
COMFORT TRACKER INSTRUCTIONS
MODE D'EMPLOI DU COMFORT TRACKER
INSTRUCCIONES PARA EL COMFORT TRACKER
1.TO ENTER SETUP MODE:
1.DÉMARRAGE DU MODE RÉGLAGE :
1.PARA ENTRAR EN EL MODO DE CONFIGURACIÓN:
Press and hold “SET” button until setup mode is activated.
Presser et tenir le bouton "RÉGLER" jusqu'au démarrage du mode réglage.
Oprima y mantenga oprimido el botón "SET" hasta que el modo de configuración se active.
2. TO SET CELSIUS OR FAHRENHEIT:
2. AFFICHAGE EN DEGRÉS CELSIUS OU FAHRENHEIT :
2. PARA ELEGIR GRADOS CENTÍGRADOS O FAHRENHEIT:
  | 
  | Press to switch between “C”  | |
C  | F  | and “F”.  | |
Appuyer pour passer de "C" à  | |||
  | 
  | 
"F".
Oprima para cambiar entre grados "C" y "F".
Press once to set your choice.
F  | Presser une fois pour enregistrer votre choix.  | 
  | |
  | Oprima una vez para fijar su elección.  | 
3.TO SET TIME AS 12 OR 24 HOUR MODE:
3.AFFICHAGE EN MODE DE 12 OU 24 HEURES :
3. PARA ELEGIR EL MODO DEL RELOJ DE 12 Ó 24 HORAS:
Press to switch between “12” or “24”.
Appuyer pour passer de "12" à "24".
Oprima para cambiar entre "12" ó "24".
Press once to set your choice.
Presser une fois pour enregistrer votre choix.
Oprima una vez para fijar su elección.
4. TO SET TIME:
4.RÉGLAGE DE L'HEURE :
4.PARA PONER LA HORA:
12:00 | Press until desired hour appears.  | 
Appuyer jusqu'à ce que la bonne heure s'affiche.  | 
Oprima hasta que aparezca la hora deseada.
Press once to set your choice.
7:00 Presser une fois pour enregistrer votre choix. Oprima una vez para fijar su elección.
© 2001 Graco