3 speed models • Modèles à 3 vitesses
• Modelos de 3 velocidades
54
To start swing, push the desired speed button and give the swing a gentle push.
•Push “1” for the lowest ride.
•Push “2” for medium ride.
•Push “3” for the highest ride.
Red light comes on when swing is turned on.
Pour démarrer la balançoire, poussez sur le bouton de vitesse désiré et balancez la balançoire légèrement.
•Poussez “1” pour une vitesse lente.
•Poussez “2” pour une vitesse moyenne.
•Poussez “3” pour une vitesse rapide.
Une lumière rouge s’allume lorsque la balançoire est démarrée.
Para activar el columpio, oprima el botón de la velocidad deseado y empuje suavemente el columpio.
•Oprima "1" para la altura más baja.
•Oprima "2" para la altura mediana.
•Oprima "3" para la altura más alta.
La luz roja se enciende cuando se activa el columpio.
29
