Manuals / GE / Kitchen Appliance / Appliance Trim Kit

GE 25 Safety Instructions, Installation Instructions, Operating Instructions, Consumer Support

Models: 25

1 100

Download 100 pages 44.66 Kb

Page 35

Image 35

Safety Instructions

Operating Instructions

Installation Instructions

Troubleshooting Tips

Consumer Support

Notes.

Page 35

Image 35

GE 25 Safety Instructions, Installation Instructions, Operating Instructions, Troubleshooting Tips, Consumer Support

Contents

Manuel d’utilisation et d’installation Installation InstructionsTroubleshooting Tips Owner’s Manual and InstallationSafety Instructions IMPORTANT SAFETY INFORMATION READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USINGSAFETY PRECAUTIONS Operating Instructions Installation Instructions Troubleshooting Tips Consumer SupportPROPER DISPOSAL OF THE REFRIGERATOR USE OF EXTENSION CORDSConsumer Support HOW TO CONNECT ELECTRICITYTroubleshooting Tips SAVE THESE INSTRUCTIONSWARMER About the temperature controlsInstructions When to Replace the FilterInstalling the Filter Cartridge About the water and FreshSaver filtersSlide-Out Spillproof Shelf SafetyAbout the shelves and bins Refrigerator Door Bins and Freezer Door Tilt-Out BinsSlide-Out Freezer Shelves Instructions SafetyQuickSpace Shelf on some models Freezer BasketsRefrigerator Doors About the refrigerator doorsAbout the crispers and pans Installation Instructions Operating Instructions Safety InstructionsConsumer Support Troubleshooting Tips Adjustable Humidity CrispersAutomatic Icemaker Troubleshooting Tips Consumer SupportInstructions Operating Instructions Installation Instructions About the automatic icemakerAbout the ice and water dispenser Tips Installation Instructions Operating Instructions SafetyConsumer Support Troubleshooting Door AlarmCleaning the Inside Care and cleaning of the refrigeratorSafety Instructions Operating Instructions Cleaning the OutsidePreparing to Move Instructions SafetyBehind the Refrigerator Preparing for VacationRefrigerator Compartment-Upper Light Instructions InstallationReplacing the light bulbs Instructions OperatingInstructions Removing and replacing the doorsRemoving the Doors Replacing the DoorsModels Installation InstructionsRefrigerator BEFORE YOU BEGINDOOR ALIGNMENT Installation Instructions BEFORE YOU BEGINWHAT YOU WILL NEED Installation Instructions INSTALLING THE WATER LINEBEFORE YOU BEGIN 2 CHOOSE THE VALVE LOCATION Installation Instructions INSTALLING THE WATER LINE CONTWHAT YOU WILL NEED CONT 1 SHUT OFF THE MAIN WATER SUPPLY6 ROUTE THE TUBING Installation Instructions4 FASTEN THE SHUTOFF VALVE 5 TIGHTEN THE PIPE CLAMPInstallation Instructions INSTALLING THE WATER LINE CONT 9 CONNECT THE TUBING TO THE REFRIGERATOR9 CONNECT THE TUBING TO THE REFRIGERATOR CONT Installation Instructions 10 TURN THE WATER ON AT THE SHUTOFF VALVE11 PLUG IN THE REFRIGERATOR START THE ICEMAKERNormal operating sounds Possible Causes Before you call for service…Troubleshooting Tips ProblemWhat To Do Before you call for service…Problem Possible CausesWhat To Do Problemrefrigerator when doors Possible CausesTERMS AND CONDITIONS CONSUMER WARRANTYWHAT IS NOT COVERED Troubleshooting Tips Consumer Support Safety Instructions Operating InstructionsGE Will Replace What GE Will Not CoverOperating Specifications Performance Data SheetGE SmartWater Filtration System GWF Cartridge 100% safety factors built in for unmetered usageSELLER Water Treatment DeviceCertificate Number BUYERPage General Electric Company GE Service Protection PlusWarranty Registration Department P.O. Box Louisville, KY We’ll Cover Any Appliance. Anywhere. AnytimeConsumer Product Ownership Registration