USB-BETRIEB-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Die Dateiformate

Ihr Fernsehgerät kann über den USB-Eingang mit folgenden Dateiformaten betrieben werden:

MP4-Video-Daten

Das MP4-Verfahren wurde zum Komprimieren von Videodateien entworfen.

MP4-Video ist ein Encoder/Decoder, der auf der MPEG4-Kompression aufbaut und für die Entschlüsselung und Darstellung von kompri- mierten Video-Daten verwendet wird.

Das Fernsehgerät ermöglicht damit das Abspie- len von MPEG-4-SP komprimierten Videos. MPEG-4-SP Dateien werden mit den Audio- daten – die mit MP3, AAC oder Dolby Digital© komprimiert wurden – in diese „.AVI“- oder „.MP4“-Datei „verpackt”.

MP3-/WMA-Audio Daten

MP3 steht für MPEG-1 Audio Layer 3 und kommt aus dem Motion Picture Expert Group (MPEG) Standard, der zum Komprimieren von Ton- und Bilddaten entworfen wurde.

WMA ist ein Komprimierungsstandard für Audi- odaten (Windows Media Audio).

Durch diese Formate ist es möglich, Audio- Dateien in beinahe CD-Qualität auf einem Com- puter abzuspeichern.

MP3-Dateien können in Ordnern und Unterord- nern – ähnlich wie die Dateien in einem PC – organisiert sein.

JPEG-Bild Daten

JPEG steht für Joint Picture Experts Group. Das Verfahren wurde zum Komprimieren von Bild- dateien entworfen.

JPEG-Dateien können zusammen mit anderen Datei-Typen auf einem Datenträger gespeichert werden.

Die Dateien können in Ordnern zusammen­­ gefasst sein. Diese Struktur ähnelt der einer MP3-CD.

*„Dolby“ und das Doppel-D-Symbol sind Warenzeichen der Dolby Laboratories. Hergestellt unter Lizens von Dolby Laboratories.

Externe Datenträger anschließen

Hinweise:

7 Vor dem Anschließen des Datenträgers schalten Sie das Fernsehgerät mit »POW- ER« in Bereitschaft (Stand-by). Erst nach dem Anschließen schalten Sie das Fernseh- gerät wieder ein.

7Bevor Sie den Datenträger abziehen, muss das Fernsehgerät zunächst in Bereitschaft (Stand-by) geschaltet werden, da sonst Da- teien beschädigt werden könnten.

7Die USB-Schnittstelle versorgt den Datenträ- ger mit max. 500 mA. Verwenden Sie ein externes Netzteil, wenn Sie als Datenträger z.B. eine Festplatte verwenden.

7Ziehen Sie den Datenträger nicht aus der USB-Schnittstelle wenn Sie Daten abrufen.

1USB-Schnittstelle »USB« des Fernsehgerätes und entsprechende Buchse des Datengerätes (externe Festplatte, Digital-Camera, Karten- lesegerät oder MP3-Player) mit einem USB- Kabel verbinden;

oder

USB-Stecker des USB-Memory Sticks in die USB-Schnittstelle »USB« des Fernsehgerätes stecken.

Hinweis:

7 Ein bidirektionaler Datenaustausch im Sinne eines ITE-Gerätes (Information Technology Equipment) gemäß EN 55022/EN 55024 ist nicht möglich.

7 Die USB-Übertragung stellt keine eigene Betriebsart dar, sondern ist lediglich eine Zusatzfunktion.

2 Die Anzeige » Ja« mit »OK« bestätigen.

Der Dateimanager wird eingeblendet. DEUTSCH 23­

Page 23
Image 23
Grundig 19 VLC 2000 T manual Die Dateiformate, Externe Datenträger anschließen, MP4-Video-Daten, MP3-/WMA-Audio Daten

19 VLC 2000 T specifications

The Grundig 19 VLC 2000 T is a compact yet feature-rich television that has gained popularity for its impressive blend of technology and practicality. This model is particularly notable for its 19-inch screen, making it an excellent choice for smaller living spaces such as bedrooms, kitchens, or dorm rooms.

The television boasts a resolution of 1366 x 768 pixels, delivering clear and vibrant images that enhance the viewing experience. The LCD display provides accurate color reproduction and wide viewing angles, allowing users to enjoy their favorite shows from various positions in a room. Additionally, the Grundig 19 VLC 2000 T utilizes LED backlighting technology, which not only improves brightness but also reduces energy consumption, making it an eco-friendly option.

One of the standout features of this model is its built-in Freeview tuner, which enables viewers to access numerous digital TV channels without the need for an external set-top box. This feature allows for easy channel navigation and ensures that users have access to a wide range of programming options. The television also supports multiple input options, including HDMI, USB, and AV connections, making it easy to connect external devices such as gaming consoles, Blu-ray players, or streaming devices.

The Grundig 19 VLC 2000 T is designed with user convenience in mind, featuring an intuitive on-screen menu system that simplifies the navigation process. The inclusion of MPEG-4 support ensures compatibility with modern streaming services, allowing users to access online content with ease.

Another notable characteristic of this television is its audio performance. The Grundig 19 VLC 2000 T is equipped with two integrated speakers that deliver decent sound quality. While it may not compare to high-end audio systems, it provides satisfactory audio output for everyday viewing.

Moreover, the sleek and modern design of the Grundig 19 VLC 2000 T complements its functionality. The slim profile and stylish finish make it a visually appealing addition to any room. Overall, this television is an excellent choice for those in need of a compact yet capable unit, combining essential features with advanced technology for a satisfying viewing experience. Whether for casual viewing or binge-watching, the Grundig 19 VLC 2000 T stands out in its category.