Child’s Tray • Le plateau pour enfant
• La bandeja para niños
WARNING |
| MISE EN GARDE | ADVERTENCIA | ||
Always secure your | Toujours attacher votre | Siempre sujete a su | |||
child with the seat | enfant avec la ceinture | niño con el cinturón | |||
belt. The tray is not | de sécurité. Ce plateau | de seguridad. La | |||
a restraint device. |
| n'est pas un système de | bandeja no es un | ||
DO NOT lift the |
| retenue. NE PAS lever | dispositivo de | ||
stroller by the |
| la poussette par le | seguridad. NO | ||
child’s tray. Use care | plateau pour enfant. | levante el cochecito | |||
when snapping the | Prenez garde lorsque | por la bandeja del | |||
tray on the stroller | vous enclenchez le | niño. Lleve cuidado | |||
with a child in |
| plateau à la poussette | al conectar la bandeja | ||
the stroller. |
| avec un enfant dans | al cochecito cuando | ||
|
| la poussette. |
| el niño esté dentro | |
|
|
|
| del mismo. | |
| Push button in. |
|
| ||
13 | Enfoncez le bouton. | 14 | SNAP! | ||
Oprima el botón. | |||||
ENCLENCHEZ! | |||||
¡CHASQUIDO!
15 
To open the tray.
Ouvrir le plateau.
Abrir la bandeja.
16
