Manuals / GE / Kitchen Appliance / Appliance Trim Kit

GE 25 installation instructions

Models: 25

1 100

Download 100 pages 44.66 Kb

Page 32

Image 32

Consumer Support TroubleshootingTips InstallationInstructions OperatingInstructions SafetyInstructions

Notes.

Page 32

Image 32

Contents

Installation Instructions Troubleshooting TipsOwner’s Manual and Installation Manuel d’utilisation et d’installationSafety Instructions IMPORTANT SAFETY INFORMATION READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USINGSAFETY PRECAUTIONS Installation Instructions Troubleshooting Tips Consumer Support PROPER DISPOSAL OF THE REFRIGERATORUSE OF EXTENSION CORDS Operating InstructionsHOW TO CONNECT ELECTRICITY Troubleshooting TipsSAVE THESE INSTRUCTIONS Consumer SupportAbout the temperature controls WARMERWhen to Replace the Filter Installing the Filter CartridgeAbout the water and FreshSaver filters InstructionsSafety About the shelves and binsRefrigerator Door Bins and Freezer Door Tilt-Out Bins Slide-Out Spillproof ShelfInstructions Safety QuickSpace Shelf on some modelsFreezer Baskets Slide-Out Freezer ShelvesAbout the refrigerator doors Refrigerator DoorsInstallation Instructions Operating Instructions Safety Instructions Consumer Support Troubleshooting TipsAdjustable Humidity Crispers About the crispers and pansTroubleshooting Tips Consumer Support Instructions Operating Instructions Installation InstructionsAbout the automatic icemaker Automatic IcemakerTips Installation Instructions Operating Instructions Safety Consumer Support TroubleshootingDoor Alarm About the ice and water dispenserCare and cleaning of the refrigerator Safety Instructions Operating InstructionsCleaning the Outside Cleaning the InsideInstructions Safety Behind the RefrigeratorPreparing for Vacation Preparing to MoveInstructions Installation Replacing the light bulbsInstructions Operating Refrigerator Compartment-Upper LightRemoving and replacing the doors Removing the DoorsReplacing the Doors InstructionsInstallation Instructions RefrigeratorBEFORE YOU BEGIN ModelsInstallation Instructions BEFORE YOU BEGIN DOOR ALIGNMENTWHAT YOU WILL NEED Installation Instructions INSTALLING THE WATER LINEBEFORE YOU BEGIN Installation Instructions INSTALLING THE WATER LINE CONT WHAT YOU WILL NEED CONT1 SHUT OFF THE MAIN WATER SUPPLY 2 CHOOSE THE VALVE LOCATIONInstallation Instructions 4 FASTEN THE SHUTOFF VALVE5 TIGHTEN THE PIPE CLAMP 6 ROUTE THE TUBINGInstallation Instructions INSTALLING THE WATER LINE CONT 9 CONNECT THE TUBING TO THE REFRIGERATOR9 CONNECT THE TUBING TO THE REFRIGERATOR CONT 10 TURN THE WATER ON AT THE SHUTOFF VALVE 11 PLUG IN THE REFRIGERATORSTART THE ICEMAKER Installation InstructionsNormal operating sounds Before you call for service… Troubleshooting TipsProblem Possible CausesBefore you call for service… ProblemPossible Causes What To DoProblem refrigerator when doorsPossible Causes What To DoTERMS AND CONDITIONS CONSUMER WARRANTYWHAT IS NOT COVERED Safety Instructions Operating Instructions GE Will ReplaceWhat GE Will Not Cover Troubleshooting Tips Consumer SupportPerformance Data Sheet GE SmartWater Filtration System GWF Cartridge100% safety factors built in for unmetered usage Operating SpecificationsWater Treatment Device Certificate NumberBUYER SELLERPage GE Service Protection Plus Warranty Registration Department P.O. Box Louisville, KYWe’ll Cover Any Appliance. Anywhere. Anytime General Electric CompanyFollow these three steps to protect your new appliance investment Model NumberSerial Number Consumer Product Ownership RegistrationSafety Instructions Installation