Manuals / GE / Household Appliance / Air Conditioner

GE AEL06, AEL08, AEL05 installation instructions Notas

Models: AEL05 AEL06 AEL08

1 48

Download 48 pages 32.17 Kb

Page 46

Image 46

Notas.

Page 46

Image 46

GE AEL06, AEL08, AEL05 installation instructions Notas

Contents

instructions d’installation Care and CleaningInstallation Instructions Operating InstructionsSAFETY PRECAUTIONS IMPORTANT SAFETY INFORMATIONREAD ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING HOW TO CONNECT ELECTRICITYRISK OF FIRE. Could cause serious injury or death USE OF EXTENSION CORDSSAVE THESE INSTRUCTIONS READ AND FOLLOW THIS SAFETY INFORMATION CAREFULLYPower Pad Remote ControlFeatures and appearance will vary Delay Timer Increase + /Decrease - PadsControls on some models MODE CONTROLFeatures and appearance will vary Cooling DescriptionsDo Not Operate in Freezing Outdoor Remote ControlPower Outage Recovery Feature ConditionsAir Direction Care and cleaning of the air conditionerHow to Insert the Batteries in the Remote Control Grille and CaseAir Conditioner InstallationInstructions BEFORE YOU BEGINPARTS INCLUDED Installation InstructionsAppearance may vary ATTACH THE TOP MOUNTING RAIL SEAL STRIP WINDOW REQUIREMENTSSTORM WINDOW REQUIREMENTS PREPARE THE AIR CONDITIONERPREPARE THE AIR CONDITIONER cont INSTALL THE AIR CONDITIONER IN THE WINDOWACAUTION PREPARE THE WINDOWNormal Operating Sounds Troubleshooting TipsProblem Possible CausesPage Page We Will Replace In Order to Make a Warranty ClaimWhat Is Not Covered For The Period OfIn Order to Make a Warranty Claim Warrantor Mabe Canada Inc Burlington, OntarioFor The Period Of What Is Not CoveredInstructions de montage Consignes d’utilisationEntretien et nettoyage Assistance à la clientèleBRANCHEMENTS ÉLECTRIQUES AVERTISSEMENTIMPORTANTES CONSIGNES DE SÉCURITÉ CONSIGNES DE SÉCURITÉCONSERVEZ CES INSTRUCTIONS UTILISATION DE RALLONGESAVERTISSEMENT Les fonctions et l’aspect peuvent varier A propos des commandes du climatiseurTélécommande Touche d’alimentationCommandes sur certains modèles MODE DE COMMANDEMode Fan Only ventilateur uniquement TélécommandeMode Cool refroidissement Auto Fan Speed vitesse du ventilateur autoMISE EN GARDE NE faites PAS Comment Insérer les Piles dans la TélécommandeEntretien et nettoyage du climatiseur Direction de l’AirAVANT DE COMMENCER de montageMISE EN GARDE EXIGENCES ÉLECTRIQUESPIÈCES INCLUES Instructions de montageL’aspect peut varier PRÉPARATION DU CLIMATISEUR FIXATION DE LA BANDE D’ÉTANCHÉITÉ DU RAILDE MONTAGE SUPÉRIEUR INSTRUCTION RELATIVE À LA FENÊTREPRÉPARATION DE LA FENÊTRE INSTALLATION DU CLIMATISEUR DANS LA FENÊTREPRÉPARATION DU CLIMATISEUR suite Instructions de montageCauses possibles Avant d’appeler le serviceBruits normaux de fonctionnement ProblèmePage Page Pour faire une réclamation Climatiseur GE-GarantieLimitée D’un AnPour la période d’ Nous remplacerons Ce qui n’est pas couvertSite Internet GE Pièces et accessoiresAssistance à la clientèle Studio de conception réalisteCuidado y limpieza Instrucciones de seguridadInstrucciones de operación Instrucciones de instalaciónPRECAUCIONES DE SEGURIDAD ¡ADVERTENCIACÓMO CONECTAR LA ELECTRICIDAD CUIDADOSAMENTE GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES USO DE PROLONGADORESLEA Y SIGA ESTAS INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD ¡ADVERTENCIAControl remoto Controles en algunos modelosControles del acondicionador de aire Tecla de Power EncendidoLas funciones y la apariencia podrán variar Controles en algunos modelosCONTROL DE MODO Descripciones de RefrigeraciónEnergy Saver Mode Modo de ahorro de energía Control remotoModo Cool Frío Modo de Fan Only Solo ventiladorDirección del aire Cuidado y limpieza del acondicionador de airePRECAUCIÓN NO OPERE el Rejilla y cajade aire Instruccionesde instalación AcondicionadorHERRAMIENTAS QUE NECESITARÁ Instrucciones de instalaciónPARTES INCLUIDAS PREPARE EL ACONDICIONADOR DE AIRE Instrucciones de instalaciónREQUISITOS PARA LA VENTANA REQUISITOS DE UNA VENTANA DE TORMENTASPREPARE LA VENTANA APRECAUCIÓNDE LA VENTANA PREPARE EL ACONDICIONADOR DE AIRE contSonidos de operación normales Solucionar problemasProblema Causas posiblesLo que no está cubierto Por el período de Nosotros reemplazaremosPara hacer un reclamo de garantía su localidadNotas Piezas y accesorios Apoyo al consumidorPágina Web de GE Appliances Póngase en contacto con nosotrosReal Life Design Studio Parts and AccessoriesConsumer Support GE Appliances Website Contact Us