Manuals / Brands / Kitchen Appliance / Dishwasher / GE / Kitchen Appliance / Dishwasher

GE 206C1559P197 LES SPÉCIFICATIONS PEUVENT ÊTRE MODIFIÉES SANS PRÉAVIS

1 32

Download 32 pages, 3.58 Mb

LES SPÉCIFICATIONS PEUVENT ÊTRE MODIFIÉES SANS PRÉAVIS

GE Consumer & Industrial

General Electric Company

Louisville, Kentucky 40225 www.electromenagersge.ca

Contents

Read these instructions completely and carefully IMPORTANT –Observeall governing codes and ordinances Note to Installer Note to Consumer READ CAREFULLY KEEP THESE INSTRUCTIONS 206C1559P197 31-30258 07-09JR Materials Needed for New Installations: For New Installations Only: PREPARE DISHWASHER ENCLOSURE The rough cabinet opening must be at least 24" deep, 24" wide and approximately DRAIN REQUIREMENTS •Follow local codes and ordinances •Do not exceed 10' distance to drain PREPARE ELECTRICAL WIRING Electrical Requirements •Wiring must be 2 wire with ground and rated for 75°C (176°F) Grounding Instructions–PermanentConnection Grounding Instructions–PowerCord Models PREPARE HOT WATER LINE Water Line Connection Turn page to begin dishwasher installation STEP 1: PREPARATION •Screw kit – Steps 5 or 18 and •Junction box cover – Step 5 or •Drain hose and clamp – Step •Drain hose hanger – Step STEP 5: INSTALL POWER CORD •Install strain relief in junction box bracket •Insert power cord through strain relief and tighten Install junction box cover using #10 STEP 6: INSTALL 90° ELBOW Do not push against front door panel with Figure O knee. Damage to the door panel will occur BcaX_C^_EXTf Side-MountingBrackets Tub Frame Bracket Attachment Screws 1aPRZTcb F^^S2^d]cTac^ 6aP]XcT2^d]cTac^ BXST1aPRZTcb 90° Elbow Hot Water Supply Line Ferrule Nut STEP 18: CONNECT POWER SUPPLY If a power cord with plug is already installed proceed to Step •Secure house wiring to the back of the junction box with a strain relief STEP 19: PRETEST CHECKLIST ■Check to be sure power is OFF Attachment Screws Page Page SPECIFICATIONS SUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTICE Veuillez lire attentivement toutes les directives qui suivent IMPORTANT –Observeztous les codes et ordonnances en vigueur Note à l’installateur Note au consommateur VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT ET CONSERVER CES DIRECTIVES Pourunenouvelleinstallation: PRÉPARATION DE L’OUVERTURE DANS LES ARMOIRES Le dessus, les côtés et l’arrière du EXIGENCES RELATIVES AU SYSTÈME DE VIDANGE •Le boyau de vidange doit avoir une longueur maximale de 3 mètres (10 pieds) CHOIX DE LA MÉTHODE DE VIDANGE PRÉPARATION DU CÂBLAGE ÉLECTRIQUE Alimentation électrique •Le câble électrique doit posséder deux fils, plus un fil de mise àla terre, et résister à une température nominale de 75 °C (176 °F) Mise à la terre – Branchement permanent PRÉPARATION DE L’ALIMENTATION EN EAU CHAUDE •La conduite peut entrer du côté gauche, du côté droit de l’arrière ou du plancher dans la partie ombrée indiquée dans la Figure F le cordon d’alimentation Raccordement de la conduite d’eau chaude ÉTAPE 1 : PRÉPARATION •Ensemble de vis – étapes 5 ou 18 et •Couvercle de la boîte de jonction – étape 5 ou •Boyau de vidange et collier – étape •Crochet pour boyau de vidange – étape ÉTAPE 5 : INSTALLATION DU CORDON D’ALIMENTATION Faites passer le cordon d’alimentation dans la bague ÉTAPE 7 : RACCORDEMENT DU BOYAU DE VIDANGE À LA SORTIE DE LA POMPE •Remettez le lave-vaissellesur ses pieds •Insérez l’extrémité du boyau de vidange sur l’oriﬁce ÉTAPE 8 : POSITIONNEMENT DE LA CONDUITE D’EAU ET DE L’ALIMENTATION ÉLECTRIQUE ÉTAPE 12 : INSTALLATION DES SUPPORTS DE MONTAGE LATÉRAUX GPF65 SupportsSide-Mountingde côté)(2 Each Side) ÉTAPE 14 : MISE DE NIVEAU DU LAVE-VAISSELLE 2^d]cTac^ Cda] ;TVb 0SYdbc ÉTAPE 16 : RACCORDEMENT DE L’ALIMENTATION EN EAU Raccordez la conduite d’alimentation en eau au coude de 90° •Insérez la conduite d’alimentation en eau dans le coude de 90° Faites glisser la bague contre le coude et conduite d’alimentation ÉTAPE 18 : BRANCHEMENT DE L’ALIMENTATION ÉLECTRIQUE ÉTAPE 20 : ESSAI DU LAVE-VAISSELLE AVEC DE L’EAU ■Verrouillez la porte du lave-vaisselle ■Appuyez sur la touche Rinse Only (Rinçage) Appuyez une fois sur la touche Page Page LES SPÉCIFICATIONS PEUVENT ÊTRE MODIFIÉES SANS PRÉAVIS