Seguridad

INFORMACIÓN IMPORTANTE DE SEGURIDAD.

LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DEL USO.

POR FAVOR TOME EN CUENTA: El sistema de ventilación de tiro descendente que ha adquirido fue diseñado para uso con estufas GE, GE Profile y GE Profile Performance que se mencionan en este manual.

¡ADVERTENCIA!

Por su seguridad, se debe seguir la información de este manual para reducir el riesgo de incendio o explosión, choque eléctrico o para evitar el daño a la propiedad, las lesiones personales o la pérdida de la vida.

PRECAUCIONES DE SEGURIDAD

Operación

Instrucciones de

instalación

 

Solucionar problemas

 

Soporteal consumidor

ADVERTENCIA – PARA REDUCIR EL RIESGO DE INCENDIO, CHOQUE ELÉCTRICO O LESIONES PERSONALES, OBSERVE LO SIGUIENTE:

A.Use esta unidad únicamente de la manera sugerida por el fabricante. Si tiene preguntas, póngase en contacto con el fabricante.

B.Antes de realizar mantenimiento o limpiar la unidad, apague la corriente en el panel de servicio y bloquee el medio de desconexión del servicio para evitar que la corriente se encienda de manera accidental. Cuando no se pueda bloquear el medio de desconexión del servicio, coloque firmemente un dispositivo prominente de advertencia, como un letrero, en el panel de servicio.

C.No use esta unidad con ningún dispositivo de control de velocidad de estado sólido.

D.Esta unidad debe estar conectada a tierra.

PRECAUCIÓN – Úsese para fines de ventilación general únicamente. No lo utilice para ventilar materiales peligrosos o explosivos y vapores.

PRECAUCIÓN – A fin de reducir el riesgo de incendio y de extraer el aire adecuadamente, asegúrese de que el aire tenga salida al exterior. Asegúrese de que el aire extraído no tenga salida a paredes o techos, así como a áticos, entresuelos o cocheras.

WARNING – PARA REDUCIR EL RIESGO DE UNA LESIÓN A LAS PERSONAS EN EL EVENTO DE UN INCENDIO POR GRASA DE LA ESTUFA, OBSERVE LO SIGUIENTE*:

A.SOFOQUE LAS LLAMAS con una tapa que cierre firmemente, lata de galletas o bandeja de metal, luego apague el quemador. TENGA CUIDADO, EVITE LAS QUEMADURAS. Si las llamas no se apagan de inmediato, EVACUE Y LLAME A LA ESTACIÓN DE BOMBEROS.

B.NUNCA TOME UN SARTÉN EN LLAMAS— usted podría sufrir quemaduras.

C.NO USE AGUA, ni paños o toallas mojadas; podría producirse una explosión violenta de vapor.

D.Use un extintor ÚNICAMENTE si:

1.Sabe que tiene un extintor clase ABC, y ya sabe cómo operarlo.

2.El incendio es menor y está contenido en el área donde inició.

3.Ya llamó al departamento de bomberos.

4. Puede combatir el incendio mientras su espalda está cerca de una salida.

*Basado en “Consejos para la seguridad de incendios en la cocina” publicado por NFPA.

2

Page 21 Page 23
Page 22
Image 22
GE JVB98, JVB67, JVB37, JVB94 owner manual ¡Advertencia
Page 21 Page 23

JVB94, JVB98, JVB37, JVB67 specifications

The GE JVB37 and JVB67 are advanced connected commercial water heaters designed to meet the challenges of modern facilities while prioritizing efficiency, safety, and reliability. With an acute emphasis on smart technology, these models provide user-friendly features and robust performance for various applications, including restaurants, hotels, and multi-family buildings.

One of the standout features of the GE JVB37 and JVB67 is their energy efficiency. Both models utilize a state-of-the-art heat pump technology, which allows them to consume significantly less energy compared to traditional electric or gas-fired water heaters. This results in lower operating costs and a reduced environmental footprint, making them ideal choices for businesses looking to enhance their sustainability efforts.

The JVB37 has a 37-gallon capacity, while the JVB67 offers a larger 67-gallon capacity, catering to different usage requirements. These models are equipped with an intuitive digital interface that provides real-time monitoring and control, ensuring users can easily adjust the temperature settings and monitor energy consumption. Moreover, the connectivity features enable remote management through mobile apps or smart devices, providing added convenience for facility managers.

In terms of safety, both models incorporate advanced features such as leak detection, automatic shut-off valves, and tamper-proof designs. These safeguards help prevent potential hazards while ensuring a reliable supply of hot water. Furthermore, the build quality of the JVB37 and JVB67 reflects GE's commitment to longevity, with durable materials that resist corrosion and wear, ensuring years of dependable service.

The installation of the JVB37 and JVB67 is simplified due to their compact designs, allowing for flexibility in various settings. Whether mounted on the wall or positioned in tight spaces, these water heaters can adapt to different layouts without compromising performance.

Overall, the GE JVB37 and JVB67 are exemplary models in the market of connected commercial water heaters, seamlessly blending innovation with practicality. Their energy-efficient operation, combined with smart technologies and robust safety features, makes them ideal solutions for businesses aiming to optimize their hot water needs while prioritizing sustainability and efficiency.
Top Page Image Contents