TS3000REV1007:Layout 1 10/18/07 3:15 PM Page 7

CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES

LIRE TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT D'UTILISER CET APPAREIL, ET LES CONSERVER.

Élimine les germes de façon sécuritaire et naturelle

Il est prouvé que l’assainisseur pour brosse à dents Germ Guardian™, grâce à des températures de stérilisation fiables, élimine efficacement en quarante-cinq (45) minutes jusqu’à 99 % des germes présents sur les poils des brosses à dents. Le dispositif faisant appel à de la chaleur sèche, il n’existe aucune exposition à des produits chimiques.

!DANGER : Choc électrique

RÈGLES DE SÉCURITÉ À RESPECTER STRICTEMENT :

· Ne jamais verser de liquide dans l’appareil.

· Débrancher toujours l’appareil après son utilisation.

· Ne jamais placer ou laisser tomber l’appareil dans l’eau ou tout autre liquide.

·

Ne jamais saisir un produit qui est tombé dans l’eau. Le débrancher immédiatement.

·

Ne jamais faire fonctionner l’appareil si le cordon d’alimentation ou la fiche sont endommagés,

ASSEMBLAGE

L’assainisseur pour brosse à dents peut être placé sur sa base pour le ranger sur des comptoirs ou être monté sur un mur.

Montage mural

1Sélectionnez l’emplacement pour un montage mural. Marquez l’emplacement des vis et forez des trous.

2 Si nécessaire, installez des pièces d’ancrage.

3Alignez l’assainisseur (la base n’est pas nécessaire) sur les trous.

4 Installez les vis pour fixer l'unité sur le mur.

Une fois l’installation terminée, enlevez le ruban adhésif et les étiquettes de l’unité qui ont servi à fixer la porte et le panier lors de l’expédition du produit.

Interrupteur On/Off

s’il ne fonctionne pas correctement ou s’il est tombé dans l’eau.

· Ne pas faire fonctionner l’appareil si des produits aérosol (pulvérisateurs) sont utilisés à proximité.

!AVERTISSEMENT :

POUR RÉDUIRE LES RISQUES DE BLESSURE

AVERTISSEMENT : LES CORDONS, FILS ÉLECTRIQUES ET/OU CÂBLES FOURNIS AVEC CET APPAREIL CONTI- ENNENT DES PRODUITS CHIMIQUES, Y COMPRIS DU PLOMB OU DES COMPOSÉS DU PLOMB, RECONNUS PAR L'ÉTAT DE CALIFORNIE COMME POUVANT CAUSER LE CANCER, DES MALFORMATIONS CONGÉNITALES ET D’AUTRES PROBLÈMES DE SANTÉ GÉNÉSIQUE. SE LAVER LES MAINS APRÈS TOUTE UTILISATION.

CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES:

Chambre de stérilisation amovible

Montage sur base

Ampoule de rechange

Panier amovible

Vis

Base

·Ce produit est doté d’une fiche polarisée (une broche est plus large que l’autre). Pour réduire le risque de choc électrique, cette fiche ne peut s’insérer dans une prise polarisée que d'une seule façon. Si la fiche ne s'insère pas entièrement dans la prise, insérez-la dans l’autre sens. Si elle ne s’insère toujours pas, contactez un électricien agréé. Ne modifiez jamais la fiche.

·Cet appareil ne doit pas être laissé sans surveillance lorsqu’il est branché.

·Une surveillance attentive est nécessaire lorsque l’appareil est utilisé à proximité des enfants ou des animaux domestiques.

·N’utiliser cet appareil qu’aux fins préconisées décrites dans le présent manuel.

·Mettre le cordon d’alimentation à l’abri des surfaces chauffées.

·Ne jamais obstruer les sorties d’air de l’appareil. Ne jamais placer l’appareil sur une surface molle, notamment sur un lit ou un sofa, car les sorties d’air pourraient alors être obstruées. Vérifier que les sorties d’air ne sont pas obstruées par des peluches ou des cheveux.

·Ne jamais laisser tomber ou insérer d’objet dans les ouvertures de l’appareil à l’exception de ceux qui sont placés dans la chambre de stérilisation désignée.

