9

To Attach Front Legs

• Installation des pattes avant

• Colocación de las patas delanteras

E
IInsérer fermement la patte
munie d'un collet dans
l'ouverture du repose-pied, tel
qu’illustré. Aligner et guider
les boutons en suivant les
sillons situés dans l'ouverture.
Agarre la pata con el cuello y
póngala con firmeza en las
aberturas del apoyapiés como
se indica. Ponga los botones y
la guía en línea con los canales
en la abertura.
Grab leg with collar and insert
it firmly into openings in
footrest as shown.
Line up buttons and guide with
channels in opening.
2X 2X
F
Pousser les pattes avant dans le
repose-pied jusqu'à ce qu'elles
butent sur les collets.
Push front legs up into footrest
until the collars stop them.
Empuje las patas delanteras
hacia arriba hacia el apoyapiés
hasta que los cuellos las
detengan.
collet
collar
cuello