARA REFERENCIA FUTURA.

PARA SU SEGURIDAD: No almacené ni utilice gasolina u otros vapores y líquidos inflamables en la proximidad de este o de cualquier otro artefacto.

Estados Unidos

INFORMACIóN GENERAL - El cajón calentador puede ser usado como unidad independiente o en una combinación entre el cajón calentador y el horno integrado y montado por encima del cajón

IMPORTANTE: El cajón calentador debe de estar instalado con una superficie llana, de la izquierda a la derecha, de la parte de atrás al frente. La superficie debe poder sostener 100 libras (45,4 Kg).

Dimensiones del cajón calentador

NOTA: Un cable de 60" (152,4 cm) de largo es

IMPORTANTE: El cajón calentador funciona con un

suministrado con el cajón calentador.

suministro de energía eléctrica de corriente alterna, de tres

Instalación de la unidad independiente

cables, de una sola fase, de 120 voltios, 60 hertz con línea

a tierra.

Instalación de la combinación cajón calentador y

horno de 27" (68,6 cm) o de 30" (76,2 cm) integrado.

C

Cable de 60"

Precaución: Dos tablas de

(152,4 cm)

3"(7,6 cm) por ¾" (1,9 cm)

necesitan ser instaladas y

deberán soportar 200 libras

(90,7 Kg)

inferior del horno

B

Cajón Calentador

29 1/16"

A

(73,8 cm)

Parte

Abertura del Cajón

F

calentador

D

Distancia Mínima del

E

suelo 4½" (11,4 cm)

SUELO

H*= 11 7/8" (30,2 cm) Min. es una

dimensión crítica necesita ser respetada.

J**= 3" (7,6 cm) Máx. La Caja para las conexiones eléctrica para el horno

de empotre puede estar de bajo de la abertura del cajón calentador o

por arriba de la abertura del horno.

A. ALTO

B. ANCHO

C. LARGO

A. ALTO

B. ANCHO

C. LARGO

27" Models

11 ¼" (28,6 cm)

27" (68,6 cm)

23 3/8" (59,4 cm)

Modelos 27"

11 ¼" (28,6 cm)

27" (68,6 cm)

23 3/8" (59,4 cm)

30" Models

11 ¼" (28,6 cm)

30" (76,2 cm)

23 3/8" (59,4 cm)

Modelos 30"

11 ¼" (28,6 cm)

30" (76,2 cm)

23 3/8" (59,4 cm)

D. altura de la

E. ancho de

F. largo de

G. alto

D. altura de

E. ancho de

F. largo de

abertura

la abertura

la abertura

la abertura

la abertura

la abertura

27" - Min.

9

7

/8" (25,1 cm)

25 ½" (64,8 cm)

23

5

/8" (60 cm)

2" (5,1 cm)

Modelos 27" - Mín.

9 7/8" (25,1 cm)

25 ½" (64,8 cm)

23 5/8" (60 cm)

Max.

10 ¼" (26 cm)

25 ¾" (65,4 cm)

24" (61 cm)

Depende de la

Máx. 10 ¼" (26 cm)

25 ¾" (65,4 cm)

24" (61 cm)

dimensión crítica H

30" - Min.

9 7/8" (25,1 cm)

28 ½" (72,4 cm)

23 5/8" (60 cm)

2" (5,1 cm)

Modelos 30" - Mín.

9 7/8" (25,1 cm)

28 ½" (72,4 cm)

23 5/8" (60 cm)

Max.

10 ¼" (26 cm)

28 ¾" (73 cm)

24" (61 cm)

Depende de la

Máx. 10 ¼" (26 cm)

28 ¾" (73 cm)

24" (61 cm)

dimensión crítica H

*Nota: Es también posible de instalar este cajón calentador en una altura de abertura de 9¼" (23,5 cm). Por favor refieres a la pagina 7 para instrucciones completas.

Impreso en los Estados Unidos 5

P/N 318201822 (0901) Rev. A

English – pages 1-4

Español – páginas 5-8

Français – pages 9-12