Follow these three steps to protect your new appliance investmentModel Number Serial NumberTroubleshooting Tips Safety InstructionsInstallation Instructions Operating Instructionsconsommateur Mesures de sécurité Fonctionnement Installation Conseils de dépannageInstallation Soutien auLISEZ D’ABORD TOUTES LES DIRECTIVES AVERTISSEMENTDANGER! RISQUES POUR LES ENFANTS MESURES DE SÉCURITÉ IMPORTANTESCONSERVEZ CES DIRECTIVES InstallationMESURES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES LISEZ D’ABORD TOUTES LES DIRECTIVES RACCORDEMENT ÉLECTRIQUEFonctionnement Les commandesInstallation Conseils de dépannage Mesures de sécuritéLes filtres à eau et à FreshSaver Installation de dépannageRemplacement du filtre Installation de la cartouche du filtre à eauClayette coulissante anti-déversement InstallationClayettes et bacs sécuritéClayettes de congélateur fixes FonctionnementPaniers du congélateur Clayettes de congélateur à retrait par coulissementde sécurité Les portes du réfrigérateurPortes du réfrigérateur Installation Conseils de dépannageContentants avec humidité variable Enlèvement des contentantsInstallation dépannage Contentants à fruits et légumesTiroir à glace Machine à glaçons automatiquedépannage Conseils deLumière du distributeur Le distributeur d’eau et de glaçonsPour utiliser le distributeur Verrouillage du distributeurInstallation Entretien et nettoyage du réfrigérateurNettoyage de l’extérieur Nettoyage de l’intérieurDéménagement Mesures deDerrière le réfrigérateur Départ en vacancesCompartiment réfrigérateur-lampe supérieure Remplacement des ampoulesMesures de consommateurRemontage des portes InstallationDémontage et remontage des portes Démontage des portesAVANT DE COMMENCER Instructions d’installationEMPLACEMENT DU RÉFRIGÉRATEUR RéfrigérateurROULETTES SUITE Instructions d’installationROULETTES ALIGNEMENT DES PORTESAVANT DE COMMENCER SUITE Instructions d’installation INSTALLATION DE LA CONDUITE D’EAUAVANT DE COMMENCER CE DONT VOUS AUREZ BESOIN Instructions d’installation INSTALLATION DE LA CONDUITE D’EAU SUITECE DONT VOUS AUREZ BESOIN SUITE5 SERREZ LE COLLIER DE SERRAGE 2 CHOISISSEZ L’EMPLACEMENT DU ROBINET3 PERCEZ UN TROU POUR LE ROBINET 4 FIXEZ LE ROBINET D’ARRÊTInstructions d’installation INSTALLATION DE LA CONDUITE D’EAU SUITE 7 BRANCHEZ LE TUYAU AU ROBINET8 PURGEZ LE TUYAU 9 BRANCHEZ LE TUYAU À VOTRE RÉFRIGÉRATEUR9 BRANCHEZ LE TUYAU À VOTRE RÉFRIGÉRATEUR SUITE 10 FERMEZ L’EAU AU NIVEAU DU ROBINET D’ARRÊT11 BRANCHEZ VOTRE RÉFRIGÉRATEUR METTEZ EN MARCHE LA MACHINE À GLAÇONSSoutien au Mesures de sécurité Fonctionnement InstallationBruits de fonctionnement normaux Conseils de dépannageconsommateur Avant d’appeler un réparateur…Mesures de sécurité Fonctionnement Installation Conseils de dépannageSoutien au Mesures de sécurité Fonctionnement InstallationAvant d’appeler un réparateur… Conseils de dépannageSoutien au Mesures de sécurité Fonctionnement InstallationConseils de dépannage consommateurSoutien au Mesures de sécurité Fonctionnement InstallationAvant d’appeler un réparateur… Conseils de dépannageEXCLUSIONS DE LA GARANTIE GARANTIE DU CLIENTTERMES ET CONDITIONS Spécifications d’opération Feuillet de données relatives à la performanceCartouche GWF du système de Filtration d’eau GE SmartWater Exigences générales d’installation/opération/entretienStudio de conception réaliste Service de réparationsPièces et accessories Soutien au consommateurInstrucciones de instalación Servicio al consumidor Solucionar problemasSeguridad Operación Instalación Información de seguridad. . . . . . . 