BETRIEB MIT EXTERNEN GERÄTEN-----------------------------------------------------

HiFi-Anlage/AV-Receiver

HiFi-Anlage/AV-Receiver anschließen

1Buchse »Optic Out« des Fernsehgerätes und die entsprechenden Buchse des Gerätes mit einem optischen. Digitalkabel verbinden (digitales Tonsignal).

Tonformat einstellen

Wenn Ihre HiFi-Anlage/AV-Receiver nur das Tonsignal im PCM Format verarbeiten kann, wählen Sie die Option »PCM«, ansonsten kön- nen Sie die Option »Auto« einstellen. (Satellit, Kabel, Terrestrisch).

1Menü mit »i« aufrufen.

2 Menüpunkt »TONEINSTELLUNGEN« mit »V« oder »Λ« wählen und mit »« bestä- tigen.

Das Menü »TONEINSTELLUNGEN« wird eingeblendet.

3Zeile »Audioausgang« mit »V« oder »Λ« wählen und mit »« bestätigen.

– Das Menü wird eingeblendet.

4Zeile »Optic Out« mit »V« oder »Λ« wäh- len.

5 Gewünschtes Tonformat (»PCM« oder »Auto«) mit »<« oder »>« wählen.

Hinweis:

7Wenn Sie den Ton ausschließlich über einen Mehrkanalverstärker/AV-Receiver ausgeben möchten, stellen Sie die Option »TV-Laut­ sprecher« im Menü auf »Aus«.

6Einstellung mit »i« beenden.

Tonsignal über die HiFi-Anlage wie- dergeben

1Buchsen »AUDIO OUT L R« des Fernseh- gerätes und die entsprechenden Buchse des AV-Receivers mit einem handelsüblichen Ad- apterkabel verbinden (digitales Tonsignal).

Hinweis:

7Wenn diese Funktion aktiv ist, wird das

Audiosignal­ an die HiFi-Anlage/den AV- Receiver (angeschlossen an »AUDIO OUT L R«) übertragen.

2Menü mit »i« aufrufen.

3Menüpunkt »TONEINSTELLUNGEN« mit »V« oder »Λ« wählen und mit »« bestätigen.

Das Menü »TONEINSTELLUNGEN« wird eingeblendet.

4Zeile »Audioausgang« mit »V« oder »Λ« wählen und mit »« bestätigen.

– Das Menü wird eingeblendet.

5Zeile »Audio-Ausgang« mit »V« oder »Λ« wählen und mit »<« oder »>« den Ton­ ausgang aktivieren (Option »Line Out«).

6Zeile »Status« mit »V« oder »Λ« wählen und mit »<« oder »>« die Option »Fest« oder

»Regelbar«­ wählen.

Hinweise:

7Wenn Sie »Regelbar« wählen, kann die Lautstärke in der Menüoption »Lautstärke« verändert werden.

7Soll der Ton ausschließlich über die HiFi-An- lage/den AV-Receiver ausgegeben werden, wählen Sie in der Zeile »TV-Lautsprecher« mit »<« oder »>« die Option »Aus«.

7Einstellung mit »i« beenden.

„Dolby“ und das Doppel-D-Symbol sind Marken der Dolby Laboratories.

Hergestellt unter Lizenz der Dolby Laboratories.

66­ DEUTSCH

Page 66
Image 66
Grundig 40 VLE 8160 SL manual HiFi-Anlage/AV-Receiver anschließen, Tonformat einstellen, 66­ Deutsch