InformDción de lD pilD, FdujdgdHoGlrgr

InformDción de lD pilD

Nivel de lD pilD de lD unidDd pDrD pDdreV &XDQGRODSLODHVWi

GHVFDUJDGDHQODXQLGDG

SDUDSDGUHVODOX]SLODEDMD GHVWHOODURMR/DXQLGDG

SDUDSDGUHVHPLWHXQVRQLGR

FDGDPLQXWR

&XDQGRODSLODVHFDUJDHO

GLRGRHOHFWUROXPLQLVFHQWH

GHVWHOODGHFRORUYHUGH

6LODSLODHVWiWRWDOPHQWH

FDUJDGDHOGLRGR

HOHFWUROXPLQLVFHQWHHVWi

VLHPSUHHQFRORUYHUGH

6LIXQFLRQDGHPDVLDGR

WLHPSRFRQODSLOD

GHVFDUJDGDWDPELpQSRGUtD

H[SHULPHQWDUXQDPDOD

VHxDO\ODOX]GHOD FRQH[LyQGHVWHOODUiURMR \ODXQLGDGSDUDSDGUHV VRQDUiXQDYH]FDGD PLQXWR3XHGHDSDJDUOD XQLGDGRHQFKXIDUHO

DGDSWDGRUGHFRUULHQWH

DOWHUQDGDSDUDUHFDUJDUODV

SLODV

Page 63

Image 63

Graco 2V00 manual InformDción de lD pilD, FdujdgdHoGlrgr, WlhpsrFrqOdSlod

Contents

True Focus WKHQRUPDOÀRZRIDLU WDrninJV to PDrentV Dnd Other UVerV SXUVXDQWWR3DUWRIWKH&&5XOHV ‡RQRWXVHWKH1XUVHU\8QLWLI6WDWHPHQW GHYLFH PHDVXUHV FRQQHFWHGWHFKQLFLDQIRUKHOS PDrtV LiVt PDrent Unit EDWWHU\GRRU InVtDllinJ BDtterieV‡7KHEDWWHU\PXVWEH IRUXVH 8VHD3KLOOLSVKHDG UVinJ AC AdDpterV DWWHU\&RPSDUWPHQW NurVery UnitDphud 3RZHU ZKHQUXQQLQJRQEDWWHU\SRZHU BDttery InVtDllDtion8VHD3KLOOLSVKHDG LQVHUWHGFRUUHFWO\ SOXJJHGLQWRZRUNLQJRXWOHWV FRQQHFWRURQWKHFRUGLQWRWKH& FOLQJODEHOV StDtic ClinJ LDbelV 3DUHQW8QLWXVLQJWKH2Q2II SettinJ Up the BDby MonitorFDPHUDRQ 1XUVHU\8QLW DIWHUVHFRQGV TeVtinJ the SyVtem´PHVVDJHGLVSOD\VRQ GRHVQRWFKDQJH NurVery Unit Power On/Off PDrent Unit Power On/Off VKRZQ 7KHFRQQHFWLRQ/JUHHQ WXUQXQLWRII VHOHFWLRQ ³018´EXWWRQ7RF\FOHWKURXJKWKH RUGRZQ OHYHO Zoom Dnd PDnDQG EXWWRQV RQLW¶VRZQ BriJhtneVVHFUHDVHVWKH QFUHDVHVWKH LWZUDSVWR ContrDVt ZUDSVWRVHF Screen TimeoutVHF VHF CDmerD WKURXJKWKHPSDLUHG UHPRYHIURPV\VWHP ¿HOG YLHZRQLW¶VRZQ LDnJuDJe447KHODQJXDJHVHWWLQJVDUH QJOLVKUHQFK ODQJXDJH Volume Up/Down GHSHQGLQJRQWKH7KH6RXQG/LJKWVRQ LVVROLGJUHHQ BDttery InformDtion ORZRQEDWWHU\D³/RZ EDWWHULHVEDWWHULHVDUHORZ DGDSWHURUUHSODFHWKHEDWWHULHV WLPH EDWWHU\OLIHWKH3DUHQW8QLW ‡RQRWPLROGDQGQHZEDWWHULHV EDWWHU\ SiJnDl StrenJth IndicDtor $GGLWLRQDOO\WKH³&DP1RUHJDLQFRQQHFWLRQ Trouble ShootinJ ‡,QWHUIHUHQFHIURPRWKHUHOHFWULFDOHTXLSPHQW SDUWRIWKHURRPPRYHWKHPIDUWKHUDSDUW ‡9ROXPHVHWWLQJWRRORZ WXUQLWXS RQQRZ 8QLWDQG1XUVHU\8QLW ‡7KH3DUHQW8QLWZLOOEHJLQ 8QLWWLPHVTXLFNO\PRQLWRULQJQRUPDOO\ EXWWRQRQWKH3DUHQW8QLW ‡,IWKHUHLVVWLOODSUREOHPIROORZWKHSURFHGXUH 8QLW‡=RRP2XW ZLWKWKH1XUVHU\8QLW UDFR&KLOGUHQ¶V3URGXFWV ReplDcement PDrtV WDrrDnty InformDtion USA Manual DE Dueño AdvertenciDV D pDdreV y otroV dueñoV RWURVDUWtFXORVGHODLUH SDUDXVDUHVWHGLVSRVLWLYR ODYDUURSDSLVFLQDVyWDQRK~PHGRHWFGDxDGRV WUDQVPLVRU SHOLJURVD\ PHGLGDVUDGLR\WHOHYLVLyQSDUDREWHQHUD\XGD FRQGLFLRQHVVLJXLHQWHV LiVtD de piezDV GHVRQLGR UnidDd pDrD pDdreVQFKXIHGHO DGDSWDGRUGH =RRPSDUD WDSDGHODVSLODV InVtDlDción de lDV pilDV ‡/DVXQLGDGHVSDUD UVo de loV DdDptDdoreV de corriente DlternDdD ODVSLODV UnidDd pDrD el dormitorioIPDUD Qfhqglgr QFKXIHGHO DGDSWDGRUGH FRUULHQWH Frqwlqxd GHODVSLODV GHODGDSWDGRUGHODFRUULHQWH ‡/D8QLGDGGHOGRUPLWRULRXVDSLODVSDUHG RWURVHTXLSRVHQQLQJXQDFLUFXQVWDQFLD 96DTXH\GHVHFKHODV EtiquetDV con cDrJD eVtáticD FiPDUD InVtDlDción del monitor del bebéSLHVPHWURV XVDQGRHOERWyQGH 8QLGDGGHOGRUPLWRULR PruebD del ViVtemDGHWUHVVHJXQGRV ODUJR FiPDUD Encendido/DpDJDdo de lD unidDd pDrD el dormitorio YLYR GLRGR Encendido/DpDJDdo de lD unidDd pDrD pDdreV2SULPD\PDQWHQJD XQLGDGSDUDHO GRUPLWRULR GRUPLWRULRQRVH LQGLFDFLyQ³&DPVLQGRUPLWRULR 2SULPD\PDQWHQJD ³018´SDUDDFWLYDUOD 3DUDSURJUDPDUODV³018´ DEDMR LTXLHUGD Zoom y pDnorDmizDr\ VHJXQGRV Brillo DOHQYLGHRHQYLYRSRUVXFXHQWD SDVDDO ContrDVte V HorDrio pDntDllDRVYDORUHVGH \V CámDrD ODXQLGDGSDUDHOODXQLGDGSDUDHO GRUPLWRULR VLVWHPD FDPSR³&iPDUD´&DPHUD SULPHULGLRPD IdiomD GHOD8QLGDGGHO Subir/bDjDr el volumen InformDción de lD pilD FDUJDGDHOGLRGRWLHPSRFRQODSLOD ODVSLODV RFXUUDGHVFDUJDGDV SDGUHV ‡1RPHFOHSLODVQXHYDV\YLHMDV 8QLGDGGHOGRUPLWRULRGHVFDUJDGDVDSDUHFHUi ‡6LODXQLGDGSDUDSDGUHV IndicDdor de lD intenVidDd de lD VeñDl FRQHFWDGRFRUUHFWDPHQWH±YHULILTXHODVFRQHLRQHV Solución de deVperfectoVDOWHUQDGD WRWDOPHQWHFDUJDGDVHQODXQLGDGSDUDSDGUHV FRPRSDUHGHVWHFKRV\HGLILFLRV3UXHEHPRYHUOD ‡9ROXPHQGHPDVLDGREDMR±V~EDOR‡6LODXQLGDGSDUDSDGUHVIXQFLRQDFRQODVSLODV FRPSXWDGRUDVYHQWLODGRUHVOXFHVIOXRUHVFHQWHV ‡3DVHDOPHQ~SULQFLSDO GHXQLGDGHVGHOGRUPLWRULRXQLGDGSDUDHOGRUPLWRULR ³&DP1RKD\VHxDO SDGUHV GRUPLWRULRYHFHVFRQUDSLGHHQODXQLGDGSDUD ERWyQTXHPDUFDKDFLDDEDMR SDGUHV\ODXQLGDGGHOGRUPLWRULRGHVHDERUUDU SDUDHOGRUPLWRULR 88YLVtWHQRVHQOtQHDHQ ReJiVtro del producto EE.UU

InformDción de lD pilD

FDGDPLQXWR

FDUJDGDHOGLRGR

WLHPSRFRQODSLOD

SLODV

FDGDPLQXWR

FDUJDGDHOGLRGR

SLODV