·Ne jamais toucher les surfaces chaudes ou retirer le couvercle durant le cycle de stérilisation. Attendre toujours la fin du cycle complet de 45 minutes et que l’indicateur lumineux s’allume.

·Ne pas laisser le cordon d’alimentation pendre sur un comptoir ou une table d’où il pourrait être tiré.

·Avant chaque utilisation, vérifier que la brosse à dents n’est pas endommagée et ne présente aucun risque d’étouffement pour l’utilisateur. Jeter la brosse le cas échéant.

·N’utilisez pas l’appareil avec une rallonge.

·Les effets physiologiques bénéfiques ou autres résultant du fonctionnement de cet appareil ménager n’ont fait l’objet d’aucune analyse par CSA International.

L’assainisseur Germ Guardian pour brosse à dents NE DOIT PAS ÊTRE UTILISÉ COMME SÉCHEUSE.

Ce produit n’est pas conçu pour une utilisation extérieure ou commerciale. L’assainisseur Germ Guardian pour brosse à dents est conçu seulement pour une utilisation domestique.

Utiliser l’appareil comme indiqué.

F-2

1Repérez la base de l’assainisseur pour brosse à dents. (fig. 1)

2 Saisissez la languette et tirez vers le haut. (fig. 2)

3 Enclenchez la languette. (fig. 3)

4 Repérez le trou situé sur la base de l’assainisseur pour brosse à dents. (fig. 4) 5 Alignez le trou sur la languette et insérez. (fig. 5)

6 L’assainisseur pour brosse à dents est fixé sur la base. (fig. 6)

fig. 1

fig. 2

fig. 3

fig. 4

fig. 5

fig. 6

SÉLECTION DE BROSSES À DENTS APPROPRIÉES

·Ne jamais assainir les bases de brosses à dents électroniques ou à piles car la chaleur pourrait endommager les composants électroniques sensibles. Retirer la tête de la brosse à dents et la placer dans l’assainisseur.

·Pour toute question concernant les objets pouvant faire l’objet d’une stérilisation, composer le

1-866-603-5900 ou visiter le site www.germguardian.com.

F-3

 

Page 7
Image 7
Guardian Technologies TS3000CA Consignes DE Sécurité Importantes, Assemblage, Sélection DE Brosses À Dents Appropriées

TS3000, TS3000CA specifications

Guardian Technologies has established itself as a leader in the air purification market, and their TS3000CA and TS3000 models exemplify this commitment to innovation and performance. These tabletop air purifiers are designed to enhance indoor air quality, making them ideal for homes, offices, and other enclosed spaces where air pollutants can accumulate.

One of the standout features of the TS3000CA and TS3000 is their advanced multi-stage filtration system. Both models incorporate a true HEPA filter that captures up to 99.97% of airborne particles as small as 0.3 microns. This includes common allergens such as dust mites, pollen, mold spores, and pet dander. The combination of a pre-filter and an activated carbon filter further enhances elimination of odors, smoke, and volatile organic compounds (VOCs), making these air purifiers particularly effective in urban environments or households with pets.

In terms of design, the TS3000CA and TS3000 are compact and stylish, easily blending into any room decor. They are lightweight and portable, allowing for easy relocation to areas where air quality improvement is needed the most. The intuitive control panel features multiple fan speeds, enabling users to customize airflow based on their specific needs. Additionally, the quiet operation of these models ensures they can run effortlessly in bedrooms, nurseries, or during work hours without causing disruption.

Another distinctive characteristic of the TS3000CA and TS3000 is their emphasis on user convenience. Both models come with filter replacement indicators that notify users when it is time to change the filters, extending the lifecycle of the device and ensuring optimal performance. Moreover, these purifiers operate with energy efficiency in mind, consuming minimal energy while delivering powerful air purification capabilities.

Guardian Technologies has also integrated UV-C light technology in both the TS3000CA and TS3000. This ultraviolet light works to kill germs and bacteria, providing an additional layer of protection for users concerned about airborne pathogens. This feature is particularly relevant in today’s health-conscious world, where maintaining a clean indoor environment is a top priority.

Overall, the Guardian Technologies TS3000CA and TS3000 models offer a blend of advanced filtration, user-friendly design, and effective air purification technologies, making them a solid choice for anyone looking to breathe cleaner air in their living or working spaces.