67 Instrucciones de operaciónLEA PRIMERO TODAS LAS INSTRUCCIONES Solucionar problemas Servicio¡ADVERTENCIA ¡PELIGRO! RIESGO DE QUE UN NIÑO PUEDA QUEDAR ATRAPADOCOMO CONECTAR LA ELECTRICIDAD Solucionar problemasINFORMACIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD LEA PRIMERO TODA LAS INSTRUCCIONESOperación Solucionar problemas Servicio al consumidorLos controles del refrigerador SeguridadInstalar el cartucho del filtro Instalación problemasLos filtros de agua y FreshSaver Servicio al consumidor SolucionarOperación Los entrepaños y recipientes del refrigeradorEntrepaño deslizable a prueba de derramamientos Solucionar problemas Servicio al consumidorCestas de congelador Instalación Servicio al consumidor Solucionar problemasOperación Entrepaño QuickSpace en algunos modelosSeguridad Puertas del refrigeradorPuertas del refrigerador Solucionar problemas Servicio al consumidorGavetas para las frutas y los vegetales Servicio al consumidor Solucionar problemasGavetas y cacerolas Cómo sacar las gavetasInstalación El dispositivo automático para hacer hieloDispositivo automático para hacer hielo en algunos modelos OperaciónPara usar el dispensador Door Alarm Alarma de puertaEl dispensador de agua y de hielo Servicio al consumidor SolucionarGaveta de almacenamiento de hielo en modelos con dispensador problemas Servicio al consumidorCuidado y limpieza del refrigerador Instalación SolucionarCuidado y limpieza del refrigerador Atrás del refrigeradorPreparación para vacaciones Instalación Servicio al consumidor Solucionar problemasCompartimento del refrigerador-Luz superior Solucionar problemasReemplazo de bombillas InstalaciónCómo retirar las puertas Servicio al consumidor Solucionar problemasCómo retirar y reemplazar las puertas InstalaciónModelos Instrucciones para la InstalaciónRefrigerador ANTES DE INICIARALINEACIÓN DE LAS PUERTAS Instrucciones para la instalación ANTES DE INICIARQUÉ NECESITA Instrucciones para la instalación CÓMO INSTALAR LA TUBERÍA DEL AGUAANTES DE INICIAR 3 PERFORE EL ORIFICIO PARA LA VÁLVULA Instrucciones para la instalaciónCÓMO INSTALAR LA TUBERÍA DEL AGUA CONT QUÉ NECESITA CONT7 CONECTE LA TUBERÍA A LA VÁLVULA 4 INSTALE LA VÁLVULA DE CIERRE5 APRIETE LA ABRAZADERA DEL TUBO 6 DIRIJA LA TUBERÍACÓMO INSTALAR LA TUBERÍA DEL AGUA CONT 9 CONECTE LA TUBERÍA AL REFRIGERADOR9 CONECTE LA TUBERÍA AL REFRIGERADOR CONT Instrucciones para la instalaciónInstrucciones para la instalación 11 CONECTE EL REFRIGERADORINICIE LA MÁQUINA DE HIELOS 10 ABRA LA LLAVE DEL AGUA EN LA VÁLVULA DE CIERRESeguridad Operación Instalación Sonidos normales de la operaciónDispositivo para hacer hielo en algunos modelos Servicio al consumidor Solucionar problemasSolucionar problemas Antes de solicitar un servicio…Seguridad Operación Solucionar problemas Servicio al consumidorSeguridad Operación Instalación Servicio al consumidor Solucionar problemasProblema Antes de solicitar un servicio…Causas Posibles Solucionar problemas Servicio al consumidorProblema Seguridad Operación InstalaciónSeguridad Operación Instalación Servicio al consumidor Solucionar problemasProblema Antes de solicitar un servicio…Lo que GE no cubrirá Solucionar problemas Servicio al consumidorDurante GE reemplazaráFactores de 100% incorporados para la utilización no medida Hoja de Datos de FuncionamientoSistema de Filtración GE SmartWater Cartucho GWF Comprobación de afirmación de salud Certificada por NSF/ANSICOMPRADORVENDEDOR Seguridad Operación Instalación NotasServicio al consumidor Solucionar problemas Seguridad Operación Instalación Solucionar problemas Servicio al consumidorNotas Notas CustomerServiceGarantías ampliadas Servicio al consumidorPágina Web de GE Appliances Solicite una reparaciónGE Appliances Website Schedule ServiceParts and Accessories Consumer Support