| | | | | CDJ-600 |
| FUNKTIONEN: (FORTSETZUNG) | 16 | CUE: Wenn der Player spielt und ein CUE Punkt gespeichert ist, |
| | | |
| | | | | wird der Player mit Druck auf CUE in den Pausemodus wechseln |
13 | SINGLE: Ein Druck auf die SINGLE Taste schaltet den SINGLE-Modus | | (PLAY/PAUSE TASTE blinkt) und am definierten CUE Punkt auf |
| | ein, welcher einen Titel laufen lässt und danach stoppt. Erneuter Druck | | Sie warten (CUE LED leuchtet). Halten der CUE Taste bewirkt das |
| | auf die SINGLE-Taste wechselt wieder zurück in den CONTINUE-Modus | | Vorhören des Titels ab dem CUE Punkt und erlaubt Ihnen, den |
| | welcher solange spielt, bis der letzte Titel auf der CD oder im aktiven | | CUE Punkt zu stottern oder von dort die Wiedergabe zu starten. |
| | Ordner abgespielt wurde. (Sehen Sie TRACKWAHLREGLER für weitere | | Lassen Sie die Taste los, um zum CUE Punkt zurückzuspringen. |
| | Informationen) | | PLAY/PAUSE: Jeder Druck auf diese Taste wechselt zwischen dem |
14 BACK: Die Zurück(„Back“)-Taste wird bei der Navigation durch | 17 |
| PLAY UND PAUSE Modus. Im Wiedergabemodus ist die |
| | Ordner verwendet. Mit EINMALIGEM Druck springen Sie eine Ebene | | PLAY-TASTEbeleuchtet, im PAUSE Modus blinkt diese. |
| | zurück. Zum Aufruf des Hauptverzeichnisses drücken und halten Sie die | | LOOP SEKTION: Ein LOOP wiederholt einen Teil des Titels zwischen |
| | BACK-Taste. | 18 |
| | | | | Anfangspunkt (IN) und Endpunkt (OUT). Um eine Schleife zu setzen, |
15 TRACKWAHLREGLER: Mit dem TRACKWAHLREGLER können Sie durch | | während der Player wiedergibt, drücken Sie auf die IN TASTE |
| | Ordner oder Titel navigieren, wobei die Funktion im USB-oder CD- | | (leuchtet auf) und die OUT TASTE (leuchtet auch auf), wenn Sie den |
| | Modus ähnlich ist. Bei der Wiedergabe einer normalen Audio-CD drehen | | gewünschten Endpunkt erreicht haben. Bis Sie erneut die OUT TASTE |
| | Sie den TRACKWAHLREGLER nach rechts um die Titel vorwärts weit- | | drücken wird die Schleife dauernd wiedergegeben. Um die Schleife |
| | erzuschalten, drehen Sie ihn nach links um durch die Titel rückwärts zu | | erneut aufzurufen drücken Sie die Taste RELOOP. Während der |
| | navigieren. | | normalen Wiedergabe zeigt Ihnen nun die IN-LEUCHTEan, dass eine |
| | | | | Schleife programmiert wurde. Mit Druck auf die LOOP IN Taste |
| | Im USB-Modus oder bei Verwendung von MP3-CDsdient der | | können Sie jederzeit eine neue Schleife starten und die alte löschen. |
| | DREHREGLER zur Navigation durch Ordner und die Musikbibliothek auf | | Schnelles mehrfaches Drücken auf die RELOOP Taste kann als |
| | Ihrem USB-Speichermedium oder der MP3-CD.Drehen Sie den Regler | | Stottereffekt verwendet werden. |
| | einfach so lange, bis Sie den gewünschten Ordner gefunden haben. | | BPM: Halten Sie die BPM Taste gedrückt, damit die BPM ausgelesen |
| | Ordner werden mit einem (+)-Zeichen vor dem Namen dargestellt, | 19 |
| | Musiktitel erscheinen namentlich ohne das (+)-Zeichen. Der Name der | werden. Wenn Sie die Taste mehrfach im Takt der Musik drücken, |