InstructionsOperating Instructions Troubleshooting TipsMesures de sécurité Fonctionnement Installation Conseils de dépannage InstallationSoutien au consommateurAVERTISSEMENT DANGER! RISQUES POUR LES ENFANTSMESURES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES LISEZ D’ABORD TOUTES LES DIRECTIVESInstallation MESURES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES LISEZ D’ABORD TOUTES LES DIRECTIVESRACCORDEMENT ÉLECTRIQUE CONSERVEZ CES DIRECTIVESLes commandes Installation Conseils de dépannageMesures de sécurité FonctionnementInstallation de dépannage Remplacement du filtreInstallation de la cartouche du filtre à eau Les filtres à eau et à FreshSaverInstallation Clayettes et bacssécurité Clayette coulissante anti-déversementFonctionnement Paniers du congélateurClayettes de congélateur à retrait par coulissement Clayettes de congélateur fixesLes portes du réfrigérateur Portes du réfrigérateurInstallation Conseils de dépannage de sécuritéEnlèvement des contentants Installation dépannageContentants à fruits et légumes Contentants avec humidité variableMachine à glaçons automatique dépannageConseils de Tiroir à glaceLe distributeur d’eau et de glaçons Pour utiliser le distributeurVerrouillage du distributeur Lumière du distributeurEntretien et nettoyage du réfrigérateur Nettoyage de l’extérieurNettoyage de l’intérieur InstallationMesures de Derrière le réfrigérateurDépart en vacances DéménagementRemplacement des ampoules Mesures deconsommateur Compartiment réfrigérateur-lampe supérieureInstallation Démontage et remontage des portesDémontage des portes Remontage des portesInstructions d’installation EMPLACEMENT DU RÉFRIGÉRATEURRéfrigérateur AVANT DE COMMENCERInstructions d’installation ROULETTESALIGNEMENT DES PORTES ROULETTES SUITEAVANT DE COMMENCER SUITE Instructions d’installation INSTALLATION DE LA CONDUITE D’EAUAVANT DE COMMENCER Instructions d’installation INSTALLATION DE LA CONDUITE D’EAU SUITE CE DONT VOUS AUREZ BESOINSUITE CE DONT VOUS AUREZ BESOIN2 CHOISISSEZ L’EMPLACEMENT DU ROBINET 3 PERCEZ UN TROU POUR LE ROBINET4 FIXEZ LE ROBINET D’ARRÊT 5 SERREZ LE COLLIER DE SERRAGE7 BRANCHEZ LE TUYAU AU ROBINET 8 PURGEZ LE TUYAU9 BRANCHEZ LE TUYAU À VOTRE RÉFRIGÉRATEUR Instructions d’installation INSTALLATION DE LA CONDUITE D’EAU SUITE10 FERMEZ L’EAU AU NIVEAU DU ROBINET D’ARRÊT 11 BRANCHEZ VOTRE RÉFRIGÉRATEURMETTEZ EN MARCHE LA MACHINE À GLAÇONS 9 BRANCHEZ LE TUYAU À VOTRE RÉFRIGÉRATEUR SUITEMesures de sécurité Fonctionnement Installation Bruits de fonctionnement normauxConseils de dépannage Soutien auAvant d’appeler un réparateur… Mesures de sécurité Fonctionnement InstallationConseils de dépannage consommateurMesures de sécurité Fonctionnement Installation Avant d’appeler un réparateur…Conseils de dépannage Soutien auMesures de sécurité Fonctionnement Installation Conseils de dépannageconsommateur Soutien auMesures de sécurité Fonctionnement Installation Avant d’appeler un réparateur…Conseils de dépannage Soutien auEXCLUSIONS DE LA GARANTIE GARANTIE DU CLIENTTERMES ET CONDITIONS Feuillet de données relatives à la performance Cartouche GWF du système de Filtration d’eau GE SmartWaterExigences générales d’installation/opération/entretien Spécifications d’opérationService de réparations Pièces et accessoriesSoutien au consommateur Studio de conception réalisteServicio al consumidor Solucionar problemas Seguridad Operación InstalaciónInformación de seguridad. . . . . . . 