!TTACHINGC)NFANT 3EAT TO 9OUTH #HAIRA s )NSTALLERALE SIÒGEÒDE BÏBÏ ÌÌLA CHAISE DENFANT ss#ØMO SUJETAREEL ASIENTOEPARA BEBÏSBAALA SILLA JUVENIL
1
SNAP!
ENCLENCHEZ!
¡RUIDO!
2
3
Place infant seat on youth chair.
Placez le siège de bébé sur la chaise d’enfant.
Ponga el asiento para bebé sobre la silla juvenil.
Check infant seat is latched into place by pulling up on it.
Vérifiez si le siège de bébé est attaché en tirant vers le haut.
Verifique que el asiento para bebé esté seguramente instalado tratando de tirarlo para arriba.
WARNING: DO NOT remove seat with the child in it.
MISE EN GARDE : NE PAS retirer le siège lorsque l’enfant s’y trouve.
ADVERTENCIA: NO saque la silla mientras el niño esté sentado.
To remove infant seat, push in buttons on side of seat and pull up.
Pour retirer le siège de bébé, enfoncez les boutons sur le côté du siège et tirez vers le haut.
Para sacar el asiento para bebé, empuje los botones en el costado del asiento y tire hacia arriba.
18 
