sécurité
Chargement et utilisation de la laveuse.
Lors de la lessive, observez toujours les directives données sur l’étiquette d’entretien du vêtement.
Entretien et nettoyage de votre laveuse
Mesures de
Panier : Après la lessive, laissez le couvercle ouvert pour permettre à l’humidité de s’évaporer. Si vous désirez nettoyer le panier, utilisez un linge doux et propre imbibé de détergent liquide, puis rincez.
(N’utilisez pas de produits nettoyants abrasifs.)
Boyaux de remplissage : Remplacez tous les cinq ans les boyaux reliant la laveuse aux robinets.
Filtre à charpie : Il est auto nettoyant, n’exige pratiquement aucun entretien, et se trouve au- dessous de l’agitateur.
Extérieur : Essuyez immédiatement tout produit renversé avec un linge humide. Évitez de frapper la surface avec des objets tranchants.
Entreposage et déménagement : Demandez à un réparateur de vidanger l’eau de la pompe et des boyaux. Entreposez la laveuse à l’abri des intempéries. Aux
Vacances prolongées : Coupez l’alimentation en eau aux robinets. Vidangez l’eau des boyaux si la température risque de descendre sous le point de congélation.
Fonctionnement
Conseils de dépannage
Service à la clientèle
Étiquettes d’entretien des tissus
Les “symboles”
ÉTIQUETTES POUR LE LAVAGE
Programme de
lavage | Normal Tissus sans repassage/ |
| Doux/ |
| Lavage à | Ne pas laver | Ne pas essorer |
| résistants aux plis | délicat | la main |
|
| ||
|
|
|
|
|
|
| |
Température |
|
|
|
|
| |||
de l'eau |
|
| Chaude | Tiède | Froide/fraîche |
| ||
|
|
| (50°C/120°F) | (40°C/105°F) | (30°C/85°F) |
| ||
|
|
|
| |||||
ÉTIQUETTES POUR LE SÉCHAGE |
|
|
| |||||
|
|
|
|
|
|
| ||
Séchage |
|
|
|
|
|
| ||
par |
|
|
|
|
|
| Ne pas sécher | |
culbutage | Sécher | Normal Tissus sans repassage/ | Doux/ | Séchage par | ||||
(en combinaison | ||||||||
|
|
|
| résistants aux plis | délicat | culbutage interdit | avec ne pas laver) | |
Réglage |
|
|
|
|
|
|
| |
de la |
|
|
|
|
|
|
| |
chaleur |
| Haute | Moyenne | Basse Sans chaleur/air |
| |||
Directives |
|
|
|
|
|
| ||
spéciales | Séchage sur corde/ | Laisser égoutter | Séchage à plat Séchage à l'ombre | |||||
|
| |||||||
|
| pendre pour sécher |
|
|
|
| ||
|
|
|
| |||||
ÉTIQUETTES POUR L’EAU DE JAVEL |
|
|
| |||||
|
|
|
|
|
|
| ||
Symboles |
|
|
|
|
|
| ||
d'eau de | Toutes les eaux | Eaux de Javel sans | Eau de Javel interdite |
| ||||
Javel | de Javel (si nécessaire) chlore (si nécessaire) |
|
|
| ||||
|
|
|
| |||||
|
|
|
|
|
|
|
| |
24
