
&KDUJHPHQWHWXWLOLVDWLRQGHODODYHXVH
HOHFWURPHQDJHUVJHFD
2EVHUYH]WRXMRXUVOHVUHFRPPDQGDWLRQVGXIDEULFDQWLQGLTXpHVVXUOHVpWLTXHWWHVG·HQWUHWLHQ
7ULGXOLQJH
7ULH]SDUFRXOHXUEODQFVFRXOHXUVFODLUHVFRXOHXUV
QLYHDXGHVDOHWpW\SHGHWLVVXFRWRQHQWUHWLHQIDFLOH
GpOLFDWVHWDXFDVROHWLVVXSURGXLWGHODFKDUSLHWLVVX
pSRQJHFKHQLOOHRXDFFXPXOHGHODFKDUSLHYHORXUVGH
FRWRQYHORXUVF{WHOp
8WLOLVDWLRQFRUUHFWHGXGpWHUJHQW
$MRXWH]OHGpWHUJHQWDYDQWG·DMRXWHUOHVDUWLFOHVjODYHU SRXUTXHOHGpWHUJHQWVRLWSOXVHIILFDFH/·XWLOLVDWLRQ G·XQHTXDQWLWpLQVXIILVDQWHRXWURSLPSRUWDQWHGH GpWHUJHQWHVWXQHFDXVHFRXUDQWHGHSUREOqPHGH ODYDJH
(QFDVGHWDFKHVSUpWUDLWH]OHVDUWLFOHVHQVXLYDQWOHV LQVWUXFWLRQVGRQQpHVVXUO·pWLTXHWWH7RXWHDSSOLFDWLRQ GHGpWDFKDQWGRLWrWUHIDLWHGDQVOHSDQLHUGHODODYHXVH SRXUpYLWHUGHWURSYDSRULVHUO·DUWLFOHHWG·pYLWHUGH GpFRORUHUOHVJUDSKLVPHVRXOHFRXYHUFOH
9RXVSRXYH]XWLOLVHUPRLQVGHGpWHUJHQWVLYRXVDYH] XQHHDXGRXFHXQHEUDVVpHSOXVSHWLWHRXSHXVDOH
/RUVTXHYRXVXWLOLVH]GHVGpWHUJHQWVjKDXWUHQGHPHQW +(RXFRQFHQWUpVFRQVXOWH]OHVUHFRPPDQGDWLRQV GRQQpHVVXUO·pWLTXHWWHGXSURGXLWSRXUGpWHUPLQHU OHVTXDQWLWpVRSWLPDOHVUHTXLVHVSRXUGHVUpVXOWDWV RSWLPXP8QHTXDQWLWpWURSLPSRUWDQWHGHGpWHUJHQW SHXWDYRLUXQLPSDFWQpJDWLIVXUO·HIILFDFLWpGXODYDJH
&KDUJHPHQWGHODODYHXVH
3ODFH]OHVYrWHPHQWVGDQVOHSDQLHUGHODODYHXVH VDQVOHVFRPSULPHU/RUVTXHYRXVSODFH]GHVDUWLFOHV PRXLOOpVGDQVODODYHXVHDVVXUH]YRXVTXHOHQLYHDX G·HDXGHOLQJHHVWDVVH]pOHYpSRXUSHUPHWWUHDX[ DUWLFOHVGHERXJHUOLEUHPHQW/HQLYHDXG·HDXGRLWMXVWH UHFRXYULUOHVDUWLFOHV3RXUDMRXWHUGXOLQJHDSUqVDYRLU GpPDUUpXQSURJUDPPHVRXOHYH]OHFRXYHUFOHHW VXEPHUJH]OHVDUWLFOHVVXSSOpPHQWDLUHVjSUR[LPLWpGH O·DJLWDWHXU
1·HQURXOH]SDVGHVDUWLFOHVGHJUDQGHORQJXHXUWHOV TXHGHVGUDSVRXGHVSDQWDORQVDXWRXUGHO·,QIXVRU
1HODYH]SDVOHVWLVVXVLPELEpVGHVXEVWDQFHV LQIODPPDEOHVFLUHVOLTXLGHVGHQHWWR\DJHHWF
/HODYDJHHWO·HVVRUDJHQHVRQWSDVHQPDUFKH ORUVTXHOHFRXYHUFOHHVWRXYHUWWRXWHIRLVODPLQXWHULH FRQWLQXHUDjIRQFWLRQQHU
(QWUHWLHQHWQHWWR\DJHGHODODYHXVH
3DQLHU/DLVVH]OHFRXYHUFOHRXYHUWDSUqVXQHOHVVLYH SRXUSHUPHWWUHO·pYDSRUDWLRQGHO·KXPLGLWp6LYRXV VRXKDLWH]QHWWR\HUOHSDQLHUXWLOLVH]XQOLQJHSURSUHHW GRX[OpJqUHPHQWLPELEpGHGpWHUJHQWOLTXLGHSXLVULQFH] 1·XWLOLVH]SDVGHSURGXLWVQHWWR\DQWVDEUDVLIV
7X\DX[GHUHPSOLVVDJH*(YRXVUHFRPPDQGHGHOHV FKDQJHUWRXVOHVDQV
([WpULHXU(VVX\H]LPPpGLDWHPHQWWRXWSURGXLWUHQYHUVpj O·DLGHG·XQFKLIIRQKXPLGH(YLWH]GHIUDSSHUODVXUIDFHDYHF
GHVREMHWVWUDQFKDQWV
'pPpQDJHPHQWHW(QWUHSRVDJH'HPDQGH]jXQ UpSDUDWHXUGHYLGDQJHUO·HDXGHODSRPSHHWGHVWX\DX[ &RQVXOWH]OD1RWLFHG·,QVWDOODWLRQIRXUQLHDYHFO·DSSDUHLO SRXUGHVLQIRUPDWLRQVVXUODSURFpGXUHjVXLYUHSRXU UpLQVWDOOHUODFDOHG·H[SpGLWLRQTXLLPPRELOLVHODFXYH SHQGDQWOHGpPpQDJHPHQW3RXUGHSOXVDPSOHV
LQIRUPDWLRQVFRQVXOWH]OHVLWHZZZHOHFWURPHQDJHUVJHFD RXDSSHOH](QWUHSRVH]ODODYHXVHjO·DEUL GHVLQWHPSpULHV
9DFDQFHVSURORQJpHV&RXSH]O·DOLPHQWDWLRQHQHDXDX QLYHDXGHVURELQHWV9LGDQJH]O·HDXGHVWX\DX[HQFDVGH ULVTXHGHJHO