Furman Sound SPR-20i owner manual Raccordement suggéré, Indicateur Protection OK

Raccordement suggéré

Protection de ligne	Enceinte de	Amplificateur		Tourne-	Récepteur	Moniteur plasma/ACL/
téléphonique (x2)	sous-graves		2-7 canaux	disque	satellite		Projecteur vidéo
	auto-amplifiée

Cordon	Protection de	Pré-	Lecteur	Magnétoscope	Lecteur DVD/
	signal de câble	amplificateur		analogique ou
d’alimentation		ou processeur	CD	numérique	HD-DVD/
	ou satellite (x3)	audio			Blu-ray
CA

Mise sous tension sans appel de courant (Soft Start) – Utilisation continue et temps de fonctionnement

Àla mise sous tension de l’unité SPR-20i (l’interrupteur d’alimentation du panneau avant doit être en position On), la fonction Soft Start est activée. Vous entendrez un claquement à la première mise sous ou hors tension de l’unité SPR-20i. Ce bruit

est produit par l’engagement ou le désengagement du relais de 30 A du circuit de mise sous tension sans appel de courant. Pratiquement aucun élément au niveau de la construction, de la conception ou des composants de l’unité SPR-20i ne s’usera au cours de la durée de vie du produit, et il n’y a aucun appel de courant important depuis votre compteur électrique,

à l’exception de celui de l’indicateur d’alimentation à DEL et des circuits de relais. Pour ces raisons, l’unité SPR-20i peut demeurer sous tension de façon permanente à un coût mensuel minime. Il s’agit d’un avantage supplémentaire puisque beaucoup d’audiophiles et de vidéophiles constatent une amélioration considérable au niveau de la performance lorsque les composants de faible puissance sont allumés (sous tension) de façon permanente. En fait, cela est vrai dans le cas de l’unité SPR-20i. Bien que le produit fonctionne parfaitement au sortir de la boîte, la performance des différents circuits s’améliorera après environ deux semaines d’utilisation continue ou de fonctionnement.

Suppression de surtension transitoire pour lignes c.a. et arrêt an cas d’extrême tension

Indicateur d’arrêt an cas d’extrême tension Extrême Voltage

L’indicateur d’arrêt an cas d’extrême tension est normalement éteint. Il détecte les défauts de câblage c.a. – par exemple, la connexion accidentelle à un fil neutre d’une source de 208 ou 240 V c.a. (cette situation survient fréquemment lorsque la prise c.a. source n’est pas une ligne dédiée, et qu’elle a plutôt été reliée à un fil neutre connecté en série à partir d’une boîte de disjoncteurs domestique). Le circuit EVS (Extreme Voltage Shutdown) détecte les tensions suffisamment élevées pouvant empêcher le fonctionnement et coupe l’alimentation avant que ne surviennent d’éventuels dommages. À la mise sous tension de ces unités, l’indicateur DEL d’arrêt an cas d’extrême tension s’allumera si la tension d’entrée excède le seuil de tension extrême, et les prises de l’unité ne seront plus alimentées. Si l’unité fonctionne avec une tension d’entrée acceptable et que la tension excède par la suite 140 V, il coupera l’alimentation de la prise et l’indicateur DEL d’arrêt an cas d’extrême tension s’allumera.

Indicateur Protection OK

Bien que le circuit SMP de Furman assure une protection pratiquement sans entretien contre les surtensions transitoires, la nature peut parfois créer des charges électriques qui dépassent les capacités de tout appareil avec suppression des surtensions transitoires à les absorber sans entraîner certains dommages. Dans ce cas très rare, l’indicateur bleu situé au milieu du panneau avant s’éteindra, même en présence de courant c.a. au niveau des prises de l’unité. Dans ce cas, un certain niveau de protection contre les surtensions subsiste, mais le facteur de blocage de l’unité sera compromis. L’unité doit être retournée chez Furman Sound ou à un centre de réparation autorisé de Furman.

REMARQUE : si l’alimentation secteur est supérieure à la tension de blocage de façon à ce que l’unité coupe l’alimentation de ses prises, cette dernière ne peut être rétablie avant que l’utilisateur ne mette manuellement l’unité hors tension, puis sous tension de nouveau. Vous devez éviter de mettre l’unité sous tension sans avoir préalablement vérifié la source du problème et aussi changé la

13

ENGLISH

FRANÇAIS