Manuals / Graco / Baby / Playpen

Graco 9351PWC, 9342UNS, 9351RSH owner manual Setup Assembler Installar

Models: 9351PWC 9342UNS 9351RSH

1 28

Download 28 pages 10.36 Kb

Page 9

Setup • Assembler • Installar

Setup • Assembler • Installar

1

2

9

Image 9

Graco 9351PWC, 9342UNS, 9351RSH owner manual Setup Assembler Installar

Contents

Manual del propietario Owners Manual Mode demploi2007 Graco ISPP072ACUsing the playard Setting Up the PlayardFailure to follow these warnings and the instructions could result in serious injury or deathAvoiding Strangulation Hazards Avoiding Suffocation HazardsInfants can suffocate This product is not intended for commercial useUtiliser le parc Installer le parcManquer de suivre ces avertissements et les instructions dassemblage peut entraî ner de sérieuses blessures ou un décèsÉviter le danger d’ étranglement Éviter le danger d’ asphyxieLe jeune enfant peut sétouffer Ce produit n’ est pas pour un usage commercialAl usar el corralito Al instalar el corralitoSi no se obedecen estas advertencias y se siguen las instrucciones de montaje, podrí a resultar en lesiones graves o la muertePara evitar el riesgo de estrangulación Para evitar el riesgo de sofocaciónLos niños pequeños pueden asfixiarse Este producto no está diseñado para uso comercialLista de las piezas Parts list Liste des piècesFEATURES ON CERTAIN MODELS DISPOSITIFS SUR CERTAINS No tools requiredSetup Assembler Installar DO NOT push center down yet Hold one end of the unit up and push the center of the floor down Always use mattress/pad soft side upUtilisez toujours le matelas avec le côté doux vers le haut OR OU O To Fold Pour plier Para plegarCenter of floor must be up Le moyeu du centre doit être éleverEl centro del fondo debe estar arriba Do not force. If unit will not fold, look for a partially latched top rail. Squeeze the latch button to release the rail To Cover Pour recouvrir Para cubrir Cover unit with handle out. Zip togetherCubra la unidad con la manija hacia fuera. Cerrar con el cierre Moisés ciertos modelos Bassinet certain models Couchette certains modèlesMISE EN GARDE ADVERTENCIA Accesorios ciertos modelos Accessories certain models Des accessoires certains modèlesADVERTENCIA MISE EN GARDEChanging Table certain models Table à langer certains modèles Mudador ciertos modelosMISE EN GARDE PELIGRO DE CAÍ DA - Para prevenir una lesión seria o la muerte ADVERTENCIAMISE EN GARDE MISE EN GARDE ADVERTENCIA Diaper Stacker certain modelsToy Bar Barra à jouets Barra de juguetes MISE EN GARDEADVERTENCIA Page Soins et entretien Care and MaintenanceCuidado y mantenimiento Product Registration USA Inscription de votre produit au Canada or/óRegistro del producto EE.UU Información sobre la garantí a y las piezas de repuesto EE.UU