Music (6 speed & some 3 speed models)
•Musique (modèles à 6 vitesses certains modéles a 3 vitesses)
•Música (modelos de 6 velocidades y ciertos modelos de 3 velocidades)
57
If you want music for your baby, push the music button until desired volume is reached:
•Push once for high volume.
•Push a second time for medium volume.
•Push a third time for low volume.
•Push a fourth time to turn music off.
The music control is independent of the speed and timer settings. You can have any combination of speed, timer and music settings.
Si vous désirez la musique pour votre bébé, appuyez sur le bouton de la musique jusqu’au volume désiré:
•Appuyez une fois pour un volume élevé.
•Appuyez une deuxième fois pour un volume moyen.
•Appuyez une troisième fois pour un volume bas.
•Appuyez une quatrième fois pour éteindre la musique.
Le contrôle de la musique est indépendant de la vitesse. Vous pouvez avoir toutes combinaisons de vitesse, minuterie et musique.
Si desea música para su bebé, empuje el botón de la música hasta que se alcance el volumen deseado:
•Empuje una vez para lograr el alto volumen.
•Empuje por segunda vez para lograr el volumen mediano.
•Empuje una tercera vez para lograr un volumen bajo.
•Empuje una cuarta vez para apagar la música.
El control de la música es independiente de la velocidad y del reloj. Puede usar cualquier combinación de velocidad, tiempo y música.
33
