Manuals / Graco / Baby / High Chair

Graco PD202869C manual ARNESSN3YSTEM ss3YSTÒMETDE HARNAISNss3ISTEMATDELEARNÏS, Falling Hazard

Models: PD202869C

1 36

Download 36 pages 24.26 Kb

Page 22

(ARNESSN3YSTEM ss3YSTÒMETDE HARNAISNss3ISTEMATDELEARNÏS

(ARNESSN3YSTEM ss3YSTÒMETDE HARNAISNss3ISTEMATDELEARNÏS

WARNING		MISE EN GARDE Danger de			ADVERTENCIA
Falling Hazard:	CHUTE 4OUJOURSOSE SERVIRIDE LA			Peligro de caida: Use
!LWAYS USESTHEHSEAT BELT	ceinture de sécurité.			siempre el
				CINTURØN DE SEGURIDAD

0OINTI(ARNESSN s (ARNAISNÌÌPOINTS

ss !RNÏSNDE PUNTOS

1

2

3

4	Use slide adjuster at
4	shoulder and waist for
	tighter adjustment.

Utilisez le régulateur coulissant à l’épaule et à la taille pour un ajustement plus précis.

Use el ajuste deslizable en el hombro y la cintura para hacer ajustes más apretado.

5

0OINTI"UCKLE s "OUCLE ÌÌPOINT

ss (EBILLAIDE PUNTOS

6	To convert to 3-pt
	harness.

Pour convertir en harnais 3-points.

Para convertirlo en un arnés de 3 puntos.

7

8

9	Use slide adjuster at
	waist for further
	adjustment.

Utilisez le régulateur coulissant à la taille pour un ajustement plus précis.

																														Use el ajuste deslizable en
10																														la cintura para hacer
10																														ajustes adicionales.

22

Image 22

Graco PD202869C ARNESSN3YSTEM ss3YSTÒMETDE HARNAISNss3ISTEMATDELEARNÏS, Falling Hazard, Peligro de caida Use, siempre el

Contents

2012 Graco PD202869C 11 BlossomEste producto puede usarse en los siguientes modos This product can be used in the following modesCe produit peut être utilisé selon les modes suivants Highchairin serious injury or death Manquer de suivre ces avertissements et les instructions d’assemblage peut entraîner de sérieuses blessures ou un décèslesiones graves o la muerte $%,3 ss4/53 ,%3%-/$¶,%3¶ s 4/$/3$,/3/-/$%,/3 0ARTSRLIST ss ,ISTESDESEPIÒCES ss ,ISTASDE PIEZASCERTAIN MODELS CERTAINS MODÈLES CIERTOS MODELOS Insert wheels into rear leg of highchair in the holes provided OOTREST ss2EPOSEPIEDE s !POYAPIÏS Hold footrest perpendicular to the front of the highchair Atornille el apoyapiés perpendicular al frente de la silla altaInsert seat back into base of infant seat 3EAT 0ADA ss#OUSSINSDU SIÒGEÒss!LMOHADILLAADELEASIENTO Secure seat pad with hooks at the front of infant seat as shown Make sure recline handle is sticking out the hole in the seat padSnap seat pad flaps into armrest on both sides of infant seat Never use this body support on any other product Pull shoulder straps through openings in body support Pull crotch strap through opening in body supportOR OU O Pull shoulder straps through openings in body support Never use harness covers on any other product MISE EN GARDE NE PAS retirer le siège lorsque l’enfant s’y trouve 4RAYS ss0LATEAUX s ANDEJAS 4RAYANSERT ss0IÒCES AMOVIBLE DU PLATEAU ss!CCESORIOSDE LA BANDEJA 2EMOVE 4RAYAss0OUR RETIRERILE PLATEAUTss0ARA SACARCLA BANDEJA Peligro de caida Use ARNESSN3YSTEM ss3YSTÒMETDE HARNAISNss3ISTEMATDELEARNÏSFalling Hazard siempre elPage DJUSTINGSEIGHT ss!JUSTERSLA HAUTEURTss!JUSTE DE LA ALTURA 2ECLINEL ssNCLINER s 2ECLINACIØN RAKES ss&REINS ss&RENOS Page Follow section p CHECK seat back is latched into place by pulling up on it Repeat on other side Use slide adjuster at waist for tighter adjustmentTo secure child, fasten waist straps into both sides of crotch strap To open 3 point harness, press on button in centerAssembling Infant Feeding Booster Ensure the booster is attached correctly by pulling up on it To remove infant seat, push in buttons on side of seat and pull upPage Asegúrese de que ambos lados estén trabados Make sure both sides are latchedS’assurer que les deux côtés sont bien verrouillés Place child in youth chair Placez l’enfant dans la chaise d’enfantTENCIØN YYMANTENIMIENTO Care and MaintenanceEntretien et maintenance instructions. NO BLEACHRegistro del producto EE.UU 2EPLACEMENTC0ARTSR ss7ARRANTYANFORMATIONM53Product Registration USA Inscription de votre produit au Canada WWWGRACOBABYCOM ORØ