| | aktuellen Auswahl (Ordner oder Titel) wird einmal als Laufschrift | | ermittelt das Gerät das durchschnittliche Tempo des Songs in BPM |
| | dargestellt und dann wieder stehen bleiben. | | (Beats per minute).Sollte in den Metadaten der MP3s (ID3-Tag) die |
| | | | | BPM-Information enthalten sein wird sie angezeigt. Falls nicht, |
| | Haben Sie den gewünschten Ordner gefunden drücken Sie den | | wird solange (0) angezeigt bis Sie BPM Zahl durch Tappen |
| | DREHREGLER, um den Ordner zu öffnen, haben Sie den gewünschten | | ermitteln. |
| | Titel gefunden drücken Sie den DREHREGLER, um ihn zu starten. Wenn | | TIME TASTE: Die TIME-TASTEschaltet zwischen den zwei |
| | der Player im SINGLE-Modus ist wird der Titel geladen und die | 20 |
| | Play/Pause-Taste blinkt und zeigt damit an, dass der Titel bereit zur | | verschiedenen Zeitanzeigemodi um. Diese sind ABGELAUFENE |
| | Wiedergabe ist. Wenn der Player im CONTINUE-Modus ist | | ZEIT(„ELAPSED“, zählt wie lange der Titel bereits läuft) und |
| | (SINGLE aus) wird der Titel sofort wiedergegeben. | | VERBLEIBENDE ZEIT(„REMAIN“, zeigt an wie viel Zeit noch bis |
| | | | | zum Ende des Titels bleibt). |
| | Wenn nun ein Titel abgespielt wird können Sie gleichzeitig erneut | | PITCH: Zur Aktivierung des PITCHFADERS halten Sie die |
| | durch die Ordner und Titel navigieren. Drehen Sie einfach erneut am | 21 |
| | TRACKWAHLREGLER und das Display zeigt den letzten Ordner und | | PITCH-TASTE 1 Sekunde gedrückt. Die Wiedergabegeschwindigkeit |
| | Titel an, welchen Sie in der Suche ausgewählt hatten. Suchen Sie von | | kann mittels Regler um 8, 12 oder 24 % schneller oder langsamer |
| | hier aus weiter, um Ihren nächsten Titel auszuwählen. Wenn Sie für 10 | | gestellt werden. Mehrfaches Drücken schaltet den Pitchbereich um, |
| | Sekunden nicht weiter durch die Titel navigieren wird wieder der | | halten Sie die Taste erneut gedrückt, um den PITCHFADER zu |
| | aktuell abspielende Titel angezeigt. | | deaktivieren. |
| | Möchten Sie den Titel aus der Suche LADEN so DRÜCKEN SIE | 22 | PITCHFADER: In der unteren Stellung (+) erhöht dieser Regler das |
| | EINFACH ZWEIMAL ENTER, EINMAL damit das Display den zuletzt | | Tempo der Wiedergabe, in der oberen Stellung (-) wird das Tempo |
| | GESEHEHEN Titel zeigt, EIN ZWEITES MAL zum LADEN des Songs. | | der Wiedergabe verringert. |
| | Sie können jedoch auch von hier aus erneut nach einem anderen Titel | | PITCH BEND: Drücken der PITCH BEND Tasten erhöht automatisch |
| | suchen. Sie können jederzeit, wie zuvor beschrieben, mit der BACK-Taste | 23 |
| | eine Ordnerebene zurück oder ins Hauptverzeichnis navigieren. | | die Wiedergabegeschwindigkeit auf bis zu 26 % oder vermindert |
| | ACHTUNG: WENN SIE DEN TITEL WECHSELN KÖNNEN SIE NICHT | | diese auf bis zu -26 % in Abhängigkeit von der Einstellung der Pitch |
| | | Taste. Dies dient dazu, zwei Titel aneinander anzugleichen. Beim |
| | MEHR ZU DEM VORHER VERWENDETEN CUE-PUNKT | |
| | | Loslassen kehrt der Player zum alten Pitch zurück. |
| | ZURÜCKKEHREN. SIE MÜSSEN EINEN NEUEN CUE-PUNKT | |
