ESPAÑOL
42
GRABAciÓn USB -------------------------------------------------------------------------------------------------------------
"puesta en pausa” de los programas en reproducción retardadaPuede poner en pausa el programa que está
visualizando. Esta es una función muy útil, por
ejemplo si recibe una llamada telefónica mien-
tras está viendo una película y no quiere perd-
erse ningún detalle.
La pantalla muestra un fotograma congelado
de la última escena mientras el programa se
sigue grabando en la memoria de reproducción
retardada del soporte de datos externo.
En el modo de reproducción retardada puede
grabar un máximo de 20 minutos del programa
actual.
1 Pulse »!« para hacer una pausa en la
reproducción del programa actual.
– La imagen queda congelada, y se mues-
tran el tiempo de la reproducción retar-
dada y el tiempo restante de grabación.
2 Pulse »8« para reanudar la reproducción.
–
El programa seguirá grabándose.
nota:
7 El modo de reproducción retardada permite
el uso de las siguientes funciones:
–
Rebobinado, pulse »
3
« varias veces de
acuerdo con la velocidad (la imagen se
congela durante el rebobinado);
–
Avance rápido, pulse »
4
« varias veces de
acuerdo con la velocidad;
– Seleccione pausa mediante »!«.
3 Pulse »7« para cancelar la función de
reproducción retardada.
– Aparece el mensaje »Programa en di-
recto«, que indica que está viendo el pro-
grama actual sin reproducción retardada.
– Las escenas almacenadas en la “memoria
de reproducción retardada” se borran.
Grabación de programasEl televisor le permite grabar programas. Los
contenidos de estos programas se graban en el
soporte de datos externo, administrándose pos-
teriormente a través del televisor.
Se necesitan 44 MB a 110 MB de capacidad
de memoria en el
medio de datos externo
para
1 minuto de grabación.
Mientras graba, puede ver otro programa alma-
cenado en el archivo.
No puede cambiar la presintonía.
Grabación instantánea de un pro-
grama
1 Seleccione el canal de televisión que desee
grabar mediante » »1…0« o »p+«, »p–«, y
pulse » « para iniciar la grabación.
– Se muestra información sobre la gra-
bación: el símbolo de grabación, el nom-
bre del canal, el programa, el tiempo de
grabación y el espacio de memoria dis-
ponible.
– Tras un breve tiempo, desaparece esta in-
formación.
2 Finalice la grabación con »7«.
3 Confirme la reproducción con »« (verde).
o bien
pulse »« (rojo) para continuar la grabación.
notas:
7 Una vez finalizada la grabación, los conte-
nidos se almacenarán automáticamente en
el soporte de datos externo.
7 Puede abrir el menú »ARCHIVOS
GRABADOS«, que contiene los programas
almacenados, mediante
»Rec.liSt«.
7 Si desconecta el soporte de datos externo
de la toma USB durante la grabación, ésta
se detendrá automáticamente y los conteni-
dos no se almacenarán.
7 Reproduzca los contenidos grabados en su
disco duro formateado en FAT32 en modo
USB.