67 Instrucciones de operación Instrucciones de instalaciónSolucionar problemas Servicio ¡ADVERTENCIA¡PELIGRO! RIESGO DE QUE UN NIÑO PUEDA QUEDAR ATRAPADO LEA PRIMERO TODAS LAS INSTRUCCIONESSolucionar problemas INFORMACIONES IMPORTANTES DE SEGURIDADLEA PRIMERO TODA LAS INSTRUCCIONES COMO CONECTAR LA ELECTRICIDADSolucionar problemas Servicio al consumidor Los controles del refrigeradorSeguridad OperaciónInstalación problemas Los filtros de agua y FreshSaverServicio al consumidor Solucionar Instalar el cartucho del filtroLos entrepaños y recipientes del refrigerador Entrepaño deslizable a prueba de derramamientosSolucionar problemas Servicio al consumidor OperaciónInstalación Servicio al consumidor Solucionar problemas OperaciónEntrepaño QuickSpace en algunos modelos Cestas de congeladorPuertas del refrigerador Puertas del refrigeradorSolucionar problemas Servicio al consumidor SeguridadServicio al consumidor Solucionar problemas Gavetas y cacerolasCómo sacar las gavetas Gavetas para las frutas y los vegetalesEl dispositivo automático para hacer hielo Dispositivo automático para hacer hielo en algunos modelosOperación InstalaciónDoor Alarm Alarma de puerta El dispensador de agua y de hieloServicio al consumidor Solucionar Para usar el dispensadorproblemas Servicio al consumidor Cuidado y limpieza del refrigeradorInstalación Solucionar Gaveta de almacenamiento de hielo en modelos con dispensadorAtrás del refrigerador Preparación para vacacionesInstalación Servicio al consumidor Solucionar problemas Cuidado y limpieza del refrigeradorSolucionar problemas Reemplazo de bombillasInstalación Compartimento del refrigerador-Luz superiorServicio al consumidor Solucionar problemas Cómo retirar y reemplazar las puertasInstalación Cómo retirar las puertasInstrucciones para la Instalación RefrigeradorANTES DE INICIAR ModelosInstrucciones para la instalación ANTES DE INICIAR ALINEACIÓN DE LAS PUERTASQUÉ NECESITA Instrucciones para la instalación CÓMO INSTALAR LA TUBERÍA DEL AGUAANTES DE INICIAR Instrucciones para la instalación CÓMO INSTALAR LA TUBERÍA DEL AGUA CONTQUÉ NECESITA CONT 3 PERFORE EL ORIFICIO PARA LA VÁLVULA4 INSTALE LA VÁLVULA DE CIERRE 5 APRIETE LA ABRAZADERA DEL TUBO6 DIRIJA LA TUBERÍA 7 CONECTE LA TUBERÍA A LA VÁLVULA9 CONECTE LA TUBERÍA AL REFRIGERADOR 9 CONECTE LA TUBERÍA AL REFRIGERADOR CONTInstrucciones para la instalación CÓMO INSTALAR LA TUBERÍA DEL AGUA CONT11 CONECTE EL REFRIGERADOR INICIE LA MÁQUINA DE HIELOS10 ABRA LA LLAVE DEL AGUA EN LA VÁLVULA DE CIERRE Instrucciones para la instalaciónSonidos normales de la operación Dispositivo para hacer hielo en algunos modelosServicio al consumidor Solucionar problemas Seguridad Operación InstalaciónAntes de solicitar un servicio… Seguridad OperaciónSolucionar problemas Servicio al consumidor Solucionar problemasServicio al consumidor Solucionar problemas ProblemaAntes de solicitar un servicio… Seguridad Operación InstalaciónSolucionar problemas Servicio al consumidor ProblemaSeguridad Operación Instalación Causas PosiblesServicio al consumidor Solucionar problemas ProblemaAntes de solicitar un servicio… Seguridad Operación InstalaciónSolucionar problemas Servicio al consumidor DuranteGE reemplazará Lo que GE no cubriráHoja de Datos de Funcionamiento Sistema de Filtración GE SmartWater Cartucho GWFComprobación de afirmación de salud Certificada por NSF/ANSI Factores de 100% incorporados para la utilización no medidaCOMPRADORVENDEDOR Seguridad Operación Instalación NotasServicio al consumidor Solucionar problemas Seguridad Operación Instalación Solucionar problemas Servicio al consumidorNotas CustomerService NotasServicio al consumidor Página Web de GE AppliancesSolicite una reparación Garantías ampliadasSchedule Service Parts and AccessoriesConsumer Support GE Appliances Website