Regulação das funções vídeo, Regular o formato de imagem

REGULAÇÕES _______________________________________

Regulação das funções vídeo

Language Video Audio Setting Rating

1Seleccione o tópico de menu principal »Video« (Imagem) com »a« ou »s« e confirme a selecção com »OK«.

2Seleccione a linha »TV Shape« com »A« ou »S« e confirme a selecção com »OK«.

3Na terceira coluna, seleccione a regulação pretendida com »A« ou »S« e confirme a selecção com »OK«:

–»4:3 Pan Scan« para televisores 4:3 normais.

–»4:3 Pan Scan« para televisores 4:3 normais. A imagem grande é cortada à esquerda e direita. »Pan Scan« é a regulação de fábrica.

–»16:9« para televisores 16:9 com ecrã panorâmico.

1Seleccione o tópico de menu principal »Video« (Imagem) com »a« ou »s« e confirme a selecção com »OK«.

2Seleccione a linha »TV System« com »A« ou »S« e confirme a selecção com »OK«.

3Na terceira coluna, seleccione a regulação pretendida com »A« ou »S« e confirme a selecção com »OK«:

–»NTSC«: sinais vídeo PAL são convertidos para sinais NTSC.

–»PAL«: sinais vídeo NTSC são convertidos para sinais PAL. »PAL« é a regulação standard.

–»Auto«: a saída do sinal vídeo PAL ou NTSC é seleccionada automaticamente no multi-sistema.

1Seleccione o tópico de menu principal »Video« (Imagem) com »a« ou »s« e confirme a selecção com »OK«.

2Seleccione a linha »Interlace« com »A« ou »S« e confirme a selecção com »OK«.

3Na terceira coluna, seleccione a regulação pretendida com »A« ou »S« e confirme a selecção com »OK«:

–»CVBS S-Video«: a saída vídeo da tomada Euro-AV e S-Video fornece sinais S-Video.

–»CVBS RGB«: a saída vídeo da tomada Euro-AV fornece sinais vídeo RGB. A tomada S-Video é desligada. Esta é a regulação de fábrica.

–Adicionalmente, a tomada Euro-AV fornece o sinal CVBS com ambas as regulações.

PORTUGUÊS