55
To turn swing off: On models without music, push the OFF button.
On models with music, push the active speed button. Indicator light will go off and swing will stop.
Pour arrêter la balançoire: Pour les modèles sans musique, appuyez sur le bouton “OFF.”
Pour les modèles avec musique, appuyez sur le bouton de vitesse active. La lampe indicatrice s’éteindra et la balançoire s’arrêtera.
Para apagar el columpio: En modelos sin música, empuje el botón “OFF.”
En modelos con música, empuje el botón de velocidad activa. La luz indicadora se apagará y el columpio se detendrá.
30
