Pour faire passer le compartiment supérieur au mode Congélation :

Tourner la commande complètement sur FREEZE (congélation).

Freeze

 

Freeze

Converts compartment to freezer

 

Converts compartment to freezer

Adjust freezer settings

 

Adjust freezer settings

in bottom compartment

 

in bottom compartment

Y

Coldest

Y

Coldest

L

 

L

 

N

 

N

 

CONDITION/RAISON :

AJUSTEMENT :

 

 

Section du COMPARTIMENT

Ajuster la commande du

INFÉRIEUR trop tiède

COMPARTIMENT

- Porte fréquemment ouverte,

INFÉRIEUR au réglage le

grande quantité d'aliments ajoutée

plus froid.

ou température ambiante très

 

chaude

 

O

O

E

E

D

D

O

O

M

M

R

R

O

O

T

T

A

A

R

R

E

E

G

G

I

I

R

R

F

F

E

E

R

R

Cold

Cold

IMPORTANT : Si la commande est réglée entre FREEZE (congélation) et COLDEST (le plus froid), le compartiment supérieur

Section du COMPARTIMENT SUPÉRIEUR trop tiède

-Porte fréquemment ouverte, grande quantité d'aliments ajoutée ou température ambiante très froide (programme en fonctionnement trop peu fréquent)

En mode Réfrigérateur, ajuster la commande du

COMPARTIMENT SUPÉRIEUR à un réglage plus froid.

En mode Congélation, ajuster la commande du

COMPARTIMENT INFÉRIEUR au réglage le plus froid.

ne fonctionnera peut-être pas au mode désiré. La commande devrait être réglée complètement à FREEZE pour une bonne congélation ou dans la plage entre COLD (froid) et COLDEST pour une bonne réfrigération.

Commande du compartiment inférieur

Le compartiment inférieur fonctionne en permanence comme un congélateur. La commande du compartiment inférieur contrôle la température de ce compartiment et celle du compartiment supérieur quand celui-ci est en mode congélation.

REMARQUE : Pour éteindre le réfrigérateur/congélateur convertible, tourner la commande du compartiment inférieur sur OFF et celle du compartiment supérieur sur FREEZE (congélation). Votre réfrigérateur/congélateur convertible ne se refroidira pas si la commande du compartiment inférieur est sur OFF (arrêt).

OFF

ColdestCold

IMPORTANT :

Lorsque le compartiment supérieur est en mode Réfrigérateur, la température est contrôlée par la commande supérieure. En mode Congélation, la température est contrôlée par la commande du compartiment inférieur.

Donner au réfrigérateur/congélateur convertible le temps de refroidir complètement avant d'y ajouter des aliments. Il vaut mieux attendre 24 heures avant de mettre des aliments dans le réfrigérateur/congélateur convertible.

Si on ajoute des aliments avant que le réfrigérateur/congélateur convertible ne soit complètement refroidi, les aliments risquent de s'abîmer. Tourner les commandes des compartiments inférieur et supérieur à un réglage plus froid que celui qui est recommandé ne refroidira pas les compartiments plus

rapidement.

Section du COMPARTIMENT

Ajuster la commande du

INFÉRIEUR trop froide

COMPARTIMENT

- Réglages incorrects pour les

INFÉRIEUR à un réglage

conditions existantes

moins froid.

 

 

Section du COMPARTIMENT

En mode Réfrigérateur,

SUPÉRIEUR trop froide

ajuster la commande du

- Réglages incorrects pour les

COMPARTIMENT

conditions existantes

SUPÉRIEUR à un réglage

 

moins froid.

 

En mode Congélation,

 

ajuster la commande du

 

COMPARTIMENT

 

INFÉRIEUR à un réglage

 

moins froid.

CARACTÉRISTIQUES DU

COMPARTIMENT SUPÉRIEUR

Tablette du compartiment supérieur

Pour enlever et réinstaller la tablette :

1.Enlever la tablette en la soulevant légèrement et en la déplaçant entièrement sur le côté gauche. Incliner le côté droit vers le haut et la sortir des supports de tablette.

2.Réinstaller la tablette en insérant l'extrémité gauche complètement dans les supports de tablette. Puis abaisser l'extrémité droite de la tablette et l'insérer dans les supports.

REMARQUE : La tablette doit s'abaisser légèrement et se verrouiller en place. Si la tablette ne semble pas stable, s'assurer que les deux extrémités sont insérées dans les supports.

Ajustement des commandes

Les réglages indiqués à la section précédente devraient être corrects pour une utilisation domestique normale. Les réglages sont faits correctement lorsque le lait ou le jus est aussi froid que vous l'aimez et lorsque la crème glacée est ferme.

Si la température est trop tiède ou trop froide dans le compartiment inférieur ou le compartiment supérieur, vérifier d'abord les ouvertures d'aération pour vous assurer qu'elles ne sont pas bloquées.

S'il est nécessaire d'ajuster les températures, utiliser les réglages indiqués au tableau ci-dessous comme guide. Attendre au moins 24 heures entre les ajustements, puis revérifier les températures.

Fond du compartiment supérieur

Pour enlever et réinstaller le fond du compartiment supérieur :

1.Enlever tous les articles du fond du compartiment.

2.Enlever le fond en soulevant l'avant et en le tirant vers soi.

3.Réinstaller le fond en insérant les deux onglets arrière dans les trous à l'arrière du compartiment inférieur. Baisser le fond sur le revêtement du compartiment inférieur.

23

Page 23
Image 23
Gladiator Garageworks W10131407A Caractéristiques DU, Tablette du compartiment supérieur, Fond du compartiment supérieur

W10131407A specifications

The Gladiator Garageworks W10131407A is a versatile and innovative storage solution designed for modern garages and home workspaces. As a part of the Gladiator line, this product exemplifies robust construction and efficient design—attributes that are crucial for organizing tools and gear neatly.

One of the key features of the W10131407A is its durable construction. Made from high-quality steel with a powder-coated finish, the unit is designed to withstand the rigors of a busy garage environment. This heavy-duty build not only enhances longevity but also ensures easy maintenance, as the surface can be easily cleaned without fear of rust or corrosion.

The W10131407A utilizes a modular design, allowing users to customize their storage space according to their specific needs. This flexibility is crucial for maximizing efficiency in any workspace. The unit includes adjustable shelving that can accommodate items of various sizes, from tools and equipment to seasonal items. This adaptability is complemented by a locking mechanism that adds an extra layer of security, keeping valuable tools safe from unauthorized access.

Furthermore, the W10131407A is designed with convenience in mind. Its ergonomic layout ensures items are easily accessible, reducing the time spent searching for tools. The inclusion of integrated handles facilitates smooth opening and closing, enhancing user experience significantly. The appliance also features a clean and attractive appearance, which makes it a stylish addition to any garage setup.

Technologically, the Gladiator Garageworks W10131407A integrates the latest advancements in storage solutions. It is compatible with the Gladiator EZ Design platform, allowing users to visualize their workspace and optimize their storage layout. Additionally, it can be easily integrated with other Gladiator products, promoting an organized and cohesive look throughout the garage.

Overall, the Gladiator Garageworks W10131407A stands out as an exemplary storage unit. With its sturdy construction, versatile modularity, ease of access, and compatibility with advanced design technologies, it provides an effective solution for those who seek to transform their garage into a well-organized and functional space. This product is perfect for DIY enthusiasts, homeowners, and anyone looking to elevate their garage’s storage capabilities.