To Adjust Footrest • Ajuster le
• Para ajustar el apoya pie
14
15
To lower footrest: lift footrest and then pull down on metal bar. To raise footrest: lift up on metal bar.
Pour abaisser le
Pour remonter le repose-pied:
soulevez sur la tige métallique.
Para bajar el apoya pie: levante el apoya pie y luego tire hacia abajo la barra de metal.
Para levantar el apoya pie: tire hacia arriba la barra de metal.
To close leg opening:
1)Extend the tray. 2) Raise footrest completely and push metal bar down to lock. 3) Push tray in until it snaps into position.
Pour fermer l'ouverture des jambes: 1) étendez le plateau.
2)Soulevez complètement le
3)Enfoncez le plateau jusqu'à ce qu'il s'enclenche en position.
Para cerrar los espacios para las piernas: 1) Extienda la bandeja. 2) Levante el apoya pie completamente y empuje la barra de metal hacia abajo para que se trabe. 3) Empuje la bandeja hacia dentro hasta que se trabe en la posición.
17
