2

INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ

Lisez attentivement ces instructions avant d’installer et de faire fonctionner l’appareil et utilisez celui-ci uniquement de la manière indiquée par le fabricant dans le mode d’emploi.

Les termes ci-dessous sont utilisés pour vous avertir des blessures personnelles ou des dégâts pouvant être éventuellement occasionnés.

Les avertissements ont été classifiés en trois catégories sur la base de situations potentiellement dangereuses. Respectez les consignes de sécurité indiquées par ces symboles pour éviter les blessures, la mort ou les dégâts matériels.

ATTENTION : ATTENTION indique une situation potentiellement dangereuse qui, si elle n’est pas évitée, peut provoquer un décès ou des blessures graves.

PRÉCAUTION : PRECAUTION indique une situation potentiellement dangereuse qui, si elle n’est pas évitée, peut provoquer des blessures mineures ou légères.

PRÉCAUTION : PRECAUTION sans le symbole d’avertissement, indique une situation

potentiellement dangereuse qui, si elle n’est pas évitée, peut provoquer des dégâts matériels.

ATTENTION

1.POUR RÉDUIRE LES RISQUES D’INCENDIE, D’ÉLECTROCUTION OU DE BLESSURES PERSONNELLES, OBSERVEZ LES PRÉCAUTIONS SUIVANTES :

a)Utilisez cet appareil uniquement de la manière indiquée par le fabricant. Si vous avez des questions, contactez le fabricant.

b)Avant de réparer ou de nettoyer l’appareil, mettez-le hors tension sur le panneau de service et coupez le courant de rupture de service pour éviter que l’appareil ne soit remis sous tension accidentellement. Si le courant de rupture de service ne peut pas être coupé, fixez un moyen d’avertissement visible, comme une étiquette, sur le panneau de service.

2. POUR ÉVITER LA MISE À FEU DE L’HUILE SUR LA CUISINIÈRE :

a)Ne laissez jamais les unités de surface sans surveillance sur grand feu. Les débordements peuvent provoquer de la fumée et des dépôts huileux qui peuvent s’enflammer. Chauffez l’huile sur feu doux ou moyen.

b)Mettez toujours la hotte sous tension lorsque vous cuisinez à grand feu ou lorsque vous flambez un plat (par ex. Crêpes Suzette, Cerise jubilé, Steak au poivre flambé).

c)Nettoyez fréquemment les ventilateurs. La graisse ne doit pas s’accumuler sur le ventilateur ou sur le filtre.

d)Utilisez des casseroles de taille convenable. Utilisez toujours des ustensiles adaptés à la taille des éléments de surface.

3.POUR RÉDUIRE LES RISQUES DE BLESSURES PERSONNELLES EN CAS D’INCENDIE PROVOQUÉ PAR LA MISE À FEU DE L’HUILE SUR LA CUISINIÈRE, RESPECTEZ LES PRÉCAUTIONS SUIVANTES :

a)ÉTOUFFEZ LES FLAMMES avec un couvercle bien adapté, une plaque à gâteaux ou un plateau métallique et éteignez ensuite le brûleur. VEILLEZ à ÉVITER LES BRÛLURES. Si les flammes ne s’éteignent pas immédiatement, ÉVACUEZ ET FAITES APPEL AUX SAPEURS-

POMPIERS.

b)NE SAISISSEZ JAMAIS UNE CASSEROLE EN FLAMMES, vous risqueriez d’être brûlé.

c)N’UTILISEZ PAS D’EAU, y compris les chiffons ou serviettes mouillées, ceci pouvant provoquer une violente explosion de vapeur.

d)Utilisez un extincteur UNIQUEMENT si :

1)Vous possédez un extincteur de classe ABC et vous savez comment l’utiliser.

2)Le feu est petit et circaonscrit à la zone où il a débuté.

3)Vous avez appelé les sapeurs-pompiers.

4)Vous pouvez lutter contre l’incendie avec une sortie derrière vous.

4. Ne placez pas de pièces électriques dans l’eau et ne vaporisez pas d’eau sur ces pièces. Ceci pourrait provoquer un incendie ou une électrocution.

5.En cas de fuite de gaz potentielle, ne mettez pas l’appareil sous et hors tension, ceci pouvant provoquer une explosion de gaz.

6. Ne tentez pas de modifier ou de réparer ce produit. Adressez-vous à un personnel qualifié pour toutes les réparations, pour éviter les incendies, électrocutions ou les blessures.

Page 14
Image 14
Fujioh BUF-08P, BUF-08W operation manual Instructions DE Sécurité

BUF-08W, BUF-08P specifications

The Fujioh BUF-08P and BUF-08W are compact and efficient kitchen appliances designed for modern cooking needs. With their sleek designs and user-friendly features, they stand out as versatile options for both home cooks and culinary enthusiasts.

One of the main features of both the BUF-08P and BUF-08W is their high-performance heating technology. These appliances employ advanced heating elements that distribute heat evenly and efficiently, ensuring that food is cooked thoroughly and evenly without hot spots. This technology not only enhances cooking performance but also reduces cooking time, making meal preparation quicker and more convenient.

Another notable characteristic of these models is their energy efficiency. The BUF-08P and BUF-08W are designed to minimize energy consumption while maximizing output. This means that users can enjoy the benefits of powerful cooking without worrying about escalating energy bills. Additionally, both appliances come equipped with an automatic shut-off feature, contributing to safety and energy savings.

The BUF-08P is distinguished by its removable non-stick cooking surface, which simplifies the cleaning process. This feature not only prevents food from sticking but also makes it easy to maintain the appliance in top condition. The ergonomic design of the control knobs enhances usability, allowing users to adjust temperatures and settings effortlessly.

Conversely, the BUF-08W comes with a digital display and intuitive controls that provide precise temperature settings and cooking timers. This model is ideal for individuals who enjoy experimenting with various cooking styles and require accurate temperature management. Both appliances offer a variety of cooking functions, including grilling, steaming, and baking, making them suitable for a wide range of culinary tasks.

In terms of safety features, both models are equipped with heat-resistant handles and comprehensive safety locks. This ensures that users can handle the appliances safely during and after cooking.

Overall, the Fujioh BUF-08P and BUF-08W offer a combination of innovative technology, user-friendly design, and energy efficiency, making them valuable additions to any kitchen. Their versatility and ease of use cater to the diverse needs of contemporary cooking, ensuring that users can create delicious meals with minimal effort.